Vocabulary for Tantei ga Hayasugiru - Episode 17
viewing words 1-100 from 973 total
| x2 | Rank #8,051
inheritance; bequest; legacy; heritage
| x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #8,898
receiving; receipt
| x65 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #2,028
intention; wish; purpose; mind (to do)
| x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #2,641
change; alteration ; difference; distinction ; something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident
| x70 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
| x15 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ですか
| x15 | Rank #81
indicates question
うん
| x10 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
わかる
| x3 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
それ
| x7 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
| x8 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x2 | Rank #1,323
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
| x41 | Rank #24
I; me
| x78 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
秋菜
| x2 | Rank #142,432
Akina
さん
| x21 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x2 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
おくる
| x2 | Rank #354
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
| x1 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
でも
| x7 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x7 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #506
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x3 | Rank #812
danger; peril; hazard ; risk
って
| x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #482
happiness; good fortune; luck; blessing
| x41 | Rank #8
be; is
ねぇ
| x3 | Rank #1,093
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x29 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
フォー
| x1 | Rank #7,973
four
そう
| x16 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
です
| x25 | Rank #18
be; is
| x3 | Rank #741
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
こんな
| x5 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x5 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ところ
| x2 | Rank #151
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x4 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
くる
| x12 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
橋田
| x4 | Rank #59,386
Hashida
| x6 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
んだ
| x36 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x16 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #2,705
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
| x1 | Rank #479
don't you think?; indicates question
あなた
| x12 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x8 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
()
| x1 | Rank #583
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
| x9 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #7,174
to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation
まで
| x4 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
宗介
| x5 | Rank #56,051
Sousuke ; Munesuke
| x41 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
葉子
| x4 | Rank #37,963
Kamio ; Nobuko
| x2 | Rank #322
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
する
| x21 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x8 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x1 | Rank #929
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
もう
| x23 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #6,276
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
| x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #26,477
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; being relieved of a duty ; discarding; throwing away; becoming useless
| x4 | Rank #526
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
| x1 | Rank #1,102
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
デシ
| x5 | Rank #230
deci-; 10^-1
| x5 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
| x62 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x6 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #480
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
| x2 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #590
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
| x10 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #829
to rescue from; to help out of; to save
| x1 | Rank #2,381
wonderful; splendid; magnificent
こと
| x34 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
すごい
| x3 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x4 | Rank #941
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
よい
| x1 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x16 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
けど
| x20 | Rank #37
but; however; although
その
| x7 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
マスク
| x1 | Rank #5,220
(face) mask ; (facial) features; looks ; mask (e.g. for circuit etching)
| x1 | Rank #1,740
because of; owing to; due to
| x1 | Rank #16,384
reduction by half; halving
| x2 | Rank #14,976
mother
| x1 | Rank #4,082
to take over; to hand over
へへ
| x1 | Rank #1,468
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
ヤダ
| x2 | Rank #5,029
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
| x28 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんて
| x2 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #817
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
| x1 | Rank #16,411
useless; worthless; no good ; half-man (esp. upper body) ; half day (e.g. when working)
| x5 | Rank #160
ahead; before; ago
ある
| x11 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x2 | Rank #112
who
| x2 | Rank #636
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
| x1 | Rank #712
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend