Vocabulary for Kanojo wa Kirei datta - Episode 2
viewing words 1-100 from 1063 total
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
x8 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
あれ
x2 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
宗介
x7 | Rank #22,276
Sousuke ; Munesuke
x1 | Rank #908
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
もらう
x5 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x20 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x173 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x23 | Rank #22
I; me
x92 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x6 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あの
x12 | Rank #49
that; those; the
ころ
x1 | Rank #1,481
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x39 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x1 | Rank #2,536
even now; still; as yet
かっこ
x1 | Rank #2,655
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
いい
x10 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x15 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
まま
x3 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x47 | Rank #25
without doing ...
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
くれる
x9 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
x35 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #3,474
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
x1 | Rank #2,770
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
モスト
x12 | Rank #71,958
Most (Czech, Slovak)
x2 | Rank #7,859
New York
x3 | Rank #7,148
head office; main office; headquarters; parent company ; main shrine ; this company; this shrine
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x1 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
なんて
x6 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x7 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
おい
x8 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x7 | Rank #27,925
general affairs department (bureau); executive section
いつ
x2 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
まで
x7 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x3 | Rank #324
name ; given name; first name
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
()
x6 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x88 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x5 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
もう
x15 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
あんな
x8 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
やつ
x1 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
こと
x36 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #1,710
to be worried; to be troubled
x2 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x12 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #9,164
to look (stare) back at (someone) ; to look at again; to re-examine ; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to get one's own back ; to look back (behind oneself)
やる
x13 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x3 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
x1 | Rank #4,389
restaurant (esp. Western-style)
x4 | Rank #214
ahead; before; ago
x1 | Rank #6,825
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
x2 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
なの
x9 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x2 | Rank #3,941
uncle
x2 | Rank #3,818
owner (esp. of a business)
x15 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x33 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x3 | Rank #2,663
the other day; lately; recently
x1 | Rank #1,326
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
x2 | Rank #5,390
United Kingdom; Britain; Great Britain ; England
x1 | Rank #12,748
to call (someone) back; to recall; to call home ; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
x1 | Rank #1,331
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
ほしい
x1 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x14 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #1,379
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)
x2 | Rank #7,259
studying abroad ; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
x1 | Rank #1,394
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
あなた
x7 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #61,060
somersault ; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop ; abrupt change of direction
づらい
x1 | Rank #2,766
difficult to ...; hard to ...
つい
x1 | Rank #1,157
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
メール
x1 | Rank #1,322
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
x1 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
ほんと
x7 | Rank #632
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ふふ
x9 | Rank #822
ha ha ha; hee hee hee
ふふふ
x1 | Rank #1,952
ha ha ha; hee hee hee
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x9 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
のに
x8 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x4 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x1 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances