Vocabulary for Akuma na Kanojo wa Saibankan - Episode 13
viewing words 1-100 from 1025 total
x1 | Rank #2,011
suicide
x192 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #15,586
depiction; description; portrayal
x107 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,716
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #26,377
looking and listening; (television) viewing; watching ; (public) attention; interest ; (signal) reception
には
x7 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
please be careful; please take care
x6 | Rank #988
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
x14 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x3 | Rank #12,941
she; her ; girlfriend
x142 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x31 | Rank #13,057
judge
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
x1 | Rank #5,463
fiction
x52 | Rank #25
without doing ...
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #3,760
actual existence; real existence; existing in real life
x1 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #4,034
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
()
x1 | Rank #1,344
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x4 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x5 | Rank #13,859
court; courthouse
x10 | Rank #81
to; towards; for
x7 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x6 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
はい
x12 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
やむ
x3 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x5 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
x2 | Rank #2,198
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
ごっこ
x1 | Rank #5,706
playing at (something); game of make-believe; something done together
x1 | Rank #741
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x34 | Rank #8
be; is
ばえる
x4 | Rank #75,735
to look attractive; to look nice
x2 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x186 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
サタン
x1 | Rank #8,171
Satan
x7 | Rank #1,523
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
x108 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
x1 | Rank #12,681
reward; prize
すべて
x6 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x5 | Rank #1,239
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
x4 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
x6 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x1 | Rank #1,770
duty; function; office; mission; task; role
チョン
x19 | Rank #4,955
Korean (person) ; idiot
x3 | Rank #2,127
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
x5 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x2 | Rank #14,645
punishment; penalty
もし
x1 | Rank #388
if; in case; supposing
x2 | Rank #3,403
to go against; to oppose; to disobey; to defy
x1 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
x1 | Rank #5,736
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
x1 | Rank #50,206
to approach (one's) death; to face (one's) death
x3 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
です
x58 | Rank #19
be; is
x4 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x5 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x10 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x18 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x20 | Rank #3,115
trial; judgement; judgment
x1 | Rank #1,222
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
により
x3 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x11 | Rank #4,398
witness
x2 | Rank #7,686
attendance; presence; appearance
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ため
x6 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x2 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x2 | Rank #86,084
first trial; first hearing
2日
x2 | Rank #3,839
2nd day of the month ; two days
その
x21 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
x1 | Rank #811
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x1 | Rank #1,294
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
x1 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
こと
x21 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x2 | Rank #14,073
postponement; deferment; adjournment
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
(one's) life is not in danger; not life-threatening
x47 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #3,291
one's home; one's house
x1 | Rank #669
company; corporation; firm ; one's workplace
x1 | Rank #3,876
search (esp. for someone or something missing); manhunt ; legally authorized search of a person, building, etc.
x1 | Rank #31,781
video camera; video camcorder
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x2 | Rank #3,496
(surprise) attack; assault; raid; charge
x9 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x2 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written ; doing everything by oneself (from preparation to execution) ; put-up job; charade ; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...