Vocabulary for Sore wo Ai to Machigaeru kara - Episode 1
viewing words 1-100 from 1058 total
x34 | Rank #22
I; me
x79 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x5 | Rank #611
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
いや
x29 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
かなり
x1 | Rank #652
considerably; fairly; quite; rather; pretty
x2 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
x1 | Rank #665
(one's) life
x18 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x5 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
()
x4 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x1 | Rank #42,841
long-lasting; durable; keeping well
x1 | Rank #4,533
living; lifestyle ; living room
x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #5,500
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)
x164 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #8,369
furniture
x1 | Rank #925
good morning
おは
x1 | Rank #4,532
tail and feathers
x118 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うわー
x5 | Rank #1,678
yikes; oops; eep; wow; aargh
アァ
x3 | Rank #13,314
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x2 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x9 | Rank #364
to be ; to do
x2 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x1 | Rank #35,680
placid; composed; serene; calm ; big-hearted; broad-minded; magnanimous; generous
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
とても
x1 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x1 | Rank #7,751
comfortable; pleasant
って
x92 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,703
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
x2 | Rank #2,363
not doing
x4 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
x50 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x7 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #754
slow ; late ; too late
なる
x13 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
うん
x30 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #15,912
dinner; evening meal
x67 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x34 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x29 | Rank #34,640
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
x1 | Rank #7,286
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
かも
x2 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
ゴミ
x2 | Rank #2,755
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
()
x1 | Rank #1,671
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
んん
x3 | Rank #581
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
アッ
x43 | Rank #1,903
ah; oh ; hey!
あと
x9 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x27 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x4 | Rank #1,335
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
いる
x16 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
よね
x17 | Rank #126
isn't that right?
x49 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
えっ
x34 | Rank #75
huh?; what's up?
ブッ
x1 | Rank #9,611
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
x25 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #812
but; however ; even though; even if
ウッ
x2 | Rank #179
oof; ough; ulp
あれ
x10 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x1 | Rank #3,396
glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes
x3 | Rank #10,726
contact ; contact lens
x2 | Rank #5,893
last week; the week before
から
x51 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
かな
x6 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x1 | Rank #1,100
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
x2 | Rank #6,256
one month
はい
x30 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x10 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
じゃあ
x24 | Rank #116
then; well; so; well then
x2 | Rank #1,596
at once; immediately; right now
x1 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
ごめん
x5 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x3 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #19,050
have a good day; take care; see you
しゃ
x1 | Rank #3,604
hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)
x8 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
いう
x4 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x22 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わあ
x2 | Rank #1,049
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
なんで
x18 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
なん
x8 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x56 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x6 | Rank #905
what to do
アーー
x26 | Rank #2,853
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
あの
x17 | Rank #49
that; those; the
さぁ
x1 | Rank #781
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x28 | Rank #29,851
Kaya (ancient Korean confederacy); Karak
x3 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x2 | Rank #2,197
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
x14 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
あら
x2 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
x1 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x26 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #26,024
insecurity; carelessness
ねぇ
x18 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...