Jiten beta

Vocabulary for Kimi no Hana ni Naru - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 892 total
配(はい)信(しん)
x5 | Rank #5,895
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
ランキング
x8 | Rank #9,403
ranking ; toplist (e.g. of WWW sites)
１(いち)位(い)
x8 | Rank #4,552
first place; first rank ; units position (of a number)
を
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
取(と)る
x2 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
こと
x33 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
が
x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
する
x22 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
更(こう)新(しん)
x1 | Rank #7,468
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
もしもし
x2 | Rank #1,100
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
チャート
x1 | Rank #48,937
chart
の
x131 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
発(はっ)表(ぴょう)
x4 | Rank #2,362
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
ので
x3 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
共(きょう)有(ゆう)
x1 | Rank #5,299
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) ; sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
おく
x1 | Rank #948
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
と
x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x9 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
それ
x16 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
x40 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
結(けっ)果(か)
x2 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
は
x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
位(くらい)
x4 | Rank #1,793
throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place
でした
x2 | Rank #450
was, were
６(むい)日(か)
x1 | Rank #11,752
6th day of the month ; six days
後(あと)
x2 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
に
x92 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
取(と)れる
x2 | Rank #1,316
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
場(ば)合(あい)
x2 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
かなり
x1 | Rank #652
considerably; fairly; quite; rather; pretty
厳(きび)しい
x1 | Rank #1,494
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
でも
x20 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
希(き)望(ぼう)
x1 | Rank #1,328
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んです
x7 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x49 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ね
x34 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ええ
x4 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
正(しょう)直(じき)なところ
x1 | Rank #13,017
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
今(いま)
x14 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
から
x34 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
限(かぎ)る
x1 | Rank #2,483
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
とにかく
x2 | Rank #489
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
目(め)指(ざ)す
x2 | Rank #1,235
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
最(さい)後(ご)まで
x1 | Rank #3,000
to the end; to the last
最(さい)善(ぜん)
x1 | Rank #6,325
the very best; utmost
尽(つ)くす
x1 | Rank #1,897
to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully
仲町
x3 | Rank #34,961
Nakachō ; Nakamachi
さん
x31 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
も
x49 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
サポート
x1 | Rank #4,428
support
お願(ねが)い
x2 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
もちろん
x3 | Rank #354
of course; certainly; naturally
です
x16 | Rank #19
be; is
電(でん)話(わ)
x2 | Rank #556
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
ありがとうございました
x1 | Rank #881
thank you
それじゃ
x1 | Rank #924
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
はぁ
x6 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あ
x19 | Rank #42
ah; oh ; hey!
お疲(つか)れさま
x10 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
お昼(ひる)
x2 | Rank #3,297
lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising
持(も)つ
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
今(こん)日(にち)は
x4 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
ベタ
x1 | Rank #15,282
betta (esp. the Siamese fighting fish, Betta splendens)
だけど
x2 | Rank #188
however
げん
x1 | Rank #8,855
word; remark; statement
担(かつ)ぎ
x1 | Rank #55,440
carrier
カツ丼(どん)
x2 | Rank #19,800
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
みそ汁(しる)
x1 | Rank #17,517
miso soup
まで
x7 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
落(お)ち込(こ)む
x4 | Rank #3,208
to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)
時(じ)間(かん)
x4 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
もったいない
x2 | Rank #3,215
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
私(わたし)
x15 | Rank #22
I; me
徹(てっ)底(てい)的(てき)
x1 | Rank #4,564
thorough; exhaustive; complete
応(おう)援(えん)
x4 | Rank #1,394
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
まくる
x1 | Rank #2,340
to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
はは
x1 | Rank #835
aha! ; yes sir
あす
x14 | Rank #10,588
tomorrow ; near future
花(はな)
x13 | Rank #675
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
弾(たま)
x13 | Rank #1,975
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
同(おな)じ
x3 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
言(い)う
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
えっ
x24 | Rank #75
huh?; what's up?
さっき
x4 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
先(せん)々(せん)月(げつ)
x1 | Rank #63,641
month before last
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
曲(きょく)
x5 | Rank #1,506
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
にも
x3 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
負(ま)ける
x1 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
な
x34 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
嫉(しっ)妬(と)
x11 | Rank #3,810
jealousy; envy
気(き)
x5 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なら
x7 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
Previous Next