Jiten beta

Vocabulary for Saka no Ue no Akai Yane - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1590 total
どうしても
x1 | Rank #1,321
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
あなた
x17 | Rank #1,130
you ; dear; honey
の
x139 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
言(こと)葉(ば)
x1 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
が
x94 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
必(ひつ)要(よう)
x2 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
んです
x23 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
どうか
x1 | Rank #1,354
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
お願(ねが)い
x5 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
分(わ)かる
x6 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
取(しゅ)材(ざい)
x2 | Rank #2,462
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
場(ば)所(しょ)
x2 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
は
x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
赤(あか)い
x2 | Rank #1,215
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
屋(や)根(ね)
x2 | Rank #4,305
roof
家(いえ)
x3 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
で
x39 | Rank #24
without doing ...
を
x70 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
利(り)用(よう)
x3 | Rank #1,379
use; utilization; utilisation; application
だけ
x5 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
知(し)る
x4 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
過(か)去(こ)
x1 | Rank #938
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
さらす
x1 | Rank #4,594
to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation
と
x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)
x23 | Rank #21
I; me
やっと
x1 | Rank #766
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
完(かん)全(ぜん)
x1 | Rank #627
perfect; complete
に
x76 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なれる
x2 | Rank #16,840
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
青(あお)田(た)
x11 | Rank #26,914
green paddy
です
x30 | Rank #18
be; is
会(あ)う
x4 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
さん
x44 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
本(ほん)当(とう)に
x2 | Rank #174
really; truly
ありがとうございました
x1 | Rank #812
thank you
刺(さ)す
x5 | Rank #1,998
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
音(おと)
x16 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ウッ
x5 | Rank #164
oof; ough; ulp
アーッ
x11 | Rank #281
aah
はぁ
x21 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はい
x11 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
そうです
x3 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
意(い)識(しき)
x1 | Rank #913
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
すぐに
x2 | Rank #370
immediately; right away; at once; instantly
あっ
x13 | Rank #35
ah; oh ; hey!
お金(かね)
x11 | Rank #668
money
下(くだ)さる
x5 | Rank #545
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
今(いま)
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
警(けい)察(さつ)
x5 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
来(く)る
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
x26 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
落(お)ち着(つ)く
x1 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
えっ
x10 | Rank #73
huh?; what's up?
轟(とどろ)
x4 | Rank #8,826
roaring
書(しょ)房(ぼう)
x4 | Rank #33,696
study; library ; bookstore; bookshop; publishing company
お
x1 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
くれる
x6 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x13 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃない
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x13 | Rank #81
indicates question
早(はや)い
x3 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
再(さい)審(しん)請(せい)求(きゅう)
x3 | Rank #35,773
petition for retrial; appeal for retrial
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
には
x7 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
も
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
必(ひつ)要(よう)ない
x1 | Rank #2,694
unnecessary; not needed; not necessary
金(かね)
x1 | Rank #491
money ; metal
払(はら)う
x1 | Rank #1,294
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
罪(つみ)
x4 | Rank #1,184
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
重(おも)い
x1 | Rank #1,355
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
なる
x13 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
パトカー
x2 | Rank #9,082
patrol car; police car; squad car; cruiser
サイレン
x2 | Rank #6,774
siren
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あ
x5 | Rank #1,793
muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute
うわっ
x1 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
警(けい)官(かん)
x14 | Rank #3,428
police officer; policeman; constable
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x4 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
あの
x23 | Rank #49
that; those; the
女(おんな)
x9 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
彼(かの)女(じょ)
x7 | Rank #135
she; her ; girlfriend
刃(は)物(もの)
x4 | Rank #6,609
edged tool; cutting instrument; knife
捨(す)てる
x3 | Rank #805
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
確(かく)保(ほ)
x2 | Rank #2,739
securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying
おい
x7 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
ほら
x4 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
立(た)つ
x1 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
嫌(いや)
x1 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
おとなしい
x3 | Rank #2,052
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
ぞ
x1 | Rank #58
adds force or indicates command
離(はな)す
x1 | Rank #1,263
to separate; to part; to divide; to keep apart
救(きゅう)急(きゅう)隊(たい)員(いん)
x6 | Rank #27,708
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
救(きゅう)急(きゅう)隊(たい)
x1 | Rank #35,900
ambulance crew; ambulance squad; rescue squad
聞(き)こえる
x1 | Rank #652
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
何(なに)か
x5 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
Previous Next