Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なに

| x3 | Rank #835

商(しょう)

| x1 | Rank #12,091

quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

用(よう)途(と)

| x1 | Rank #11,075

use; service; purpose

明(めい)

| x1 | Rank #8,704

brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

米(こめ)

| x1 | Rank #5,287

(husked grains of) rice ; staple (product, etc.); necessity ; (online) comment

后(のち)

| x1 | Rank #31,594

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

期(き)

| x1 | Rank #5,638

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

ハーハー

| x2 | Rank #71,004

gasp; pant

言(い)う

| x4 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んです

| x3 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x5 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

勇(ゆう)者(しゃ)

| x8 | Rank #6,195

hero; the brave; man of valour (valor)

さん

| x2 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

変(へん)態(たい)

| x1 | Rank #3,138

transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification

ですか

| x4 | Rank #91

indicates question

ええ

| x1 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

って

| x5 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

見(み)る

| x1 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

僕(ぼく)

| x4 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

いま

| x1 | Rank #1,706

living room (Western style); sitting room

スライム

| x6 | Rank #17,930

slime

と

| x6 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

| x4 | Rank #821

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

よね

| x3 | Rank #140

isn't that right?

ああ

| x3 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

フェチ

| x2 | Rank #25,678

fetish ; passion; enthusiasm

違(ちが)う

| x2 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

よ

| x12 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ってか

| x1 | Rank #2,686

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

ってな

| x1 | Rank #1,584

(apparently) that's what it's like, isn't it

に

| x11 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

塗(まみ)れる

| x1 | Rank #17,707

to be smeared; to be covered

ぬるぬる

| x2 | Rank #17,932

slimy; slippery; greasy; clammy ; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)

ねちゃねちゃ

| x1 | Rank #79,847

gooey; viscous; sticky

する

| x4 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ね

| x5 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

この

| x2 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

が

| x11 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

気(き)持(も)ち

| x1 | Rank #209

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

いい

| x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

たん

| x1 | Rank #7,833

diminutive used with names, etc. ; diminutive adjective ending

とか

| x1 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

わけ

| x1 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

です

| x3 | Rank #21

be; is

何(ど)の

| x1 | Rank #627

which; what (way)

プレイ

| x1 | Rank #6,303

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

だ

| x2 | Rank #9

be; is

それ

| x1 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

テロップ

| x1 | Rank #34,831

device used to superimpose text or images on a television screen ; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles

間(ま)違(ちが)える

| x1 | Rank #1,121

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

くらい

| x1 | Rank #238

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

なら

| x1 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

もう

| x1 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

消(け)す

| x1 | Rank #840

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

第(だい)一(いち)

| x1 | Rank #1,340

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

なんで

| x3 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

ばか

| x1 | Rank #856

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

の

| x14 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

さ

| x1 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

おまえ

| x1 | Rank #3,427

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

戦(せん)士(し)

| x2 | Rank #4,387

soldier; combatant; warrior

だろう

| x1 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

べとべと

| x2 | Rank #29,157

sticky

じゃない

| x1 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

からな

| x1 | Rank #858

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

仕(し)方(かた)ない

| x1 | Rank #1,606

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

次(つぎ)

| x1 | Rank #207

next; following; subsequent ; stage; station

は

| x6 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あげる

| x1 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #235

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

ぞ

| x3 | Rank #62

adds force or indicates command

約(やく)束(そく)

| x1 | Rank #449

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

だから

| x2 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

なぁ

| x1 | Rank #918

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なんだ

| x2 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

その

| x1 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

どうでもいい

| x1 | Rank #1,427

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

もちろん

| x1 | Rank #314

of course; certainly; naturally

行(い)く

| x2 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

なんでやねん

| x1 | Rank #24,053

what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding

すむ

| x1 | Rank #283

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

隙(すき)

| x3 | Rank #1,838

gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity

だらけ

| x2 | Rank #1,420

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

だった

| x1 | Rank #35

was; were

もの

| x2 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

で

| x1 | Rank #25

without doing ...

パーティ

| x1 | Rank #9,165

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

仲(なか)間(ま)

| x1 | Rank #571

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

にも

| x1 | Rank #141

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

を

| x6 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)せる

| x1 | Rank #273

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

Previous Next