Jiten beta

Vocabulary for Tantei ga Hayasugiru - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 860 total
何(なに)
| x20 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
が
| x94 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なんで
| x5 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
殺(ころ)す
| x6 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
やる
| x7 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
言(い)う
| x12 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でしょ
| x5 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
私(わたし)
| x41 | Rank #24
I; me
あなた
| x21 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
を
| x96 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
守(まも)る
| x6 | Rank #322
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
って
| x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やだ
| x1 | Rank #892
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
橋田
| x5 | Rank #59,386
Hashida
さん
| x7 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いや
| x4 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あら
| x2 | Rank #519
oh!; ah!; oh no
こんなに
| x1 | Rank #433
so; like this; in this way; this much; to this extent
朝(あさ)早(はや)く
| x1 | Rank #6,188
early in the morning
なにかしら
| x1 | Rank #18,547
somehow (or other); for some reason; without knowing why ; something (or other); some ... or other
人(じん)生(せい)
| x1 | Rank #577
(one's) life
で
| x20 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
こんな
| x2 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
人(ひと)
| x3 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
憎(にく)む
| x1 | Rank #2,996
to hate; to detest
こと
| x28 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x17 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
それ
| x11 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x108 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
光(こう)栄(えい)
| x1 | Rank #2,680
honour; honor; glory; privilege
ね
| x23 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ところで
| x1 | Rank #457
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
の
| x123 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
世(せ)話(わ)人(にん)
| x1 | Rank #71,319
sponsor; manager; caretaker ; go-between; mediator; agent
どちらへ
| x1 | Rank #9,015
where to?; whither?
あんた
| x2 | Rank #205
you
バカ
| x3 | Rank #407
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
息子(むすこ)
| x2 | Rank #959
son ; penis
刺(さ)す
| x1 | Rank #1,652
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
ああ
| x3 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
これ
| x9 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だけ
| x9 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
血(ち)
| x1 | Rank #771
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
出(で)る
| x5 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
危(き)険(けん)
| x1 | Rank #812
danger; peril; hazard ; risk
状(じょう)態(たい)
| x2 | Rank #736
state; condition; situation; appearance; circumstances
今(いま)
| x5 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ここ
| x11 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
みる
| x2 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
なさる
| x10 | Rank #199
to do
よ
| x39 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
コーヒー
| x1 | Rank #1,880
coffee
はいか
| x1 | Rank #6,037
followers; subordinates; being under someone's command
美味(おい)しい
| x1 | Rank #3,834
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
わよ
| x4 | Rank #421
emphatic sentence-ending particle
達(たち)
| x1 | Rank #2,077
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
に
| x89 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
大(たい)切(せつ)な人(ひと)
| x1 | Rank #3,550
special someone; special person; precious one; significant other
もう
| x9 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
これ以(い)上(じょう)
| x1 | Rank #595
any more; anymore; any further; any better; any longer
失(うしな)う
| x1 | Rank #690
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
なら
| x4 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
とことん
| x1 | Rank #4,094
the very end; finish ; to the very end; to the last; thoroughly; completely; fully
必(かなら)ず
| x2 | Rank #414
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
戻(もど)る
| x4 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x6 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
| x14 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
これから
| x2 | Rank #238
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
本(ほん)番(ばん)
| x1 | Rank #2,584
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment
嬢(じょう)ちゃん
| x1 | Rank #5,096
young girl; young lady
じゃき
| x3 | Rank #31,643
devil; imp; evil spirit
ん
| x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
どう
| x9 | Rank #52
how; in what way; how about
君(きみ)
| x24 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
間(あいだ)
| x1 | Rank #357
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
彼(かの)女(じょ)
| x4 | Rank #289
she; her ; girlfriend
意(い)識(しき)
| x1 | Rank #965
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
回(かい)復(ふく)
| x1 | Rank #1,993
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
ぐっすり
| x1 | Rank #6,383
soundly (sleeping); fast (asleep)
眠(ねむ)る
| x1 | Rank #806
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
死(し)ぬ
| x3 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
っぽい
| x1 | Rank #989
-ish; -like
感(かん)じ
| x1 | Rank #356
feeling; sense; impression
やむ
| x2 | Rank #164
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
完(かん)璧(ぺき)
| x2 | Rank #1,208
perfect; complete; flawless
応(おう)急(きゅう)処(しょ)置(ち)
| x1 | Rank #11,248
emergency measure; emergency procedures ; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
おかげ
| x1 | Rank #958
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
だ
| x40 | Rank #8
be; is
はぁ
| x4 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
よい
| x1 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
あっ
| x9 | Rank #77
ah; oh ; hey!
城之内
| x2 | Rank #67,540
Shironouchi ; Jōuchi ; Jōnouchi
君(くん)
| x3 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
彼(かれ)
| x3 | Rank #323
he; him ; boyfriend
力(ちから)
| x2 | Rank #264
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
なる
| x1 | Rank #408
to bear fruit
少(すこ)し
| x3 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
Previous Next