Jiten beta

Vocabulary for Omimi ni Aimashitara - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 566 total
お
| x1 | Rank #775
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
お嬢(じょう)様(さま)
| x17 | Rank #3,778
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
こんな
| x6 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
汚(きたな)い
| x2 | Rank #1,997
dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy
ところ
| x2 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
に
| x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
どう
| x4 | Rank #60
how; in what way; how about
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x5 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x7 | Rank #91
indicates question
３(さん)人(にん)
| x4 | Rank #920
three people
お願(ねが)い
| x1 | Rank #201
request; favour (to ask); wish ; please
が
| x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x7 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
の
| x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
なんなりと
| x1 | Rank #20,570
anything; whatever; whatever one likes
私(わたし)
| x20 | Rank #27
I; me
明日(あした)
| x3 | Rank #400
tomorrow ; near future
食(た)べる
| x12 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
松岡
| x6 | Rank #36,111
Matsuoka ; Yukitomo
名(な)前(まえ)
| x2 | Rank #278
name ; given name; first name
は
| x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
平蔵
| x1 | Rank #70,823
Hirakura ; Hirazou ; Heizou
先(せん)代(だい)
| x1 | Rank #6,869
previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father ; predecessor ; previous age; previous generation
旦(だん)那(な)
| x8 | Rank #1,733
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
様(さま)
| x10 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
頃(ころ)
| x1 | Rank #757
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
より
| x1 | Rank #134
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
この
| x5 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
西園寺
| x7 | Rank #41,049
Saienji ; Saionji
家(け)
| x5 | Rank #732
house; family
を
| x27 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
お守(も)り
| x1 | Rank #11,087
babysitting; babysitter; nanny ; taking care of; looking after; accompanying
くる
| x6 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
願(ねが)い
| x1 | Rank #1,796
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
繁(はん)栄(えい)
| x1 | Rank #10,267
prosperity; thriving; flourishing
と
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
安(あん)寧(ねい)
| x1 | Rank #18,210
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
で
| x6 | Rank #28
without doing ...
職(しょく)務(む)
| x1 | Rank #8,585
professional duties
奥(おく)様(さま)
| x12 | Rank #4,340
wife; your wife; his wife; married lady; madam
健(けん)康(こう)
| x1 | Rank #3,124
health ; healthy; sound; fit; wholesome
生(せい)活(かつ)
| x1 | Rank #748
life; living ; livelihood; (one's) living
における
| x1 | Rank #3,927
in; at; on; as for; regarding; with regards to
安(あん)心(しん)安(あん)全(ぜん)
| x1 | Rank #44,422
safe and secure; safe and worry-free
確(かく)保(ほ)
| x1 | Rank #2,340
securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying
料(りょう)理(り)
| x2 | Rank #1,010
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
意(い)向(こう)
| x1 | Rank #8,571
intention; idea; inclination; wish
により
| x1 | Rank #1,467
according to; by (means of); due to; because of
菜(さい)食(しょく)
| x1 | Rank #86,619
vegetable diet
中(ちゅう)心(しん)
| x1 | Rank #1,703
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
調(ちょう)味(み)料(りょう)
| x1 | Rank #11,959
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
１(ひと)つ
| x1 | Rank #858
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
まで
| x7 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
完(かん)全(ぜん)
| x1 | Rank #658
perfect; complete
に
| x4 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
て
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
今日(きょう)
| x2 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
から
| x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
お父(とう)様(さま)
| x1 | Rank #3,593
father
長(ちょう)期(き)
| x1 | Rank #9,937
long-term
で
| x14 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
うち
| x2 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
空(あ)ける
| x1 | Rank #3,783
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
ので
| x2 | Rank #141
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
しばらく
| x1 | Rank #581
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
２(ふた)人(り)
| x1 | Rank #405
two persons; two people; pair; couple
よ
| x11 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
え
| x11 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
いい
| x11 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
機(き)会(かい)
| x1 | Rank #1,224
chance; opportunity; occasion
だから
| x2 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
確(たし)かめる
| x1 | Rank #1,381
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
おくる
| x1 | Rank #359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
けど
| x9 | Rank #43
but; however; although
夏(なつ)
| x1 | Rank #1,292
summer
休(やす)み明(あ)け
| x1 | Rank #22,003
just after a holiday break; the first day after the holidays
高(こう)校(こう)
| x3 | Rank #1,455
senior high school; high school
戻(もど)る
| x1 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
かしら
| x2 | Rank #576
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
その
| x7 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
つもり
| x1 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
です
| x19 | Rank #21
be; is
死(し)ぬ
| x1 | Rank #211
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ひきこもる
| x1 | Rank #44,978
to stay indoors; to be confined indoors
か
| x17 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
思(おも)う
| x2 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
わ
| x9 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
今年(ことし)
| x1 | Rank #1,190
this year
高(こう)校(こう)生(せい)
| x1 | Rank #2,598
senior high school student
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
学(がっ)校(こう)
| x3 | Rank #655
school
１(いち)日(にち)
| x1 | Rank #1,620
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
行(い)く
| x6 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
のち
| x1 | Rank #6,859
later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant
翌(よく)日(じつ)
| x1 | Rank #3,146
next day
外(ほか)
| x1 | Rank #437
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
出(で)る
| x2 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
Previous Next