Vocabulary for Chiisana Kyojin - Episode 5
viewing words 1-100 from 1018 total
x10 | Rank #474
we
x143 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #2,011
suicide
として
x5 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #3,373
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
さん
x23 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
という
x16 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x4 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x236 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
()
x1 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
x126 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
murder case
だった
x4 | Rank #38
was; were
こと
x45 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x142 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #5,736
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
その
x32 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #4,110
suspect
中田
x13 | Rank #15,035
Uchida ; Chuuda ; Chuuden ; Nakata ; Nakada
隆一
x27 | Rank #31,823
Takaichi ; Takakazu ; Riuichi ; Ryūichi ; Riyūichi
x2 | Rank #8,107
escape; flight; running away; elopement; fleeing
x1 | Rank #7,507
a help; assistance
する
x34 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #22,052
mole; whistle-blower; informant; betrayer ; adulterer; adulteress
小野田
x9 | Rank #11,426
Onota ; Onoda ; Konota ; Konoda
x22 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x23 | Rank #2,218
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
x34 | Rank #695
long
x36 | Rank #8
be; is
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #3,754
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
しかし
x6 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #4,043
treachery; betrayal; perfidy
x2 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
では
x12 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x6 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
こんな
x1 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x2 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x122 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
んです
x27 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x26 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #23,696
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
三笠
x21 | Rank #42,466
Mikasa ; Mitsukasa ; Mitsugasa
x26 | Rank #3,398
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
x1 | Rank #4,875
percent; per cent; percentage
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x50 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #9,201
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
x4 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
x4 | Rank #316
meaning; significance; sense
それ
x18 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ゼロ
x7 | Rank #2,050
zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch
x6 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
なんだ
x9 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x42 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x32 | Rank #5,746
chief (of police); head (of office)
x2 | Rank #9,490
participation; taking part in; participating in; being concerned in
x2 | Rank #2,188
proof; testimony; demonstration; verification; certification
x1 | Rank #6,226
definite; final; decisive; conclusive
x38 | Rank #922
evidence; proof
x5 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
material witness; suspect
である
x1 | Rank #229
be; is
x5 | Rank #5,140
foot of a mountain; base of a mountain ; mine; colliery ; owner of a mountain; operator of a mine
ありさ
x9 | Rank #2,644
Arisa
x1 | Rank #930
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
x17 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x3 | Rank #593
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
x5 | Rank #401
this time; now
x3 | Rank #793
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
x5 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #1,073
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
です
x47 | Rank #19
be; is
x3 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
x1 | Rank #4,112
trouble; bother; annoyance
x1 | Rank #1,060
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
x1 | Rank #985
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x4 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
x4 | Rank #213
is not; am not; are not
x2 | Rank #991
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
x1 | Rank #10,090
many thousands
x1 | Rank #27,990
heinous criminal; vicious criminal
x4 | Rank #2,254
arrest; apprehension; capture
くる
x14 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x2 | Rank #541
offender; criminal; culprit
x1 | Rank #1,992
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
など
x8 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x14 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x15 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #1,593
how much; how many; to what extent
x1 | Rank #6,816
disgrace; humiliation
x1 | Rank #912
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x5 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)