Vocabulary for Kimi to Nara Koi wo Shite Mite mo
viewing words 1-100 from 1350 total
くらげ
| x1 | Rank #52,762
jellyfish
には
| x8 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x2 | Rank #1,231
emotion; feeling; feelings; sentiment
| x97 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
| x29 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
だから
| x23 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
きっと
| x3 | Rank #236
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
| x6 | Rank #1,185
(romantic) love
| x85 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ガチャ
| x1 | Rank #9,850
capsule toy; vending machine toy ; gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold) ; lottery (i.e. something decided by chance)
| x1 | Rank #24,116
crash; smash; crunch; bang
アイス
| x5 | Rank #3,744
ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking
あれ
| x6 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
いちご
| x3 | Rank #13,494
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa) ; 15,000 yen
| x193 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
だっけ
| x1 | Rank #1,512
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
ごめん
| x22 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
そっち
| x1 | Rank #475
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
| x8 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x49 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
| x14 | Rank #944
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
んで
| x1 | Rank #2,398
and then; and so; and; so then
あまね
| x1 | Rank #63,229
Amane
| x77 | Rank #214
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x1 | Rank #759
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
| x3 | Rank #254
if it's the case
なんで
| x10 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
| x32 | Rank #172
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
でしょ
| x12 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
まあ
| x9 | Rank #189
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
そう
| x20 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
だけど
| x4 | Rank #183
but; however; although
| x21 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #5,212
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
| x1 | Rank #548
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
どう
| x10 | Rank #60
how; in what way; how about
| x3 | Rank #401
tomorrow ; near future
| x60 | Rank #9
be; is
よね
| x11 | Rank #145
isn't that right?
| x88 | Rank #52
I; me
| x20 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
っけ
| x5 | Rank #569
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
| x89 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
バー
| x3 | Rank #1,766
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
| x9 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x9 | Rank #144
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x1 | Rank #707
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
だって
| x8 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ああ
| x43 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そう
| x4 | Rank #533
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
| x1 | Rank #1,454
senior high school; high school
| x113 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #499
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
| x87 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #5,659
changing schools
する
| x52 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #577
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
では
| x6 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
こんな
| x11 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x2 | Rank #752
adult; grown-up
| x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
でない
| x2 | Rank #1,171
is not; am not; are not
| x38 | Rank #28
without doing ...
ほんと
| x17 | Rank #1,511
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
やつ
| x10 | Rank #304
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
つくる
| x2 | Rank #2,007
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
これ
| x29 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x3 | Rank #3,051
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x2 | Rank #908
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
なの
| x9 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
でも
| x21 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
タイプ
| x4 | Rank #1,195
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
いる
| x22 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x5 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
| x56 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まず
| x2 | Rank #521
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
| x10 | Rank #393
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
まあね
| x1 | Rank #2,533
well, I must admit ...
はは
| x9 | Rank #1,108
aha! ; yes sir
はっ
| x13 | Rank #284
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
それ
| x16 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x7 | Rank #342
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ダメ
| x11 | Rank #416
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x84 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ふふふ
| x17 | Rank #3,657
ha ha ha; hee hee hee
| x1 | Rank #601
seriousness; earnestness; truth; sanctity
とか
| x19 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #16,709
ping-pong; table tennis
| x1 | Rank #16,664
person in charge; official; attendant
| x1 | Rank #13,421
counter; window; teller window; ticket window ; contact person; point of contact
| x2 | Rank #73
to; towards; for
うける
| x3 | Rank #3,889
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
もしも
| x2 | Rank #1,994
if; in case; supposing
ちゃん
| x5 | Rank #90
suffix for familiar person
| x62 | Rank #2,250
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
| x2 | Rank #903
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
江の島
| x6 | Rank #35,704
Enoshima
いま
| x4 | Rank #1,615
living room (Western style); sitting room
| x7 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
あと
| x9 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous