Jiten beta

Vocabulary for Kimi no Tsugu Kaori wa - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 465 total

これ

| x2 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

うち

| x2 | Rank #151

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

の

| x79 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ママ

| x13 | Rank #1,275

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

だって

| x4 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

せっかく

| x2 | Rank #474

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

母(かあ)さん

| x5 | Rank #1,517

mother ; wife

友(とも)達(だち)

| x4 | Rank #494

friend; companion

見(み)つける

| x2 | Rank #364

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

んだ

| x19 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

し

| x6 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ちょっと

| x2 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #626

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

て

| x11 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x23 | Rank #19

みる

| x1 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

恩田

| x1 | Rank #59,955

Onta ; Onda

は

| x28 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

知(し)る

| x5 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

よね

| x6 | Rank #140

isn't that right?

さく

| x5 | Rank #15,934

work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique

セクシャリティ

| x2 | Rank #125,493

sexuality

こと

| x17 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

桜(さくら)

| x20 | Rank #3,636

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

うん

| x27 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

いつか

| x1 | Rank #534

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

話(はな)す

| x4 | Rank #225

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

とは

| x1 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x5 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

世(よ)の中(なか)

| x2 | Rank #1,186

society; the world; the times

には

| x4 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

色(いろ)んな

| x2 | Rank #4,942

various; a variety of; all sorts of; many (different)

人(ひと)

| x6 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

が

| x25 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

| x3 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

その

| x3 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

数(かず)

| x2 | Rank #529

number; amount

だけ

| x2 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ある

| x7 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ほしい

| x2 | Rank #307

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

から

| x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

萌音

| x17 | Rank #129,577

Moene ; Mone ; Monei ; Moyune

やっぱり

| x6 | Rank #168

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

だ

| x13 | Rank #9

be; is

会(あ)う

| x10 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

よ

| x13 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ずっと

| x4 | Rank #185

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

サプライズ

| x2 | Rank #6,186

surprise

成(せい)功(こう)

| x1 | Rank #1,042

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

じゃない

| x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

う

| x1 | Rank #245

yes; all right; OK; okay

フッ

| x1 | Rank #450

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

さ

| x2 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

たち

| x3 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

連(れん)絡(らく)先(さき)

| x1 | Rank #4,397

contact information (address, phone number, etc.)

交(こう)換(かん)

| x1 | Rank #2,274

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

いい

| x8 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃん

| x5 | Rank #445

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

え

| x14 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あ

| x7 | Rank #50

ah; oh ; hey!

あっ

| x5 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あれ

| x2 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

この

| x6 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

気(き)持(も)ち

| x3 | Rank #209

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

もう

| x3 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

忘(わす)れる

| x1 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

はず

| x1 | Rank #279

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

なのに

| x2 | Rank #375

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

昔(むかし)

| x2 | Rank #317

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

みたい

| x2 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

に

| x4 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

仲(なか)良(よ)く

| x1 | Rank #1,549

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

する

| x18 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

心(しん)配(ぱい)

| x3 | Rank #229

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

くれる

| x4 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがとう

| x3 | Rank #180

thank you; thanks

あの

| x9 | Rank #43

that; those; the

頃(ころ)

| x6 | Rank #749

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

違(ちが)う

| x2 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

今(いま)

| x4 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

じゃあ

| x2 | Rank #136

then; well; so; well then

これから

| x2 | Rank #252

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

ママ友(とも)

| x8 | Rank #39,823

friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends

として

| x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

よろしく

| x1 | Rank #466

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

ね

| x19 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

冷(れい)静(せい)

| x2 | Rank #1,720

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

で

| x15 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

落(お)ち着(つ)く

| x2 | Rank #502

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

大人(おとな)

| x2 | Rank #766

adult; grown-up

なんだ

| x4 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

私(わたし)

| x18 | Rank #27

I; me

送(そう)信(しん)

| x3 | Rank #5,373

transmission; sending