Jiten beta

Vocabulary for Tantei ga Hayasugiru - Episode 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 962 total
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #517
we; us
が
| x94 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
殺(ころ)し
| x1 | Rank #2,806
murder; killing; murderer
を
| x66 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
仕(し)掛(か)ける
| x2 | Rank #1,953
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
こと
| x26 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
知(し)る
| x1 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
人(にん)間(げん)
| x1 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
消(け)す
| x1 | Rank #827
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
いい
| x9 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
葉子
| x9 | Rank #37,963
Kamio ; Nobuko
ちゃん
| x5 | Rank #109
suffix for familiar person
は
| x89 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
奥(おく)
| x1 | Rank #962
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
で
| x32 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
休(やす)む
| x1 | Rank #700
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
通(つ)夜(や)
| x1 | Rank #29,688
all-night vigil over a body; wake
だ
| x46 | Rank #8
be; is
の
| x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
何(なん)だ
| x1 | Rank #944
what!; oh ; what the heck; what the; damn
なんだ
| x3 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ので
| x2 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
一(いっ)睡(すい)
| x1 | Rank #15,249
wink of sleep; snooze; doze; nap
も
| x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
| x22 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
し
| x2 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
な
| x25 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
| x8 | Rank #907
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そっか
| x3 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
まさか
| x2 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
こんな
| x9 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
に
| x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ほんと
| x4 | Rank #1,516
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
わかんない
| x2 | Rank #2,758
not understanding; not knowing
もん
| x4 | Rank #286
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
言(い)う
| x8 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
忘(わす)れる
| x5 | Rank #223
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
今(いま)まで
| x1 | Rank #389
until now; till now; up to now; up to the present; so far
ありがとうございました
| x1 | Rank #625
thank you
って
| x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
孝(こう)行(こう)
| x1 | Rank #25,371
filial piety ; showing devotion (to someone)
時(じ)分(ぶん)
| x1 | Rank #15,276
time; hour; season ; suitable time; opportunity; chance
親(おや)
| x4 | Rank #672
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
なし
| x2 | Rank #630
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
いや
| x3 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
バー
| x2 | Rank #1,736
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
さん
| x17 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
か
| x33 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
何(なに)
| x30 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なの
| x5 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
時(とき)
| x5 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
まで
| x4 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ちょっと
| x19 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
やる
| x11 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
失(しつ)礼(れい)
| x2 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
な
| x8 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
でよ
| x2 | Rank #1,341
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
死(し)ぬ
| x5 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
全(すべ)て
| x8 | Rank #711
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
なん
| x1 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
意(い)味(み)
| x4 | Rank #279
meaning; significance; sense
持(も)つ
| x3 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
なる
| x4 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
| x39 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x72 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ねえ
| x7 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
思(おも)う
| x9 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
より
| x2 | Rank #122
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
葬(そう)儀(ぎ)
| x3 | Rank #8,588
funeral; funeral service
場(ば)
| x2 | Rank #917
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
ちっちゃい
| x2 | Rank #3,912
tiny; little; wee
わね
| x1 | Rank #697
isn't it?; it really is
密(みっ)葬(そう)
| x1 | Rank #75,030
private funeral ; secret burial
とよ
| x1 | Rank #9,629
trough; gutter; water pipe; flume; chute ; coulisse (of a sword blade)
ママ
| x6 | Rank #1,258
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
何(なん)で
| x7 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
そん
| x2 | Rank #888
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
生(い)き急(いそ)ぐ
| x1 | Rank #38,821
to live fast (and recklessly)
ん
| x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
や
| x2 | Rank #1,470
melting
人(じん)生(せい)
| x1 | Rank #577
(one's) life
スピード違(い)反(はん)
| x1 | Rank #42,795
exceeding the speed limit; speeding
絶(ぜっ)対(たい)
| x4 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
許(ゆる)す
| x2 | Rank #348
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
わよ
| x3 | Rank #421
emphatic sentence-ending particle
よし
| x2 | Rank #10,425
even if
みんな
| x3 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
悪(わる)い
| x8 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ぞ
| x12 | Rank #58
adds force or indicates command
早(はや)い
| x12 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
来(く)る
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
母(はは)親(おや)
| x2 | Rank #1,019
mother
君(きみ)たち
| x3 | Rank #1,465
you (plural); all of you; you all
情(なさ)け
| x2 | Rank #6,681
pity; sympathy; compassion; mercy ; affection; love
かける
| x4 | Rank #216
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
から
| x25 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
今(いま)
| x5 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
そう
| x10 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
歩(ある)く
| x2 | Rank #507
to walk
その
| x10 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
Previous Next