Jiten beta

Vocabulary for Robot ja Nai: Kimi ni Muchuu - Episode 15
Previous Next
viewing words 1-100 from 654 total
ロボット
x14 | Rank #2,567
robot ; (mere) puppet; pawn; figurehead
が
x86 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
人(にん)間(げん)
x7 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
だったら
x3 | Rank #319
if it's the case
よい
x5 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
と
x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
人(ひと)
x7 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
チョボ
x1 | Rank #91,753
dot; point; mark ; gidayū musicians
愛(あい)
x7 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
なの
x4 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
どうしたらいい
x1 | Rank #4,327
what's the best thing to do?; what to do?
の
x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あの人(ひと)
x1 | Rank #706
he; she; that person ; you
に
x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #824
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
も
x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ころぶ
x1 | Rank #44,694
to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
よ
x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
きずつく
x1 | Rank #88,983
to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched
心(こころ)
x7 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
を
x75 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
なぐさめる
x1 | Rank #25,233
to comfort; to console; to amuse
私(わたし)
x27 | Rank #22
I; me
は
x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
じゃない
x2 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
字(じ)幕(まく)
x2 | Rank #5,062
subtitles; captioning
作(さく)成(せい)
x2 | Rank #7,707
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
話(はなし)
x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
さんへい
x3 | Rank #118,246
Sahei ; Sankame ; Sanbin ; Sanhei ; Sanbe ; Sanbei ; Sanpe ; Mikami ; Mikame ; Mitsukame
さん
x11 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
やる
x1 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
って
x9 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
感(かん)じ
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
です
x20 | Rank #19
be; is
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
彼(かの)女(じょ)
x10 | Rank #132
she; her ; girlfriend
嫌(きら)う
x1 | Rank #2,141
to hate; to dislike; to loathe
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
せい
x1 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
だ
x21 | Rank #8
be; is
ちょ
x6 | Rank #673
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
じあ
x6 | Rank #49,320
hypo- (indicating the lowest oxidation state)
唯(ゆい)一(いつ)
x1 | Rank #1,990
only; sole; unique
理(り)解(かい)
x1 | Rank #887
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
者(しゃ)
x1 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
なんだ
x3 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
見(み)る
x6 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
へ
x7 | Rank #81
to; towards; for
接(せっ)し方(かた)
x1 | Rank #32,834
way of dealing with someone; attitude
間(ま)違(ちが)う
x1 | Rank #1,385
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
わかる
x8 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
独(ひと)りよがり
x1 | Rank #37,248
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
愛(あい)情(じょう)
x1 | Rank #3,759
love; affection
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
押(お)し付(つ)ける
x1 | Rank #5,606
to press against; to push against; to force against ; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
だけ
x5 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
かもしれない
x1 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
な
x13 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
それでも
x2 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
x5 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
有難う
x2 | Rank #29,186
thank you; thanks
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
時(とき)
x3 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
脅(おど)す
x1 | Rank #4,419
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
ような
x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
メール
x1 | Rank #1,322
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
送(おく)る
x5 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
博士(はかせ)
x4 | Rank #1,645
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
こう
x1 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
申(もう)し訳(わけ)
x1 | Rank #3,722
apology; excuse
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
なら
x1 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
修(しゅう)理(り)
x4 | Rank #4,595
repair; mending; fixing; servicing
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
はい
x3 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
月(つき)
x1 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
とっても
x1 | Rank #1,486
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
明(あか)るい
x1 | Rank #2,039
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
三(み)日(か)月(づき)
x1 | Rank #10,535
crescent moon; young moon
だけど
x3 | Rank #188
however
何(なん)で
x5 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
耳(みみ)
x1 | Rank #841
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
触(さわ)る
x1 | Rank #1,441
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
こいつ
x1 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
方(ほう)法(ほう)
x2 | Rank #756
method; way; manner; process; procedure; means; measure
寝(ね)る
x2 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
圧(あつ)力(りょく)
x1 | Rank #6,112
pressure; stress ; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
センサー
x1 | Rank #9,318
sensor
問(もん)題(だい)
x4 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
安(あん)定(てい)
x2 | Rank #3,749
stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
引(ひ)っ越(こ)す
x1 | Rank #4,411
to move (house); to change residence
完(かん)了(りょう)
x1 | Rank #2,311
completion; conclusion ; perfect (tense)
Previous Next