Vocabulary for Watashi no Kirai na Tantei - Episode 5
viewing words 1-100 from 1287 total
はあ
| x2 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
わかる
| x11 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x1 | Rank #365
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
やる
| x6 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ので
| x5 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
じゃあ
| x6 | Rank #127
then; well; so; well then
じゃ
| x10 | Rank #48
then; well; so; well then
トイレ
| x1 | Rank #1,480
toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself
| x115 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x6 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x3 | Rank #357
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
| x1 | Rank #12,085
bill (at a restaurant); check
| x1 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
はい
| x15 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x14 | Rank #394
evening; night ; dinner
なのに
| x2 | Rank #341
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
| x2 | Rank #9,577
sunglasses
| x5 | Rank #645
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
には
| x4 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x3 | Rank #1,475
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
| x28 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #2,557
crime; offence; offense
| x225 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #10,619
to smell; to smell of; to have a smell
| x35 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x47 | Rank #8
be; is
| x3 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
する
| x25 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
では
| x6 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
| x1 | Rank #94,961
wanted (esp. someone sought by police, etc.); wanted person
あっ
| x17 | Rank #77
ah; oh ; hey!
| x14 | Rank #8,688
master; expert; authority; leading figure ; mansion; large house ; rich family; distinguished family
さん
| x86 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #2,263
good evening
| x2 | Rank #5,884
reaction; response ; reaction
| x2 | Rank #31,166
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
| x1 | Rank #1,418
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
| x1 | Rank #9,162
age; era; period; date
ヒット
| x1 | Rank #6,902
hit; base hit; safe hit; single ; hit; success ; hit; blow ; hit (i.e. a successful match in a search)
| x1 | Rank #56,287
kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era ; (Western) pop song
| x1 | Rank #1,058
to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with
なん
| x10 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
| x19 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x48 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x79 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
こんな
| x9 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #457
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
| x1 | Rank #939
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
| x8 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x2 | Rank #17,485
smelling burnt; smelling scorched; having a burnt smell ; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; strained ; suspicious; dubious; questionable; shady
| x10 | Rank #2,113
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
| x3 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
でしょ
| x14 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x9 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x3 | Rank #400
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
| x9 | Rank #3,274
extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
| x10 | Rank #1,833
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
| x133 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
だけ
| x11 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
です
| x56 | Rank #18
be; is
| x80 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x6 | Rank #1,469
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
いや
| x14 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x3 | Rank #961
no!; no no!; no, not at all
あんな
| x2 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x4 | Rank #984
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
| x140 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x9 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x49 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
まあ
| x19 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x2 | Rank #2,806
murder; killing; murderer
ある
| x18 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
こける
| x1 | Rank #7,972
to fall over; to fall down; to fall; to collapse ; to flop (e.g. of a play); to be a flop
なんか
| x5 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
から
| x38 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #496
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
だって
| x11 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x9 | Rank #5,328
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
| x1 | Rank #5,979
office work; clerical work; administration; business; affairs
| x9 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
| x23 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だから
| x10 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x1 | Rank #5,529
(public) notice; attention; public eye; public gaze
| x1 | Rank #15,193
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think ; to lord it over; to have great influence
この
| x24 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #1,216
store; shop; establishment; restaurant
| x1 | Rank #11,736
viewer; (television) audience
| x1 | Rank #4,674
(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
ない
| x9 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x22 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #644
perfect; complete
| x1 | Rank #11,182
pretext; history; past; story ; according to ...; ... says
つき
| x1 | Rank #3,101
desk
| x17 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
| x23 | Rank #81
indicates question
| x3 | Rank #635
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x1 | Rank #1,557
cooked rice ; meal
おごる
| x1 | Rank #2,875
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off