Vocabulary for Omimi ni Aimashitara - Episode 5
viewing words 1-100 from 613 total
| x16 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x10 | Rank #84
ah; oh ; hey!
えっ
| x9 | Rank #135
huh?; what's up?
また
| x4 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
ふた
| x1 | Rank #4,007
cover; lid; cap
| x1 | Rank #871
to increase; to multiply
| x1 | Rank #668
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x6 | Rank #43
but; however; although
| x14 | Rank #27
I; me
のに
| x3 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
っぽい
| x2 | Rank #1,016
-ish; -like
ことし
| x1 | Rank #4,854
this year
てる子
| x1 | Rank #56,178
Teruko
| x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x4 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x2 | Rank #1,628
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
| x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #7,697
spreading; disseminating; scattering ; diffusion (of light, gas)
くれる
| x2 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
みたい
| x5 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
あんな
| x2 | Rank #245
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x1 | Rank #1,274
contents; content; substance; matter; detail; import
| x20 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #6,528
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
できる
| x8 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x6 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x10 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
へぇ
| x3 | Rank #2,854
oh, yes?; really?
その
| x3 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
| x2 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #412
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #1,131
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
| x4 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
| x2 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
いや
| x9 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
なんか
| x6 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x3 | Rank #713
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
ような
| x3 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x1 | Rank #737
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
| x1 | Rank #1,822
sea; ocean; waters
んな
| x1 | Rank #1,002
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
美園
| x4 | Rank #87,406
Misono
さん
| x14 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x73 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
こと
| x10 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
どんな
| x2 | Rank #208
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
| x7 | Rank #75
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x16 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #1,955
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
ある
| x9 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x33 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ほら
| x3 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
これ
| x17 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
とか
| x9 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
こんな
| x4 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x7 | Rank #9
be; is
って
| x21 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #547
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
ので
| x1 | Rank #141
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
そんな
| x4 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x3 | Rank #1,031
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
| x33 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x2 | Rank #1,929
boyfriend ; he; him
だって
| x5 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x1 | Rank #2,739
laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
| x1 | Rank #10,867
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with ; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with ; to do with something as one pleases ; to appreciate
| x2 | Rank #1,405
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
| x2 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x2 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #1,030
evidence; proof
です
| x34 | Rank #21
be; is
| x20 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #3,302
congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present
でも
| x16 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #255
if it's the case
| x6 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x2 | Rank #212
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x7 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #247
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
それ
| x11 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #3,091
commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
おみ
| x2 | Rank #26,659
your body; your health; yourself ; you
| x1 | Rank #2,289
variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.
| x1 | Rank #11,628
difficult to understand; unintelligible; abstruse
いもの
| x1 | Rank #6,376
casting; cast-metal object
| x8 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x3 | Rank #8,445
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
| x1 | Rank #996
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
| x4 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x15 | Rank #964
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
| x1 | Rank #9,286
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
| x2 | Rank #227
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)