Vocabulary for Poison Daughter, Holy Mother - Episode 2
viewing words 1-100 from 762 total
x29 | Rank #22
I; me
x155 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #683
mother
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x9 | Rank #72,546
toxic parent; parent who interferes excessively in their children's lives
です
x16 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x30 | Rank #357
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x5 | Rank #1,828
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
x7 | Rank #844
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x70 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #1,389
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
かしら
x2 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
x2 | Rank #663
(one's) life
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
浅岡
x1 | Rank #63,026
Asaoka
x3 | Rank #108
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わよ
x7 | Rank #347
emphatic sentence-ending particle
あなた
x18 | Rank #93
beyond; across; the other side; the distance
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #4,957
parting; farewell
する
x27 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もう
x9 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #2,386
rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government
x2 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
弓香
x32 | Rank #79,052
Yumika
x3 | Rank #462
so much; so; like that
x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #4,392
to be sad; to mourn for; to regret
なんて
x7 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x1 | Rank #11,830
hating; strongly disliking
ホント
x10 | Rank #302
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
でした
x2 | Rank #455
was, were
x4 | Rank #1,067
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,870
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
こと
x25 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x18 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
x12 | Rank #44
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
ダメ
x4 | Rank #254
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x18 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #5,477
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement ; progress (of work, activities, etc.); advance; making headway ; progression (of a disease, global warming, etc.) ; progression (e.g. chord progression)
x1 | Rank #1,880
disregarding; ignoring
x1 | Rank #585
all; everyone; everybody
x1 | Rank #4,128
trouble; bother; annoyance
でしょ
x8 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #2,603
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
x16 | Rank #412
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x25 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #410
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
いたす
x2 | Rank #885
to do
x3 | Rank #1,245
good morning
佳香
x10 | Rank #135,767
Yoshika ; Yoshiko
さん
x44 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #845
a bit more; a bit longer
x3 | Rank #372
child; children
x1 | Rank #7,104
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
x1 | Rank #2,723
posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance
ある
x7 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ねぇ
x3 | Rank #235
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x31 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まあ
x1 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #5,441
to speak frankly; to put things bluntly
x8 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x2 | Rank #2,052
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #1,335
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
もん
x4 | Rank #403
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
そう
x7 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x45 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あれ
x5 | Rank #180
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x1 | Rank #1,682
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
x1 | Rank #5,687
pressure
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #930
good morning
x1 | Rank #3,653
head (of an office, laboratory, etc.); chief
テレビ
x1 | Rank #1,310
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #255
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ちゃん
x11 | Rank #55
suffix for familiar person
x2 | Rank #308
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
いえ
x2 | Rank #396
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x7 | Rank #809
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
()
x3 | Rank #109
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x3 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x2 | Rank #32,558
female help; female labor; female labour; female worker ; woman's handwriting ; hiragana
x2 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x2 | Rank #217
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x1 | Rank #1,660
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
x1 | Rank #28,540
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
いう
x7 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
のに
x5 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to