Vocabulary for Tantei ga Hayasugiru - Episode 4
viewing words 1-100 from 961 total
| x1 | Rank #57,958
spare rib
どこ
| x5 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x32 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
| x124 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
それ
| x13 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #14,823
school cafeteria
| x1 | Rank #759
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
| x1 | Rank #3,230
menu ; schedule; program; programme; course; services ; menu
| x78 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x7 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
あれ
| x1 | Rank #559
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
城之内
| x2 | Rank #67,540
Shironouchi ; Jōuchi ; Jōnouchi
| x6 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x1 | Rank #1,218
sail
おう
| x1 | Rank #538
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
| x36 | Rank #24
I; me
から
| x28 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #521
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
| x4 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
じゃ
| x7 | Rank #48
then; well; so; well then
| x29 | Rank #60
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x8 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あれ
| x4 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
なんか
| x4 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x3 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x1 | Rank #1,831
business; things to do; engagement; errand; affairs
バイト
| x2 | Rank #1,969
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
| x1 | Rank #2,566
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth
ああ
| x5 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #1,601
see you; bye; ciao
うん
| x11 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #3,585
bye-bye; goodbye ; saying goodbye; parting
| x23 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x111 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #903
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #8,051
inheritance; bequest; legacy; heritage
| x65 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #1,091
to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
| x2 | Rank #592
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
| x1 | Rank #12,880
necessity
| x83 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #3,633
to be found
まだ
| x3 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x5 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x2 | Rank #631
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
| x1 | Rank #753
life; living ; livelihood; (one's) living
| x1 | Rank #514
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
| x1 | Rank #3,573
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
| x17 | Rank #9,223
eccentric; crank; oddball
| x38 | Rank #8
be; is
| x28 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どの
| x1 | Rank #877
which; what (way)
| x1 | Rank #313
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
| x9 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x36 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この
| x13 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #811
but; however ; even though; even if
はは
| x1 | Rank #1,062
aha! ; yes sir
やだ
| x5 | Rank #892
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
もう
| x16 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x19 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
という
| x5 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
んだ
| x35 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #6,759
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
| x15 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x3 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
| x2 | Rank #2,128
unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy ; feeling sick; feeling unwell ; uncomfortable; annoying; frustrating
もらう
| x6 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
なた
| x1 | Rank #9,257
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
| x1 | Rank #5,328
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
やむ
| x4 | Rank #164
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x2 | Rank #886
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x1 | Rank #28,566
to prevent; to take precautions
| x1 | Rank #1,813
especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like
| x1 | Rank #11,331
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
である
| x1 | Rank #403
be; is
つまり
| x5 | Rank #430
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
って
| x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x27 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
でしょ
| x5 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #436
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
じゃん
| x4 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
はっ
| x7 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x2 | Rank #387
I see; that's right; indeed
| x7 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
なんで
| x6 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
| x6 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #457
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
もはや
| x2 | Rank #1,590
already; now ; no longer; not any more
| x2 | Rank #15,953
haunted house; spook house ; haunted house (attraction); haunted attraction
ない
| x17 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #1,080
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
| x3 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ほら
| x2 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
する
| x18 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #833
good morning