Jiten beta

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ほんま

x1 | Rank #2,374

truth; reality

知(し)る

x2 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

から

x1 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

刺(さ)す

x1 | Rank #2,102

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

あれ

x3 | Rank #178

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

地(じ)震(しん)

x1 | Rank #5,137

earthquake

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

デシ

x1 | Rank #246

deci-; 10^-1

そうです

x2 | Rank #288

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

地(じ)面(めん)

x1 | Rank #1,560

ground; earth's surface ; land; lot; plot

スライド

x1 | Rank #17,459

slide (for projection); transparency ; (microscope) slide ; to slide; to slip ; to shift (e.g. a group of items in a schedule); to move ; to change (with a sliding scale); to index (to); to peg

感(かん)じ

x3 | Rank #353

feeling; sense; impression

揺(ゆ)れる

x1 | Rank #2,726

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

嫌(いや)

x2 | Rank #440

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

特(とく)に

x1 | Rank #770

particularly; especially; in particular; expressly

感(かん)じる

x2 | Rank #493

to feel; to sense; to experience

というか

x1 | Rank #2,393

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

も

x3 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なる

x1 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んだ

x4 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

何(なん)だか

x1 | Rank #1,866

(a) little; somewhat; somehow

すごい

x2 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

もしかしたら

x1 | Rank #1,333

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

これ

x1 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

かもしれない

x1 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #224

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

影(えい)響(きょう)

x1 | Rank #1,677

influence; effect; impact

出(だ)す

x1 | Rank #236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ほど

x1 | Rank #231

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

魔(ま)力(りょく)

x1 | Rank #849

magical powers; supernatural powers; spell; charm

奴(やつ)

x1 | Rank #350

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

魔(ま)法(ほう)

x1 | Rank #361

magic; witchcraft; sorcery; spell

たって

x1 | Rank #547

even if; even though ; however; no matter how

こと

x3 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

x4 | Rank #84

indicates question

分(わ)かる

x2 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

とにかく

x1 | Rank #490

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #752

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

号(ごう)

x1 | Rank #882

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

おん

x1 | Rank #4,618

male (animal, plant)

え

x1 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ど

x1 | Rank #806

but; however ; even though; even if

間(ま)違(ちが)える

x1 | Rank #1,888

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

その

x2 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

力(ちから)

x2 | Rank #192

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だ

x3 | Rank #8

be; is

ギリギリ

x1 | Rank #2,991

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

抑(おさ)える

x1 | Rank #2,453

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress

たぶん

x1 | Rank #1,018

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #323

name ; given name; first name

捨(す)てる

x1 | Rank #828

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ことによって

x1 | Rank #7,185

via; through; by doing; by means of; using

大(おお)きい

x1 | Rank #514

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

狂(くる)う

x1 | Rank #3,346

to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild

どう

x1 | Rank #69

how; in what way; how about

汗(あせ)

x1 | Rank #1,669

sweat; perspiration ; moisture; condensation ; gulp; oops

かう

x1 | Rank #2,324

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

どうして

x1 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

あなた

x6 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

ここ

x2 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

x5 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

いく

x2 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

見(み)る

x1 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

爺(じじ)

x1 | Rank #3,811

old man ; old geezer

ちゃん

x1 | Rank #54

suffix for familiar person

アルバム

x1 | Rank #9,168

album

載(の)る

x1 | Rank #3,896

to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on ; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given

顔(かお)

x1 | Rank #123

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #180

really; truly

あいつ

x2 | Rank #260

he; she; that guy ; that; that one; that thing

孫(まご)

x1 | Rank #2,308

grandchild

こんな

x1 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

とこ

x1 | Rank #409

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

聞(き)く

x1 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

気(き)

x1 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

付(つ)く

x1 | Rank #1,409

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

この

x2 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

戻(もど)る

x1 | Rank #263

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

状(じょう)況(きょう)

x1 | Rank #470

state of affairs; situation; conditions; circumstances

探(さぐ)り

x1 | Rank #20,821

sounding; probing; probe; stylet; spy

Previous Next