Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

そう

x12 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

で

x46 | Rank #24

without doing ...

あ

x16 | Rank #41

ah; oh ; hey!

先(せん)輩(ぱい)

x21 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

な

x18 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お前(まえ)

x3 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

大(だい)学(がく)

x7 | Rank #1,140

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

の

x170 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(とき)

x4 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

まんま

x1 | Rank #4,628

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

だ

x15 | Rank #8

be; is

いや

x8 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

変(か)わる

x1 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

です

x45 | Rank #18

be; is

よ

x63 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ほい

x2 | Rank #3,868

supplement; addendum; appendix

ウィー

x2 | Rank #21,604

Wii (Nintendo video games console)

ハハハ

x2 | Rank #422

ha ha ha (laughter)

２(ふた)人(り)

x2 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

に

x117 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

おすすめ

x1 | Rank #4,889

recommendation; advice; suggestion; encouragement

ツアー

x4 | Rank #8,520

tour

プラン

x1 | Rank #5,261

plan; scheme ; (payment) plan; package; deal; offer

を

x71 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

考(かんが)える

x3 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

悪(わる)い

x2 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

俺(おれ)たち

x1 | Rank #276

we; us

行(い)く

x5 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

とこ

x1 | Rank #29,147

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

所(ところ)

x1 | Rank #564

が

x80 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x21 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んだ

x22 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うん

x9 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

何(なに)

x15 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ふふ

x1 | Rank #578

ha ha ha; hee hee hee

や

x7 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

今日(きょう)

x3 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

付(つ)き添(そ)い

x1 | Rank #16,433

attendance (on); chaperonage ; attendant; escort; entourage; chaperon; retinue

聞(き)く

x4 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

そんなもん

x1 | Rank #2,659

that's the way it is; such is life

あいつ

x1 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #467

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

自(じ)分(ぶん)勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #8,865

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will

行(こう)動(どう)

x1 | Rank #811

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

お客(きゃく)様(さま)

x5 | Rank #1,316

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

は

x114 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

って

x41 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

x10 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

けど

x7 | Rank #34

but; however; although

それ

x11 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

仕(し)事(ごと)

x2 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

と

x58 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

遊(あそ)び

x1 | Rank #2,111

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

ちゃう

x1 | Rank #2,271

to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

いう

x6 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

ちゃん

x8 | Rank #94

suffix for familiar person

から

x37 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いたって

x1 | Rank #9,267

very much; exceedingly; extremely

くれる

x14 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

そんな

x13 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

マザコン

x3 | Rank #25,494

being a mama's boy; having an (overly) strong attachment to one's mother ; Oedipus complex; sexual attraction to one's mother

ぼんぼん

x3 | Rank #28,147

fiercely (e.g. of a fire burning) ; bong-bong (of clock ringing) ; with repeated bangs (e.g. of fire cracker) ; striking clock ; green young man from a well-to-do family

仲(ちゅう)間(げん)

x2 | Rank #25,752

samurai's attendant; footman

しょうもない

x1 | Rank #14,180

stupid; meaningless; worthless; pointless; boring ; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

旅(りょ)行(こう)

x7 | Rank #2,551

travel; trip; journey; excursion; tour

誰(だれ)

x3 | Rank #147

who

戸(と)口(ぐち)

x1 | Rank #24,597

door; doorway

クレーム

x2 | Rank #12,421

claim (for compensation); customer complaint seeking compensation ; (general) complaint; objection

窓(まど)際(ぎわ)

x1 | Rank #14,066

at the window; by the window; next to the window

課(か)長(ちょう)

x1 | Rank #2,112

section manager; section chief

え

x6 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

件(けん)

x1 | Rank #784

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

フッ

x3 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

なめる

x1 | Rank #1,927

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

ん

x21 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x15 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

わよ

x4 | Rank #331

emphatic sentence-ending particle

あちこち

x1 | Rank #3,270

here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front

たらい回(まわ)し

x1 | Rank #36,469

acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back) ; handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order) ; handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)

する

x20 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

挙(あげ)句(く)

x1 | Rank #14,262

after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

態(たい)度(ど)

x1 | Rank #1,318

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

人(ひと)

x16 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

連(れん)絡(らく)

x2 | Rank #586

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

すぐに

x4 | Rank #370

immediately; right away; at once; instantly

息子(むすこ)

x4 | Rank #877

son ; penis

いる

x8 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

私(わたし)

x28 | Rank #21

I; me

案(あん)内(ない)

x1 | Rank #2,493

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

Previous Next