Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

商(しょう)

| x1 | Rank #12,076

quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

用(よう)途(と)

| x1 | Rank #11,028

use; service; purpose

有(あり)明(あけ)

| x1 | Rank #40,498

dawn (esp. from the 16th day of the lunar month onward) ; portable paper lantern for walking at night

の

| x25 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

月(つき)

| x1 | Rank #923

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

期(き)

| x1 | Rank #5,644

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

玉米

| x1 | Rank #174,701

Tamamai ; Toumai

ある日(ひ)

| x1 | Rank #2,073

one day; (on) a certain day

突(とつ)然(ぜん)

| x1 | Rank #678

abrupt; sudden; unexpected

世(せ)界(かい)

| x5 | Rank #293

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

に

| x20 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

穴(あな)

| x2 | Rank #1,506

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

が

| x15 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

| x3 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

そして

| x1 | Rank #155

and; and then; thus; and now; and finally

そこ

| x1 | Rank #117

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

から

| x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

は

| x12 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

数多(あまた)

| x1 | Rank #13,888

many; a lot of; a great number of; numerous

魔(ま)物(もの)

| x1 | Rank #6,648

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

現(あらわ)れる

| x1 | Rank #750

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

千(せん)

| x1 | Rank #4,065

thousand; 1,000

年(とし)

| x1 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

| x1 | Rank #111

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

勇(ゆう)者(しゃ)

| x4 | Rank #6,214

hero; the brave; man of valour (valor)

くれあ

| x1 | Rank #36,048

Kurea

しおん

| x1 | Rank #30,874

consonant

によって

| x1 | Rank #3,938

according to; by (means of); due to; because of

封(ふう)印(いん)

| x1 | Rank #3,970

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

魔(ま)王(おう)

| x4 | Rank #7,783

Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good

復(ふっ)活(かつ)

| x1 | Rank #2,596

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

と

| x5 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

考(かんが)える

| x1 | Rank #149

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

国(こく)王(おう)

| x1 | Rank #11,175

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

子(し)孫(そん)

| x1 | Rank #9,112

descendant; progeny; offspring

たち

| x1 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

を

| x8 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

討(とう)伐(ばつ)

| x1 | Rank #8,934

subjugation (using military force); suppression; subduing

向(む)かう

| x1 | Rank #480

to face ; to go towards; to head towards

こと

| x3 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

| x6 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

弱(よわ)い

| x2 | Rank #875

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

モンスター

| x2 | Rank #5,967

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

いい

| x1 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

| x7 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

| x10 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

一(いち)定(じょう)

| x1 | Rank #5,229

veritably; verily; to be sure; certainly ; certain; inevitable; definite

ダメージ

| x1 | Rank #3,394

damage

与(あた)える

| x1 | Rank #792

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

勝(かっ)手(て)に

| x1 | Rank #486

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

魔(ま)界(かい)

| x3 | Rank #17,638

demon world

帰(かえ)る

| x1 | Rank #146

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #345

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

魔(ま)力(りょく)

| x4 | Rank #5,390

magical powers; supernatural powers; spell; charm

強(つよ)い

| x2 | Rank #304

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

奴(やつ)ら

| x1 | Rank #3,184

they; those guys

今(こん)回(かい)

| x2 | Rank #436

this time; now

件(けん)

| x2 | Rank #758

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

で

| x6 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

奴(やつ)

| x1 | Rank #1,646

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

人(ひと)

| x4 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

こち

| x1 | Rank #32,889

east wind; spring wind

出(で)る

| x1 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

| x1 | Rank #56

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あいつら

| x1 | Rank #1,097

they; those guys; those fellows

私(わたし)

| x3 | Rank #27

I; me

ゲート

| x2 | Rank #7,315

gate (for entry, boarding, etc.) ; gate ; logic element

能(のう)力(りょく)

| x1 | Rank #1,437

ability; faculty

で

| x4 | Rank #26

without doing ...

強(きょう)制(せい)的(てき)

| x1 | Rank #6,533

forced; compulsory

に

| x1 | Rank #20

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

送(おく)る

| x1 | Rank #431

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

いく

| x1 | Rank #124

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

その人(ひと)

| x1 | Rank #1,208

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

崩(ほう)壊(かい)

| x1 | Rank #3,707

collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration

か

| x10 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ううん

| x1 | Rank #698

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

多(た)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,350

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

悪(あく)意(い)

| x1 | Rank #4,776

ill will; spite; evil intention; malice ; bad meaning ; mala fides; bad faith; criminal intent to deceive ; malice

ない

| x2 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

高(たか)い

| x1 | Rank #432

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

魔(ま)族(ぞく)

| x3 | Rank #22,622

class of demons; demonic race; family of demons

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #591

existence; being; presence

だけ

| x3 | Rank #36

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

では

| x1 | Rank #72

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

影(えい)響(きょう)

| x2 | Rank #1,312

influence; effect; impact

出(だ)す

| x1 | Rank #158

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

涌(わ)く

| x1 | Rank #73,120

to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge ; to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry ; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise ; to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)

迷(めい)惑(わく)

| x2 | Rank #789

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

だ

| x5 | Rank #8

be; is

な

| x4 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

Previous Next