Jiten beta

Vocabulary for Yaji x Kita Ganzo Tokaidochu Hizakurige - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 922 total
伊勢神宮
| x1 | Rank #71,053
Ise Grand Shrine
へと
| x1 | Rank #1,283
to; towards; for
続(つづ)く
| x1 | Rank #527
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
には
| x13 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
餅(もち)
| x6 | Rank #12,248
mochi; small rice cake made from glutinous rice
もち
| x1 | Rank #19,288
mochi; small rice cake made from glutinous rice
街(かい)道(どう)
| x2 | Rank #10,804
highway (esp. one existing from the Edo period); main road ; highway (e.g. to success); path (to becoming ...) ; subdistrict (in China)
という
| x2 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
よだれ
| x1 | Rank #8,935
drool
が
| x93 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こぼれ落(お)ちる
| x1 | Rank #12,757
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
な
| x9 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
別(べつ)名(めい)
| x1 | Rank #11,960
another name; different name; synonym ; alias; pseudonym; pen name; nom de plume
ござる
| x3 | Rank #600
to be
伊勢参り
| x3 | Rank #72,582
Ise pilgrimage; pilgrimage to the Ise Grand Shrine ; Ise pilgrim
の
| x142 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
旅(たび)人(びと)
| x2 | Rank #10,523
traveller; traveler; wayfarer; tourist
を
| x82 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もてなす
| x1 | Rank #11,050
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
ために
| x8 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
沿(ぞ)い
| x1 | Rank #8,579
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
茶(ちゃ)屋(や)
| x1 | Rank #30,221
teahouse; (Edo period) rest stop ; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha ; tea house (that sells tea); tea dealer
関(ぜき)
| x1 | Rank #33,644
honorific added to names of makuuchi and juryo division wrestlers
戸(と)
| x1 | Rank #4,980
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
さわ
| x1 | Rank #17,476
mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh
いが
| x1 | Rank #7,883
Tinea translucens (species of clothes moth)
まつかさ
| x1 | Rank #250,676
pinecone; pine cone
けいらん
| x1 | Rank #218,612
hen's egg
へ
| x11 | Rank #70
to; towards; for
んば
| x1 | Rank #13,250
if
二軒茶屋
| x1 | Rank #196,335
Nikenchaya
赤(あか)福(ふく)餅(もち)
| x1 | Rank #188,117
anko-coated mochi (from Ise, Mie pref.)
と
| x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
多(た)種(しゅ)多(た)様(よう)
| x1 | Rank #19,178
a great variety of; diversity
名(めい)物(ぶつ)
| x2 | Rank #7,180
famous product; special product; speciality; specialty
売(う)る
| x1 | Rank #822
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
て
| x18 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x15 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ようい
| x4 | Rank #300
easy; simple; plain
で
| x11 | Rank #203
without doing ...
女(じょ)性(せい)
| x1 | Rank #686
woman; female ; feminine gender
だけ
| x5 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
じゃ
| x13 | Rank #48
then; well; so; well then
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
おいしい
| x1 | Rank #544
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
物(もの)
| x1 | Rank #624
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
にも
| x5 | Rank #135
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
目(め)がない
| x1 | Rank #16,413
being extremely fond of; having a weakness for; being a sucker for ; having no eye for; being a poor judge of; lacking insight ; having no chance (of succeeding)
弥(や)次(じ)
| x28 | Rank #107,204
hooting; jeering; heckling
さん
| x66 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
喜多
| x18 | Rank #61,191
Kitasaki ; Kida
さぞかし
| x1 | Rank #8,019
certainly; surely
旅(たび)
| x4 | Rank #1,758
travel; trip; journey
楽(たの)しむ
| x1 | Rank #758
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
ん
| x15 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x4 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
思(おも)いきや
| x1 | Rank #9,804
contrary to expectations; or so we thought, but ...
なかなか
| x2 | Rank #530
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
うまい
| x3 | Rank #309
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
は
| x99 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いく
| x5 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ね
| x22 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あ
| x26 | Rank #60
ah; oh ; hey!
腹(はら)減(へ)った
| x1 | Rank #5,877
I'm hungry
本(ほん)当(とう)
| x1 | Rank #209
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なら
| x11 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
今(いま)頃(ごろ)
| x1 | Rank #1,810
about this time; about now
もん
| x7 | Rank #286
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
たらふく
| x1 | Rank #17,470
(eating or drinking) to one's heart's content
食(く)う
| x7 | Rank #512
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
のに
| x10 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
よ
| x81 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あんな
| x7 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
女(おんな)
| x12 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
に
| x73 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
だます
| x4 | Rank #1,698
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
から
| x17 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いや
| x6 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
小(こ)股(また)の切(き)れ上(あ)がった
| x1 | Rank #141,308
slender and smartly shaped (of a woman)
いい
| x11 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だった
| x13 | Rank #30
was; were
な
| x33 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
まだ
| x2 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
宿(やど)
| x1 | Rank #4,441
lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
連(つ)れ込(こ)む
| x1 | Rank #7,401
to bring (someone into a place); to lead into
文(ぶん)
| x5 | Rank #4,267
sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement
布(ふ)団(とん)
| x1 | Rank #3,074
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet ; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
入(い)る
| x4 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
着(き)物(もの)
| x1 | Rank #6,322
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
脱(ぬ)がす
| x2 | Rank #8,850
to strip someone; to help someone remove (clothes)
じゅばん
| x1 | Rank #130,454
undershirt (worn under a kimono); singlet
もう
| x9 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
有(あ)り金(がね)
| x1 | Rank #25,499
money on hand
全(ぜん)部(ぶ)
| x6 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
巻(ま)き上(あ)げる
| x1 | Rank #10,204
to roll up; to hoist; to heave up ; to take away; to rip off (e.g. money from someone) ; to blow up (dust)
あげく
| x1 | Rank #6,596
after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)
指(ゆび)
| x2 | Rank #1,207
finger; toe; digit
一(いち)
| x6 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
本(もと)
| x3 | Rank #620
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
触(ふ)れる
| x2 | Rank #1,102
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
Previous Next