Vocabulary for Koibito
viewing words 1-100 from 5136 total
この
x202 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ドラマ
x20 | Rank #3,464
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
x2464 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x20 | Rank #39,900
historical fact
x3732 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #7,816
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x2588 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x375 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x20 | Rank #5,463
fiction
です
x531 | Rank #19
be; is
x20 | Rank #5,062
subtitles; captioning
x20 | Rank #4,178
work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development
チーム
x19 | Rank #855
team
x56 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
孝宗
x1 | Rank #242,149
Takamune
x5 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
持平
x3 | Rank #183,374
Mochihira
しん
x2 | Rank #1,730
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
x2 | Rank #1,275
this year
なる
x179 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そうだ
x109 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x136 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x3633 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x6 | Rank #38,545
government service; official position; civil service
はい
x125 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1138 | Rank #22
I; me
x18 | Rank #3,220
request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope
x2456 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あり
x2 | Rank #8,634
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
とか
x73 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x873 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #11,809
the late; the deceased
あと
x27 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x12 | Rank #813
to be found; to be discovered
x55 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1072 | Rank #8
be; is
という
x57 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1300 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x348 | Rank #13,812
heir; successor
x1 | Rank #6,709
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
x1 | Rank #91,753
Shiji (first of China's 24 dynastic histories); Records of the Grand Historian
x1 | Rank #83,409
notes; draft; manuscript
では
x210 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #23,573
by all rights; legally speaking; properly speaking
x2 | Rank #12,238
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction ; annulment; cancellation; abrogation; voiding; breaking (e.g. a treaty) ; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
べき
x46 | Rank #302
should; must; ought to
x2 | Rank #483
existence; being; presence
x237 | Rank #81
to; towards; for
x3 | Rank #26,967
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
x41 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x1 | Rank #3,430
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
だが
x108 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x31 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x4 | Rank #1,212
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
x13 | Rank #976
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
()
x8 | Rank #8,770
history
x14 | Rank #3,101
grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha
x2 | Rank #1,469
many times over; often; repeatedly; time after time
x1 | Rank #2,250
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
x147 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x5 | Rank #15,684
news (from someone); letter; contact ; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
x124 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x3 | Rank #20,559
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
x5 | Rank #1,551
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
こと
x464 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x16 | Rank #784
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
ゆえに
x27 | Rank #3,607
therefore; consequently
x5 | Rank #22,918
privacy; secrecy; confidentiality
x5 | Rank #2,799
to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
あの
x243 | Rank #49
that; those; the
x100 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x19 | Rank #2,318
shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple
x115 | Rank #2,980
government; government service; the bureaucracy ; government post; government official
x32 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x4 | Rank #119,672
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
x270 | Rank #247
person
いる
x215 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x9 | Rank #6,273
reason; logic; sense; truth; right
x1 | Rank #18,844
loss (of something); disadvantage ; mistake; error; failure ; flaw; defect ; error
イー
x1 | Rank #1,317
E; e
x2 | Rank #22,407
to get lost; to lose one's bearings ; to be puzzled; to be perplexed; to be confused; to be at a loss ; to be tempted; to be seduced; to be captivated
x3 | Rank #6,599
fault; error; indiscretion; faux pas
x3 | Rank #20,371
to drag into; to pull into; to draw into ; to lure inside ; to win over; to entice into
x40 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #14,631
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; nemesis ; suitable punishment; just deserts; come-uppance
により
x11 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x5 | Rank #4,166
sanity; consciousness; soberness
x36 | Rank #803
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
x125 | Rank #547
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
x13 | Rank #3,775
to order; to command ; to appoint
x19 | Rank #2,982
never again
x2 | Rank #1,834
Sun
x2 | Rank #9,332
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects ; to beg; to make a supplication ; to see (something or someone of high status)
x108 | Rank #1,605
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
x1 | Rank #6,488
free (of charge); gratuitous
x1 | Rank #52,985
sanatorium
x45 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x151 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x1 | Rank #9,787
poor thing!; pour soul!; what a pity!
x10 | Rank #1,230
story; tale ; talk; discussion