Jiten beta

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

まさに

x1 | Rank #1,302

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

ホント

x8 | Rank #294

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

本(ほん)当(とう)

x2 | Rank #270

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

そ

x3 | Rank #317

altar of sacrifice

よね

x3 | Rank #125

isn't that right?

アンヌ

x2 | Rank #28,120

Annu; Anne

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

です

x7 | Rank #19

be; is

リシュリュー

x2 | Rank #98,609

Richelieu

企(たくら)み

x1 | Rank #18,554

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice; conspiracy

止(と)める

x1 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

ガイア

x10 | Rank #16,230

Gaia (goddess); Gaea

碧(へき)眼(がん)

x10 | Rank #30,640

blue eyes

先(さき)に

x1 | Rank #480

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

見(み)つける

x2 | Rank #533

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

なければ

x1 | Rank #563

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

のです

x2 | Rank #352

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そうだ

x4 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ぞ

x12 | Rank #59

adds force or indicates command

１(ひと)人(り)

x8 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

エイエイオー

x1 | Rank #81,953

hurray; hurrah

誰(だれ)も

x2 | Rank #478

everyone; anyone ; no one; nobody

でない

x2 | Rank #1,874

is not; am not; are not

ええ

x9 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

遠(とお)い昔(むかし)

x1 | Rank #19,813

remote past; far ago; time immemorial

主(おも)

x1 | Rank #1,396

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

世(よ)継(つ)ぎ

x1 | Rank #20,788

heir; successor

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

亡(な)くなる

x1 | Rank #1,484

to die; to pass away

聞(き)く

x1 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ゆ

x1 | Rank #2,449

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

パラパラ

x20 | Rank #20,334

sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering ; flipping (through a book, etc.); riffling ; sparse; scattered; sporadic ; crumbly (e.g. tofu, cheese); loose; non-sticky (e.g. rice)

ガブ

x1 | Rank #15,785

Gabb

エース

x2 | Rank #2,987

ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)

王(おう)妃(ひ)

x5 | Rank #7,314

queen (consort); empress (consort)

置(お)く

x1 | Rank #610

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

かない

x1 | Rank #7,936

(my) wife ; inside the home; one's family

で

x5 | Rank #25

without doing ...

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

こんな

x2 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

ところ

x2 | Rank #171

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

入(い)る

x4 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

まるむ

x2 | Rank #46,620

Marumu

コスモス

x11 | Rank #8,616

cosmos ; garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster

トーン

x11 | Rank #9,588

tone

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #909

reaction; response

かもしれない

x1 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

そうか

x1 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

緑(みどり)

x4 | Rank #2,720

green ; greenery; verdure

ここ

x4 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

やっぱり

x2 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

だった

x2 | Rank #40

was; were

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(うち)

x3 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

らしい

x2 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

ですか

x1 | Rank #84

indicates question

案(あん)内(ない)

x1 | Rank #2,516

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

くれる

x5 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

わ

x8 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

何(なん)で

x1 | Rank #258

why?; what for? ; how?; by what means?

そいつ

x1 | Rank #941

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

とにかく

x1 | Rank #490

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

みる

x1 | Rank #172

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x5 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

なんか

x5 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

地(じ)獄(ごく)

x1 | Rank #1,515

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

聞(き)こえる

x1 | Rank #670

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

ような

x1 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

音(おと)

x1 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

うわっ

x1 | Rank #439

yikes; oops; eep; wow; aargh

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #290

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

風(かぜ)

x2 | Rank #717

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

どこか

x1 | Rank #551

somewhere ; in some respects; in some way

らか

x1 | Rank #9,106

being ...

吹(ふ)き込(こ)む

x1 | Rank #9,684

to blow in (of wind, rain, etc.) ; to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into ; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to instill; to infuse; to indoctrinate with ; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

さ

x1 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

そんなに

x1 | Rank #453

so much; so; like that

怖(こわ)い

x2 | Rank #424

scary; frightening; eerie; dreadful

だったら

x3 | Rank #316

if it's the case

あは

x1 | Rank #4,135

Anami ; Aha ; Aba ; Yasunami

なんて

x5 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

美(うつく)しい

x1 | Rank #1,128

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

響(ひび)き

x1 | Rank #5,319

echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

もらう

x2 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

じゃあ

x2 | Rank #114

then; well; so; well then

任(まか)せる

x5 | Rank #701

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

わよ

x4 | Rank #339

emphatic sentence-ending particle

また

x1 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

言(げん)

x1 | Rank #4,221

word; remark; statement

ウー

x1 | Rank #296

five

Previous Next