Jiten beta

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

やつ

x7 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

だ

x51 | Rank #8

be; is

な

x59 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x3 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

黙(だま)る

x1 | Rank #674

to be silent; to say nothing

食(く)える

x2 | Rank #73,231

to be tasty; to be worth eating; to be worth trying ; to be able to subsist; to be able to make a living ; to be edible

俺(おれ)

x17 | Rank #23

I; me

は

x101 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なん)で

x6 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

下(げ)宿(しゅく)人(にん)

x3 | Rank #56,281

lodger; roomer

の

x134 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

おかず

x3 | Rank #6,393

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish ; fill; fill-in (drumming) ; jack-off material; something to masturbate to

だけ

x6 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

がいい

x1 | Rank #2,607

outer garment

かって

x1 | Rank #6,041

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

聞(き)く

x4 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

んだ

x43 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

心(こころ)

x7 | Rank #318

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

に

x82 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ダム

x3 | Rank #9,999

dam

が

x68 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x13 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

から

x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

自(じ)分(ぶん)から

x1 | Rank #4,236

willingly; voluntarily; of one's own accord

よく

x5 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

って

x32 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x19 | Rank #20

いう

x8 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

ん

x24 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

で

x41 | Rank #24

without doing ...

部屋(へや)代(だい)

x1 | Rank #44,953

room rent

を

x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

１(いち)万(まん)

x2 | Rank #5,177

10,000; ten thousand

円(えん)

x2 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

上(あ)げる

x2 | Rank #852

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

くれる

x11 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

申(もう)し出(で)る

x1 | Rank #10,855

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for); to apply (for); to report (to); to notify

じゃない

x17 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x59 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

夜(よ)中(なか)

x1 | Rank #3,808

middle of the night; dead of night

小(こ)雪(ゆき)

x6 | Rank #18,375

light snow

さん

x17 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

電(でん)卓(たく)

x1 | Rank #42,643

calculator (electronic); pocket calculator

カチャカチャ

x1 | Rank #28,324

clink; clatter; clang

ため息(いき)

x1 | Rank #2,031

sigh

つく

x4 | Rank #13,625

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice

いい

x21 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

言(い)う

x7 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

けど

x18 | Rank #34

but; however; although

ね

x39 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うち

x12 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

実(じっ)家(か)

x2 | Rank #2,190

(one's parents') home

手(て)広(びろ)い

x2 | Rank #39,093

spacious; roomy; large ; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad; wide

商(しょう)売(ばい)

x2 | Rank #3,071

trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job

する

x16 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

とても

x1 | Rank #493

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

裕(ゆう)福(ふく)

x4 | Rank #15,593

wealthy; rich; affluent; well-off

んです

x21 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

だから

x5 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

気(き)

x1 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

家(か)計(けい)

x1 | Rank #21,827

household economy; family finances

足(た)し

x1 | Rank #27,044

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

それで

x1 | Rank #1,337

so; therefore; and; (and) then

なんだ

x8 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ああ

x14 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いくら何(なん)でも

x1 | Rank #9,928

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

よそさま

x1 | Rank #76,319

outsiders; another person; other people; third party

そこまで

x1 | Rank #649

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

わけ

x4 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

には

x13 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

せめて

x2 | Rank #1,429

at least; at most; (even) just

飯(めし)

x2 | Rank #2,686

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

ぐらい

x4 | Rank #434

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ワンランク

x1 | Rank #68,764

one rank; one grade

やる

x8 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ってな

x3 | Rank #2,724

(apparently) that's what it's like, isn't it

そりゃ

x3 | Rank #606

very; extremely ; that is

そう

x17 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

ありがとう

x3 | Rank #209

thank you; thanks

ちゃん

x9 | Rank #94

suffix for familiar person

いえ

x4 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

でも

x9 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

かえって

x1 | Rank #4,719

on the contrary; rather; instead; all the more

二(に)度(ど)手(で)間(ま)

x1 | Rank #52,829

double effort

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

みたい

x7 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

そんな

x7 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x26 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

分(わ)かる

x7 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

たこ

x1 | Rank #79,956

callus; corn

いや

x10 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だって

x4 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

毎(まい)月(つき)

x1 | Rank #5,479

every month; each month; monthly

Previous Next