Jiten beta

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

する

x19 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

おい

x2 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

チェ

x19 | Rank #6,019

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

本(ほん)部(ぶ)長(ちょう)

x19 | Rank #7,825

general manager; director-general

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x10 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

か

x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

副(ふく)社(しゃ)長(ちょう)

x30 | Rank #11,074

executive vice-president

は

x135 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ですか

x20 | Rank #87

indicates question

わけない

x1 | Rank #1,232

easy; simple ; there's no way that ...

もう少(すこ)し

x3 | Rank #838

a bit more; a bit longer

の

x128 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

辛(しん)抱(ぼう)

x1 | Rank #7,956

patience; endurance; perseverance

だ

x50 | Rank #8

be; is

なん

x1 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

奴(やっこ)

x5 | Rank #35,320

servant (esp. a samurai's attendant) ; chivalrous man (Edo period) ; cubed tofu (often served cold) ; kite shaped like an Edo-period footman ; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants ; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime) ; he; she; him; her

煙(けむり)

x3 | Rank #3,150

smoke; fumes

を

x176 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

かなり

x1 | Rank #652

considerably; fairly; quite; rather; pretty

吸(す)い込(こ)む

x1 | Rank #5,266

to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in

酸(さん)素(そ)

x1 | Rank #6,925

oxygen (O)

と

x84 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

はい

x15 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

空(あ)ける

x1 | Rank #6,139

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

治(ち)療(りょう)

x1 | Rank #2,302

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

が

x126 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

必(ひつ)要(よう)

x4 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

すむ

x2 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

彼(かれ)

x4 | Rank #168

he; him ; boyfriend

診(み)る

x1 | Rank #6,400

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

こちら

x1 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

どうぞ

x4 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

おじさん

x2 | Rank #16,524

uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

チーム長(ちょう)

x21 | Rank #22,806

team leader

治(ち)療(りょう)中(ちゅう)

x2 | Rank #142,763

undergoing treatment (medical); receiving treatment

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

x26 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x18 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

裏(うら)金(がね)

x15 | Rank #19,499

bribe ; secret fund; slush fund; money for bribery

探(さぐ)る

x1 | Rank #2,799

to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

私(わたし)

x25 | Rank #22

I; me

に

x106 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

まで

x6 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

聞(き)く

x8 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

関(かん)係(けい)ない

x1 | Rank #1,401

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

です

x60 | Rank #19

be; is

よ

x18 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

言(い)う

x11 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

金(かね)

x1 | Rank #455

money ; metal

それ

x18 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

だった

x7 | Rank #38

was; were

俺(おれ)

x10 | Rank #24

I; me

接(せっ)近(きん)

x1 | Rank #3,737

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

理(り)由(ゆう)

x1 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

分(わ)かる

x6 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

せうん

x10 | Rank #79,431

destiny of the world; course of events in the world

仕(し)掛(か)ける

x1 | Rank #2,356

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

罠(わな)

x1 | Rank #2,534

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

それで

x2 | Rank #1,288

so; therefore; and; (and) then

葬(そう)儀(ぎ)場(じょう)

x1 | Rank #152,270

funeral home

駆(か)けつける

x1 | Rank #5,019

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

くそ

x1 | Rank #1,498

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

そういう

x3 | Rank #185

such; like that; that sort of

こと

x24 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

駄(だ)目(め)

x3 | Rank #718

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

安(あん)静(せい)

x1 | Rank #12,194

rest; quiet; repose

一(いっ)緒(しょ)に

x4 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

患(かん)者(じゃ)

x1 | Rank #1,534

patient

予(よ)後(ご)

x1 | Rank #74,159

prognosis ; recuperation; convalescence

よく

x3 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

意(い)識(しき)

x2 | Rank #920

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x11 | Rank #1,600

dead

し

x3 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

あなた

x16 | Rank #1,267

you ; dear; honey

そうです

x9 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

伝(つた)える

x4 | Rank #728

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

誰(だれ)も

x1 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

止(と)める

x2 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

ご心(しん)配(ぱい)なく

x1 | Rank #8,820

don't worry; no worries; never mind

病(びょう)院(いん)

x4 | Rank #811

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

責(せき)任(にん)

x1 | Rank #1,073

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

問(と)う

x2 | Rank #2,415

to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question

火(か)葬(そう)

x3 | Rank #32,201

cremation

ないと

x4 | Rank #1,205

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

Previous Next