Jiten beta

Vocabulary for Koibito - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1117 total
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ドラマ
x1 | Rank #3,464
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
は
x146 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
史(し)実(じつ)
x1 | Rank #39,900
historical fact
に
x148 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
基(もと)づく
x1 | Rank #11,351
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be in accordance (with) ; to be due to; to come (from); to arise (from); to originate (in)
フィクション
x1 | Rank #5,463
fiction
です
x41 | Rank #19
be; is
知(し)る
x3 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
はずだ
x3 | Rank #463
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
私(わたし)
x47 | Rank #22
I; me
の
x229 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
望(のぞ)み
x1 | Rank #2,718
wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes
１(ひと)つ
x6 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
だけ
x12 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
向(む)かう
x1 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
そなた
x12 | Rank #2,114
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
心(こころ)
x6 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
口(くち)
x3 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
で
x64 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x77 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
言(い)う
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
なら
x12 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
瀋(しん)陽(よう)
x2 | Rank #69,846
Shenyang (China)
へ
x16 | Rank #81
to; towards; for
行(い)く
x12 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
やむ
x4 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
ようだ
x1 | Rank #341
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
分(わ)かる
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
を
x219 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
差(さ)し上(あ)げる
x2 | Rank #5,541
to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)
ですから
x2 | Rank #586
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
ここ
x9 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そば
x1 | Rank #1,315
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
字(じ)幕(まく)
x1 | Rank #5,062
subtitles; captioning
制(せい)作(さく)
x1 | Rank #4,178
work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development
チーム
x1 | Rank #855
team
恋(こい)人(びと)
x2 | Rank #1,335
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
赤(あか)子(ご)
x4 | Rank #10,647
baby
よ
x28 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
かわいい
x2 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
宝(たから)物(もの)
x1 | Rank #4,889
treasure; treasured item; prized possession
早(はや)い
x9 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
眠(ねむ)る
x1 | Rank #1,086
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
すくすく
x1 | Rank #32,869
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
育(そだ)てる
x1 | Rank #1,817
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
小(ちい)さな
x5 | Rank #783
small; little; tiny
子(こ)
x1 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
そよ風(かぜ)
x1 | Rank #28,969
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
鳥(とり)
x1 | Rank #1,787
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
巣(す)
x1 | Rank #5,545
nest; rookery; breeding place; hive ; den ; haunt ; (spider's) web
飛(と)び立(た)つ
x1 | Rank #11,365
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
皇(こう)帝(てい)
x1 | Rank #2,545
emperor
陛(へい)下(か)
x5 | Rank #1,936
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
お成(な)り
x1 | Rank #79,431
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
お前(まえ)
x5 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
下(さ)がる
x1 | Rank #1,637
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
よい
x2 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
天(てん)然(ねん)痘(とう)
x1 | Rank #53,916
smallpox; variola
が
x108 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
広(ひろ)がる
x1 | Rank #2,034
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
と
x80 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
朝(ちょう)鮮(せん)
x14 | Rank #13,194
Korea
噂(うわさ)
x6 | Rank #1,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そうだ
x13 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
広(ひろ)める
x1 | Rank #10,864
to spread; to propagate; to popularize; to disseminate ; to broaden; to extend; to widen; to enlarge
もしや
x2 | Rank #4,642
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
か
x46 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よん
x4 | Rank #7,778
four; 4
将(しょう)軍(ぐん)
x5 | Rank #2,093
general ; shogun
すべて
x4 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
たたら
x1 | Rank #12,234
foot-operated bellows; foot bellows
話(はな)す
x2 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
者(もの)
x13 | Rank #247
person
は
x1 | Rank #2,788
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
ような
x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
ネズミ
x2 | Rank #3,732
mouse; rat ; dark gray; slate gray
野(や)郎(ろう)
x2 | Rank #1,054
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
戦(せん)
x10 | Rank #1,219
war; battle ; match; game; competition
道(みち)
x8 | Rank #472
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
見(み)失(うしな)う
x1 | Rank #4,670
to lose sight of; to miss
気(き)の毒(どく)
x1 | Rank #6,844
pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched ; unpardonable; regrettable
民(たみ)
x3 | Rank #2,774
people; citizens; subjects; folk
間(かん)者(じゃ)
x3 | Rank #27,742
spy; secret agent
度(ど)胸(きょう)
x1 | Rank #7,594
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
見(み)抜(ぬ)く
x1 | Rank #4,435
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
はず
x4 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
有(ゆう)能(のう)
x1 | Rank #10,162
able; capable; competent; talented; efficient
反(はん)間(かん)
x2 | Rank #133,189
counterintelligence
使(つか)う
x7 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
明(めい)
x2 | Rank #3,829
brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
排(はい)除(じょ)
x1 | Rank #4,855
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
できる
x3 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
利(り)用(よう)
x1 | Rank #1,443
use; utilization; utilisation; application
Previous Next