Jiten beta

Vocabulary for Sidonia no Kishi - Episode 7

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 688 total

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,622

today; this day

えーと

x1 | Rank #3,042

let me see; well; errr ...; uhh ...

ボヤボヤ

x1 | Rank #42,298

to be careless; to be inattentive; to be absentminded; to be slow ; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled) ; flaring up (fire); rising (e.g. steam)

する

x15 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

な

x6 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よ

x11 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

弦(つる)

x1 | Rank #9,840

bowstring ; string (of shamisen, guitar, violin, etc.) ; bail (arched pot handle) ; diagonal levelling wire across the top of a masu

打(ダース)

x1 | Rank #7,745

dozen

ウッ

x20 | Rank #170

oof; ough; ulp

君(くん)

x5 | Rank #105

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

う

x11 | Rank #157

yes; all right; OK; okay

あぁ

x4 | Rank #240

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

フッ

x7 | Rank #322

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

が

x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ために

x4 | Rank #171

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

我(われ)

x2 | Rank #1,503

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

征(ゆ)く

x5 | Rank #32,632

to depart (for military service); to go (into battle)

誰(だれ)

x3 | Rank #154

who

散(ち)る

x2 | Rank #4,266

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

なら

x4 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

何故(なぜ)に

x1 | Rank #34,049

why; how

打(う)ち砕(くだ)く

x2 | Rank #11,457

to smash; to break (into pieces); to shatter; to crush ; to simplify; to make easy to understand

時(とき)

x2 | Rank #112

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

満(み)ちる

x2 | Rank #3,524

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

生(い)きる

x2 | Rank #341

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

ため

x2 | Rank #195

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

解(と)き放(はな)つ

x2 | Rank #7,617

to release

の

x58 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

航(こう)路(ろ)

x2 | Rank #13,646

(air or sea) route; course; line; run

風(かぜ)

x1 | Rank #721

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

に

x52 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

消(き)える

x1 | Rank #631

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

安(あん)住(じゅう)

x1 | Rank #38,567

living in peace; living a quiet life ; being content with one's present position; being satisfied with one's lot

幾(いく)

x1 | Rank #12,592

some; several; a few ; many ; how many; how much ; very; so (much)

億(おく)

x1 | Rank #8,533

hundred million; 100,000,000; 10^8

光(こう)年(ねん)

x1 | Rank #24,821

light-year

先(さき)

x2 | Rank #492

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

突(つ)き進(すす)む

x1 | Rank #9,079

to push on; to plunge forward; to push one's way to

惑(まど)う

x1 | Rank #22,231

to get lost; to lose one's bearings ; to be puzzled; to be perplexed; to be confused; to be at a loss ; to be tempted; to be seduced; to be captivated

いざ

x1 | Rank #2,886

now; come (now); well

騎(き)士(し)

x1 | Rank #1,090

(medieval) knight ; samurai on horseback

活(かつ)路(ろ)

x1 | Rank #27,334

means of survival; means of escape; way out of a difficulty

この手(て)

x1 | Rank #2,939

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,794

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

立(た)てる

x1 | Rank #1,219

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

間(ま)もなく

x1 | Rank #4,080

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

身(み)

x2 | Rank #514

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

を

x54 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

投(な)げ出(だ)す

x1 | Rank #7,547

to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) ; to abandon; to resign ; to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life) ; to start to throw

重(じゅう)責(せき)

x1 | Rank #37,299

heavy responsibility

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

困(こん)憊(ぱい)

x1 | Rank #107,682

exhaustion; fatigue

には

x4 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

負(ま)けじと

x1 | Rank #24,300

indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly

目(もく)標(ひょう)

x6 | Rank #2,013

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

全(ぜん)長(ちょう)

x1 | Rank #18,325

over-all length; span

メートル

x1 | Rank #1,793

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

連(れん)結(けつ)

x2 | Rank #19,082

connection; linking; joining; coupling; attaching; junction; concatenation; consolidation (e.g. of company accounts)

型(かた)

x2 | Rank #1,563

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

奇(き)

x18 | Rank #11,180

strange; unconventional; eccentric; novel ; odd; odd number

居(い)る

x18 | Rank #1,866

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だ

x17 | Rank #8

be; is

内(ない)包(ほう)

x1 | Rank #31,868

connotation; comprehension; intension ; inclusion; containment within

本(ほん)体(たい)

x9 | Rank #2,671

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

数(かず)

x1 | Rank #502

number; amount

個(こ)体(たい)

x1 | Rank #8,052

individual; specimen

その

x2 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

中(うち)

x3 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

必(かなら)ず

x1 | Rank #549

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

主(おも)

x3 | Rank #1,382

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

最(さい)優(ゆう)先(せん)

x1 | Rank #9,238

maximum preference; maximum priority; priority handling

で

x13 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

なお

x1 | Rank #1,778

still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...

尾(お)

x3 | Rank #5,430

tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain

あたる

x1 | Rank #2,824

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

部(ぶ)分(ぶん)

x1 | Rank #1,136

portion; section; part

無(な)いと

x1 | Rank #7,967

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

ほぼ

x1 | Rank #1,887

almost; roughly; approximately; about; around

断(だん)定(てい)

x1 | Rank #9,898

conclusion; decision; judgement; declaration ; affirmative

切(き)り離(はな)す

x2 | Rank #10,191

to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple

一(いっ)気(き)

x1 | Rank #2,083

one breath ; chug!; drink!

体(たい)積(せき)

x1 | Rank #36,989

capacity; volume

減(へ)らす

x1 | Rank #5,626

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

巨(きょ)大(だい)

x1 | Rank #1,512

huge; gigantic; enormous

敵(てき)

x1 | Rank #345

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

だが

x2 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #459

既(すで)に

x1 | Rank #1,201

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

子(こ)

x17 | Rank #227

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

倒(たお)す

x1 | Rank #780

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,398

experience

決(けっ)して

x1 | Rank #1,058

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

恐(おそ)れる

x1 | Rank #2,171

to fear; to be afraid of

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement