Vocabulary for Fushin no Toki ~ Women's Wars - Episode 3
viewing words 1-100 from 1495 total
わけ
x4 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
です
x26 | Rank #18
be; is
x55 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x49 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #1,343
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x128 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #77,832
narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness
x1 | Rank #28,605
radical party; extremists
x1 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #511
such; this sort of; like this
こと
x27 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #9,299
to yield; to give in; to be daunted; to shrink ; to bend (knee, etc.) ; to subdue; to overpower ; to feel down
x1 | Rank #1,906
meaning; called; said
x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #4,485
indeed; really; truly; just (like) ; very; extremely; totally; terribly ; absolutely; certainly; for sure
x1 | Rank #1,846
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
()
x5 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x42 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
さっき
x1 | Rank #294
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
さん
x17 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #2,505
father
x1 | Rank #14,319
one foot; one leg ; one of a pair (of shoes or socks)
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
って
x35 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x43 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x9 | Rank #372
child; children
x8 | Rank #2,940
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
x1 | Rank #20,775
perfect; complete; flawless
x3 | Rank #1,224
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x22 | Rank #8
be; is
x3 | Rank #1,613
husband
x1 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x1 | Rank #1,955
impact; shock; impulse ; (psychological) shock
x4 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
x1 | Rank #966
seven
x4 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
そう
x14 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
えっ
x12 | Rank #73
huh?; what's up?
あなた
x21 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x2 | Rank #35,126
to become pregnant
x12 | Rank #2,549
your husband; her husband
x1 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x8 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x2 | Rank #1,211
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
ある
x11 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x5 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x2 | Rank #3,929
before oneself; in front of one; nearby ; a bit before reaching (a location); this side (of a location) ; one's standpoint; one's appearance; face; honour ; skill; dexterity; artistry; ingenuity ; tea-ceremony procedures ; I; me ; you
x2 | Rank #1,815
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
x3 | Rank #680
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
x6 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #897
reaction; response
x1 | Rank #928
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
x1 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
x2 | Rank #6,615
lover; mistress
x4 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
とこ
x1 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #1,524
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
どこ
x5 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
あんた
x1 | Rank #165
you
こそ
x1 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x2 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
じゃん
x1 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
x1 | Rank #4,172
food
たかり
x1 | Rank #40,626
extortion; blackmail; shakedown ; extortionist; blackmailer; racketeer
くる
x2 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
x1 | Rank #4,487
absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
x6 | Rank #312
if it's the case
どう
x9 | Rank #68
how; in what way; how about
つもり
x1 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x1 | Rank #835
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
でも
x12 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #8,880
making a round trip; going and returning; coming and going ; round-trip ticket; return ticket ; correspondence; exchanging (of letters) ; keeping company (with); socializing; visiting each other
x6 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
たった
x1 | Rank #1,394
only; merely; but; no more than
x1 | Rank #3,588
five minutes
x1 | Rank #58
adds force or indicates command
x1 | Rank #1,226
each; respectively
x2 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
いや
x9 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あのさ
x1 | Rank #2,098
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
どこか
x1 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
x1 | Rank #10,058
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip ; going the long way round; making a detour
まさか
x1 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
だから
x11 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x7 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?