Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ユニット

x6 | Rank #5,560

unit ; (small) group (esp. in music or entertainment); band

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

誕(たん)生(じょう)日(び)

x1 | Rank #1,972

birthday

だ

x11 | Rank #8

be; is

みおん

x5 | Rank #39,057

Mion

どういう

x1 | Rank #317

what kind of; what sort of; what

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

阿世知

x5 | Rank #50,832

Asechi

芸(げい)能(のう)界(かい)

x6 | Rank #16,235

show business; entertainment industry; world of entertainment

デビュー

x6 | Rank #6,387

debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh

よ

x26 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

その

x2 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

名(な)

x2 | Rank #437

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

も

x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いよいよ

x3 | Rank #1,422

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

ね

x14 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

私(わたし)たち

x2 | Rank #311

we; us

まじ

x1 | Rank #502

serious; not joking; straight

で

x35 | Rank #25

without doing ...

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

プラネタリウム

x1 | Rank #24,642

planetarium

話(はなし)

x1 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

現(げん)実(じつ)

x1 | Rank #1,197

reality; actuality; hard fact

ふふ

x2 | Rank #813

ha ha ha; hee hee hee

まで

x2 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

まだ

x1 | Rank #103

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

そんな

x4 | Rank #65

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

感(かん)覚(かく)

x1 | Rank #1,272

sense; sensation; feeling; intuition

じゃ

x2 | Rank #46

then; well; so; well then

困(こま)る

x1 | Rank #594

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

な

x7 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

早(さっ)速(そく)

x1 | Rank #1,692

at once; immediately; without delay; promptly

明日(あした)

x6 | Rank #381

tomorrow ; near future

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

始(し)動(どう)

x1 | Rank #16,519

starting (a machine, engine, etc.) ; starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation; going into action

なの

x5 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

あぁ

x4 | Rank #239

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

オンエア

x3 | Rank #32,038

on air; on the air

に

x29 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ゲスト

x3 | Rank #8,805

guest

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

番(ばん)組(ぐみ)

x3 | Rank #2,655

program (e.g. TV); programme

毎(まい)週(しゅう)

x1 | Rank #7,753

every week

家(いえ)

x1 | Rank #240

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

見(み)る

x6 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

てゆうか

x1 | Rank #35,853

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

クラス

x1 | Rank #774

class

女(じょ)子(し)

x1 | Rank #1,041

woman; girl

全(ぜん)員(いん)

x1 | Rank #566

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

し

x2 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

を

x23 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

言(い)う

x2 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なら

x3 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

日本(にほん)

x1 | Rank #517

Japan

中(ちゅう)

x3 | Rank #324

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

何(なん)百(びゃく)

x3 | Rank #6,168

hundreds

何(なん)千(ぜん)

x3 | Rank #9,968

many thousands

万(まん)

x3 | Rank #3,064

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

世(せ)帯(たい)

x1 | Rank #36,479

household; home; family; housekeeping

が

x20 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

生(なま)

x2 | Rank #2,542

raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

２(ふた)人(り)

x11 | Rank #241

two persons; two people; pair; couple

プリズム

x10 | Rank #10,322

prism

ショー

x3 | Rank #2,245

show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show

スター

x4 | Rank #3,367

star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star

全(ぜん)国(こく)

x1 | Rank #3,184

the whole country

しっかり

x1 | Rank #498

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

はっ

x4 | Rank #163

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

はい

x8 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

はぁ

x2 | Rank #143

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

バンビ

x1 | Rank #46,992

Bambi (1942 Disney film) ; Bambi

たち

x4 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

唇(くちびる)

x1 | Rank #1,021

lip; lips

甘(あま)やか

x1 | Rank #42,988

sweet (voice, fragrance, etc.)

導(みちび)く

x1 | Rank #3,072

to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce

べし

x1 | Rank #6,150

must; should; ought to ; will (surely); be bound to; must ; will (do); shall

あっ

x8 | Rank #37

ah; oh ; hey!

そう

x3 | Rank #42

in that way; thus; such ; so ; so?

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

きっと

x1 | Rank #275

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

Previous Next