Jiten beta

corner; nook; recess ; shade; shadow; dark area ; dark circles (under the eyes); dark rings ; bend (in a road, river, etc.) ; shading; gradation ; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles

里(り)

x1 | Rank #1,926

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

久嘉

x1 | Rank #106,637

Hisayoshi

字(じ)

x1 | Rank #2,415

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

幕(まく)

x1 | Rank #2,958

curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division

いく

x2 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

くらう

x1 | Rank #5,608

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

必(ひっ)殺(さつ)

x1 | Rank #5,282

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

男(おとこ)気(ぎ)

x3 | Rank #30,862

chivalrous spirit; chivalry

ビーム

x2 | Rank #6,877

beam

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #849

abrupt; sudden; unexpected

現(あらわ)れる

x1 | Rank #882

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

鮫島

x6 | Rank #14,744

Sameshima ; Samejima

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

髪(かみ)の毛(け)

x1 | Rank #4,503

hair (on the head); (a) hair

は

x15 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

赤(あか)い

x1 | Rank #1,243

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

が

x14 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

靴(くつ)下(した)

x1 | Rank #9,174

socks; sock; stockings; stocking

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #399

school

指(し)定(てい)

x1 | Rank #5,019

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

の

x20 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

白(しろ)い

x1 | Rank #1,255

white

やつ

x1 | Rank #285

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

友(ゆう)情(じょう)

x1 | Rank #3,801

friendship; fellowship; camaraderie

に

x12 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

厚(あつ)い

x1 | Rank #6,654

thick; deep; heavy ; kind; cordial; hospitable; warm; faithful ; serious (of an illness) ; abundant

正(せい)義(ぎ)

x1 | Rank #1,856

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

を

x9 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

尊(とうと)ぶ

x1 | Rank #33,262

to value; to prize; to esteem ; to respect; to honour; to honor; to revere; to look up to

熱(あつ)い

x1 | Rank #1,182

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

ぜ

x2 | Rank #132

I can tell you ; heh

惚(ほ)れる

x1 | Rank #5,660

to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with) ; to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire ; to forget oneself; to be entranced (by)

そうです

x1 | Rank #286

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ほ

x2 | Rank #5,123

step; stride ; counter for steps

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

x2 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

魔(ま)法(ほう)使(つか)い

x1 | Rank #3,508

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

この

x1 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

国(くに)

x1 | Rank #412

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

王(おう)

x3 | Rank #533

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

だます

x1 | Rank #2,240

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

魔(ま)王(おう)

x1 | Rank #1,121

Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good

様(さま)

x3 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

復(ふっ)活(かつ)

x1 | Rank #2,402

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

のです

x1 | Rank #351

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

浴(あ)びる

x1 | Rank #3,123

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in ; to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with

者(もの)

x1 | Rank #259

person

あふれる

x1 | Rank #4,672

to overflow; to brim over; to flood

だ

x1 | Rank #8

be; is

そうか

x1 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

そして

x1 | Rank #122

and; and then; thus; and now; and finally

魔(ま)法(ほう)

x1 | Rank #360

magic; witchcraft; sorcery; spell

よる

x1 | Rank #607

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

人(にん)間(げん)界(かい)

x1 | Rank #7,742

human realm; world of humans; terrestrial world

戻(もど)る

x3 | Rank #261

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

x1 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

俺(おれ)たち

x1 | Rank #279

we; us

節(ふし)々(ぶし)

x1 | Rank #48,752

joints ; points (of a speech)

痛(いた)める

x1 | Rank #9,139

to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket

あれ

x1 | Rank #177

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

そうだ

x1 | Rank #129

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

るき

x1 | Rank #44,098

Ruki

ゲート

x2 | Rank #4,726

gate (for entry, boarding, etc.) ; gate ; logic element

で

x10 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

みんな

x1 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

負(ふ)傷(しょう)

x1 | Rank #8,438

injury; wound

ので

x1 | Rank #121

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

も

x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

俺(おれ)

x6 | Rank #24

I; me

ダメージ

x2 | Rank #2,291

damage

スーツ

x1 | Rank #4,350

suit (clothing) ; suit

なし

x1 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

じゃ

x5 | Rank #46

then; well; so; well then

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

あばら

x1 | Rank #32,336

rib; rib cage

ひび

x1 | Rank #11,219

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

入(い)る

x1 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

んだ

x3 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

他(ほか)

x2 | Rank #335

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

魔(ま)族(ぞく)

x1 | Rank #3,336

class of demons; demonic race; family of demons

ええ

x2 | Rank #149

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

なんで

x1 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?