Jiten beta

Vocabulary for Sidonia no Kishi - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 635 total
僕(ぼく)
x1 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
正(せい)規(き)
x1 | Rank #13,729
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
操(そう)縦(じゅう)士(し)
x2 | Rank #35,778
pilot
に
x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
よ
x12 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
え
x2 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
おめでとう
x1 | Rank #1,703
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
めでたい
x1 | Rank #7,574
happy; auspicious; propitious; joyous ; naive
なんか
x1 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あ
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x9 | Rank #40
ah; oh ; hey!
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x7 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
僕(ぼく)達(たち)
x1 | Rank #3,527
we
の
x61 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
時(じ)間(かん)
x5 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
は
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どんどん
x1 | Rank #1,162
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
ゼロ
x3 | Rank #2,050
zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch
近(ちか)づく
x1 | Rank #1,092
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
達(たち)
x4 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
活(かつ)躍(やく)
x1 | Rank #3,177
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
も
x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
生(せい)還(かん)
x2 | Rank #15,796
returning alive; surviving ; reaching the home plate
率(りつ)
x2 | Rank #7,230
rate; ratio; proportion; percentage
まだまだ
x1 | Rank #1,082
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
低(ひく)い
x1 | Rank #1,885
low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)
初(うい)陣(じん)
x1 | Rank #22,656
one's first campaign; one's first battle
なら
x6 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
なおさら
x1 | Rank #6,323
still more; even more; all the more ; still less; even less
だ
x16 | Rank #8
be; is
長(なが)道(みち)
x1 | Rank #69,598
long road; far journey
どうせ
x1 | Rank #956
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
所(ところ)
x2 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
行(い)く
x1 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ん
x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x2 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
いや
x1 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
俺(おれ)
x7 | Rank #24
I; me
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
艦(かん)長(ちょう)
x3 | Rank #5,179
captain (of a warship)
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
て
x3 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いい
x2 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ちょっと
x1 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
で
x16 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
アーッ
x3 | Rank #295
aah
ウッ
x3 | Rank #179
oof; ough; ulp
はあっ
x3 | Rank #1,254
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
じゃない
x1 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ために
x5 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
我(われ)
x2 | Rank #1,497
I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt
征(ゆ)く
x5 | Rank #33,036
to depart (for military service); to go (into battle)
誰(だれ)
x3 | Rank #154
who
散(ち)る
x2 | Rank #4,282
to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death
何故(なぜ)に
x1 | Rank #34,640
why; how
打(う)ち砕(くだ)く
x2 | Rank #11,589
to smash; to break (into pieces); to shatter; to crush ; to simplify; to make easy to understand
時(とき)
x3 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
満(み)ちる
x2 | Rank #3,430
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
生(い)きる
x2 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ため
x2 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
解(と)き放(はな)つ
x2 | Rank #7,664
to release
航(こう)路(ろ)
x2 | Rank #14,113
(air or sea) route; course; line; run
風(かぜ)
x1 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
消(き)える
x3 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
安(あん)住(じゅう)
x1 | Rank #39,190
living in peace; living a quiet life ; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
幾(いく)
x1 | Rank #11,817
some; several; a few ; many ; how many; how much ; very; so (much)
億(おく)
x1 | Rank #8,729
hundred million; 100,000,000; 10^8
光(こう)年(ねん)
x1 | Rank #25,593
light-year
先(さき)
x1 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
突(つ)き進(すす)む
x1 | Rank #9,068
to push on; to plunge forward; to push one's way to
惑(まど)う
x1 | Rank #22,407
to get lost; to lose one's bearings ; to be puzzled; to be perplexed; to be confused; to be at a loss ; to be tempted; to be seduced; to be captivated
な
x4 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いざ
x1 | Rank #2,891
now; come (now); well
騎(き)士(し)
x1 | Rank #1,077
(medieval) knight ; samurai on horseback
活(かつ)路(ろ)
x1 | Rank #27,829
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
この手(て)
x1 | Rank #2,947
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type
誓(ちか)う
x1 | Rank #2,819
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
立(た)てる
x1 | Rank #1,200
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
間(ま)もなく
x2 | Rank #4,002
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
身(み)
x2 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
を
x62 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
投(な)げ出(だ)す
x1 | Rank #7,356
to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) ; to abandon; to resign ; to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life) ; to start to throw
重(じゅう)責(せき)
x1 | Rank #37,447
heavy responsibility
と
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
困(こん)憊(ぱい)
x1 | Rank #107,012
exhaustion; fatigue
には
x3 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
負(ま)けじと
x1 | Rank #23,591
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
Previous Next