Jiten beta

Vocabulary for Omimi ni Aimashitara - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 594 total
あ
| x18 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x20 | Rank #84
ah; oh ; hey!
隣(となり)
| x11 | Rank #862
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
となり
| x1 | Rank #11,583
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
の
| x93 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
部屋(へや)
| x8 | Rank #327
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
から
| x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
聞(き)こえる
| x7 | Rank #473
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
くる
| x9 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
音(おと)
| x12 | Rank #363
sound; noise ; (musical) note ; fame
また
| x2 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
始(はじ)まる
| x1 | Rank #476
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
番(ばん)組(ぐみ)
| x2 | Rank #3,014
program (e.g. TV); programme
録(と)る
| x3 | Rank #24,929
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
最(さい)近(きん)
| x1 | Rank #412
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
は
| x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x10 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
毎(まい)晩(ばん)
| x1 | Rank #4,640
every night
だから
| x6 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
なに
| x3 | Rank #853
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
その人(ひと)
| x3 | Rank #1,213
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
なの
| x4 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
わか
| x1 | Rank #7,072
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
ん
| x12 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
な
| x6 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
い
| x4 | Rank #170
strengthens a question, assertion, etc.
ちょっと
| x8 | Rank #74
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
前(さき)
| x2 | Rank #108
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
引(ひ)っ越(こ)す
| x3 | Rank #3,022
to move (house); to change residence
けど
| x12 | Rank #43
but; however; although
今(いま)どき
| x1 | Rank #5,068
these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour
挨(あい)拶(さつ)
| x3 | Rank #1,481
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
も
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
か
| x19 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんか
| x3 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
っぽい
| x2 | Rank #1,016
-ish; -like
楽(がっ)器(き)
| x1 | Rank #7,701
musical instrument
で
| x11 | Rank #28
without doing ...
どんどん
| x4 | Rank #852
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
うまい
| x1 | Rank #315
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
なる
| x9 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
よね
| x2 | Rank #145
isn't that right?
その
| x8 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
せい
| x1 | Rank #362
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
で
| x16 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
やみつく
| x1 | Rank #68,240
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
って
| x18 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x16 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x6 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
この間(あいだ)
| x2 | Rank #1,394
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
ひと晩(ばん)
| x1 | Rank #11,669
one night; one evening ; all night; overnight
中(ちゅう)
| x2 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
張(は)り付(つ)ける
| x1 | Rank #30,965
to paste; to stick; to affix ; to station; to post
状(じょう)態(たい)
| x1 | Rank #735
state; condition; situation; appearance; circumstances
聞(き)く
| x3 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
し
| x6 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
迷(めい)惑(わく)
| x2 | Rank #785
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
じゃない
| x11 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
そ
| x1 | Rank #4,143
that ; he; she; that person
んな
| x1 | Rank #1,002
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
そんな
| x9 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
だって
| x3 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
基(き)本(ほん)的(てき)に
| x1 | Rank #3,873
basically; fundamentally
こっち
| x2 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
いいこと
| x1 | Rank #1,396
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
しか
| x1 | Rank #171
nothing but; except; no more than
ない
| x7 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
えっ
| x20 | Rank #135
huh?; what's up?
どういう
| x4 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
今(いま)
| x6 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
る
| x1 | Rank #1,212
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
が
| x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x5 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
さ
| x6 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
わかる
| x5 | Rank #1,096
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
じゃ
| x4 | Rank #63
then; well; so; well then
いや
| x11 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
人(ひと)
| x12 | Rank #75
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
くしゃみ
| x2 | Rank #8,998
sneeze; sneezing ; spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death
臨(りん)場(じょう)感(かん)
| x1 | Rank #32,447
(sense of) presence; feeling as if one was there; feeling of actually being there; realism; ambiance
ったら
| x2 | Rank #1,633
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
瞬(しゅん)間(かん)
| x4 | Rank #885
moment; instant; second
思(おも)う
| x8 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
私(わたし)
| x20 | Rank #27
I; me
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
なんで
| x3 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
壁(かべ)越(ご)し
| x1 | Rank #38,566
through a wall; on the other side of a wall
絶(ぜっ)対(たい)
| x1 | Rank #240
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
いい人(ひと)
| x1 | Rank #1,840
good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
見(み)る
| x2 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ラサ
| x1 | Rank #3,446
Lhasa (China)
今日(きょう)
| x3 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
突(とつ)撃(げき)
| x1 | Rank #5,939
charge; rush; dash; assault; attack
ちゃん
| x1 | Rank #90
suffix for familiar person
とろける
| x1 | Rank #10,398
to melt (and become soft or liquid) ; to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
Previous Next