Jiten beta

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

日(ひ)差(ざ)し

x1 | Rank #9,798

sunlight; rays of the Sun

追(お)い越(こ)す

x1 | Rank #16,873

to pass (e.g. car); to overtake ; to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance

描(えが)く

x1 | Rank #868

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

始(はじ)まり

x1 | Rank #2,857

origin; beginning; start

ページ

x1 | Rank #2,187

page ; nth page; page ...

彩(いろど)る

x1 | Rank #12,339

to colour; to color; to paint ; to apply make-up ; to decorate; to garnish; to adorn; to add flair

占(うらな)い

x1 | Rank #4,221

fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner

雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #2,411

magazine; journal; periodical

ふた

x1 | Rank #3,813

cover; lid; cap

星(ほし)

x1 | Rank #647

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

未(み)来(らい)

x1 | Rank #668

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

重(かさ)ねる

x1 | Rank #2,472

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

かさぶた

x1 | Rank #41,318

scab; crust

だらけ

x1 | Rank #2,157

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

心(こころ)

x2 | Rank #290

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

ふさがる

x1 | Rank #25,080

to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up ; to be clogged; to be plugged up ; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

いつの間(ま)にか

x1 | Rank #2,270

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

すきま

x1 | Rank #20,798

gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot

満(み)たす

x1 | Rank #3,452

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

ふとした

x1 | Rank #22,549

impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim

瞬(しゅん)間(かん)

x1 | Rank #605

moment; second; instant

さりげない

x1 | Rank #8,149

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

仕(し)草(ぐさ)

x1 | Rank #4,460

gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism ; acting; performance

いつの日(ひ)にか

x1 | Rank #74,819

one of these days; someday; one day

夢(ゆめ)を語(かた)る

x1 | Rank #63,220

to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud

顔(かお)

x1 | Rank #114

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)つめる

x1 | Rank #1,553

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

微笑(ほほえ)む

x1 | Rank #2,699

to smile

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #833

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

踏(ふ)み出(だ)す

x1 | Rank #5,798

to step forward; to step forth; to advance ; to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward

一(いっ)歩(ぽ)

x1 | Rank #2,584

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

勇(ゆう)気(き)

x1 | Rank #1,842

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

傷(きず)つく

x1 | Rank #2,438

to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched

逃(に)げ出(だ)す

x1 | Rank #2,860

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away

ただ

x1 | Rank #169

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

遠(とお)回(まわ)り

x1 | Rank #13,095

detour; roundabout way

ばかり

x1 | Rank #363

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

行(ゆ)き場(ば)

x1 | Rank #16,177

place to go; destination

なくす

x1 | Rank #2,989

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

がり

x1 | Rank #4,062

sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger ; mimeograph ; reprimand; rebuke; censure; reproof ; overly skinny person

クセ

x1 | Rank #5,243

habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink

心(こころ)の中(うち)

x2 | Rank #2,755

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

戸(と)惑(まど)う

x1 | Rank #4,327

to be bewildered; to be perplexed

想(おも)い

x1 | Rank #1,936

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

言(こと)葉(ば)

x3 | Rank #190

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

涙(なみだ)

x2 | Rank #1,029

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

あふれる

x1 | Rank #4,657

to overflow; to brim over; to flood

幅(はば)

x1 | Rank #7,834

width; breadth ; freedom (e.g. of thought); latitude ; gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)

一(いっ)歩(ぽ)ずつ

x1 | Rank #26,109

stepwise; one step at a time

歩(ある)く

x1 | Rank #671

to walk

歩(あゆ)む

x1 | Rank #5,152

to walk; to go on foot ; to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience ; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)

道(みち)

x2 | Rank #476

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

でこぼこ

x1 | Rank #32,570

unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness ; inequality; imbalance; unevenness; difference

白(しろ)い

x1 | Rank #1,188

white

地(ち)図(ず)

x1 | Rank #2,595

map; atlas; chart; plan

記(しる)す

x1 | Rank #5,605

to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)

小(ちい)さな

x1 | Rank #768

small; little; tiny

決(けつ)意(い)

x1 | Rank #3,141

decision; determination; resolution

正(しょう)直(じき)

x1 | Rank #820

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

伝(つた)える

x1 | Rank #729

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

耳(みみ)元(もと)

x1 | Rank #6,178

close to the ear

メロディー

x1 | Rank #17,634

melody ; chime

溢(あふ)れ出(だ)す

x1 | Rank #12,735

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

こらえる

x1 | Rank #8,071

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to restrain; to control; to keep a check on ; to forgive; to put up with; to pardon

ありきたり

x1 | Rank #20,038

common; ordinary; conventional; customary

抑(おさ)えきれない

x1 | Rank #33,273

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

２５時

x1 | Rank #93,870

1am

滴(しずく)

x1 | Rank #6,858

drop (e.g. of water); drip

として

x1 | Rank #149

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

降(ふ)り注(そそ)ぐ

x1 | Rank #7,628

to rain incessantly; to downpour

気(き)

x1 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

やさしい

x1 | Rank #4,801

easy; plain; simple

ふる

x1 | Rank #3,520

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive

へ

x1 | Rank #80

to; towards; for

扉(とびら)

x1 | Rank #841

door; gate; opening ; title page

そっと

x1 | Rank #1,557

softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is

開(ひら)く

x1 | Rank #618

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

越(こ)える

x1 | Rank #2,518

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

永(えい)遠(えん)

x1 | Rank #1,992

eternity; perpetuity; permanence; immortality

突(つ)き抜(ぬ)ける

x1 | Rank #15,009

to pierce through; to break through

幾(いく)つも

x1 | Rank #10,048

many; much; plenty ; hardly

季(き)節(せつ)

x1 | Rank #3,591

season; time of year

通(とお)り過(す)ぎる

x1 | Rank #6,750

to go past; to pass; to pass by

たどり着(つ)く

x1 | Rank #4,319

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #271

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

長(なが)い

x1 | Rank #699

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

過(す)ぎる

x1 | Rank #869

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,828

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

愛(あい)

x1 | Rank #818

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

あさがお

x2 | Rank #83,029

Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; ivy morning glory ; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); funnel-shaped urinal ; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)

花(はな)言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #18,766

language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography

儚(はかな)い

x1 | Rank #9,566

fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain ; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

当(あ)たり

x1 | Rank #4,515

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

一(いち)

x1 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

Previous Next