Jiten beta

Vocabulary for Watashi no Kirai na Tantei - Episode 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1257 total

前(ぜん)回(かい)

| x1 | Rank #2,813

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

の

| x226 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ストーリー

| x1 | Rank #6,408

story; tale; legend ; plot; storyline

を

| x140 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

説(せつ)明(めい)

| x3 | Rank #666

explanation; exposition; description; account; caption; legend

紺野

| x9 | Rank #53,091

Konno

由紀

| x37 | Rank #39,071

Yoshinori

に

| x135 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

こっぴどい

| x1 | Rank #18,620

(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe

振(ふ)る

| x4 | Rank #1,326

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

戸村

| x5 | Rank #87,794

Tomuse ; Tomura

流(りゅう)

| x8 | Rank #3,901

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

平(ひら)

| x23 | Rank #7,847

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

は

| x155 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

大(だい)学(がく)

| x3 | Rank #1,303

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

先(せん)輩(ぱい)

| x16 | Rank #773

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

である

| x3 | Rank #403

be; is

茂呂

| x53 | Rank #111,920

Shigero

家(いえ)

| x8 | Rank #273

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

で

| x18 | Rank #203

without doing ...

やけ酒(ざけ)

| x1 | Rank #38,478

drowning one's cares in drink; drinking in desperation

あおる

| x1 | Rank #6,930

to fan (oneself, flames, etc.) ; to flap (in the wind) ; to instigate; to stir up; to incite; to agitate ; to drive up prices (by buying a large amount of something) ; to take a photo from a low angle ; to tailgate

殺(さつ)戮(りく)

| x8 | Rank #13,111

slaughter; massacre

館(やかた)

| x8 | Rank #4,928

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

という

| x9 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

級(きゅう)

| x1 | Rank #3,977

(school) grade; year; class ; class; grade; rank; level ; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

ホラー映(えい)画(が)

| x1 | Rank #19,765

horror film; horror movie

見(み)る

| x16 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x6 | Rank #120

殺(ころ)す

| x10 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

なさる

| x2 | Rank #199

to do

よ

| x100 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

| x17 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

そこそこ

| x2 | Rank #3,351

reasonably; fairly; all right; moderate ; hurriedly; in a rush; having barely finished ; approximately; about; or so

長(なが)い

| x9 | Rank #465

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

んだ

| x21 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もう

| x15 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

８(はち)時(じ)

| x3 | Rank #5,171

eight o'clock

だから

| x9 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

早(はや)い

| x12 | Rank #126

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

と

| x81 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

眠(ねむ)い

| x2 | Rank #2,447

sleepy; drowsy; somnolent

なる

| x14 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ぞ

| x6 | Rank #58

adds force or indicates command

わあっ

| x1 | Rank #4,366

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

ね

| x71 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

だろ

| x2 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ところ

| x11 | Rank #151

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

が

| x148 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

夜(よる)

| x7 | Rank #394

evening; night ; dinner

時(とき)

| x13 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

過(す)ぎ

| x4 | Rank #1,687

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

近(きん)所(じょ)

| x3 | Rank #2,303

neighbourhood; neighborhood; vicinity

烏賊(いか)

| x9 | Rank #65,861

cuttlefish; squid

川(かわ)

| x9 | Rank #1,704

river; stream ; River; the ... river

から

| x52 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

流(る)

| x14 | Rank #19,341

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

何(なに)者(もの)か

| x1 | Rank #2,934

someone

屋(おく)上(じょう)

| x11 | Rank #3,248

rooftop

落(お)とす

| x6 | Rank #756

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

そして

| x5 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

時(じ)半(はん)

| x3 | Rank #4,506

half past (the hour)

映(えい)画(が)

| x11 | Rank #1,576

movie; film; motion picture

終(お)わる

| x5 | Rank #217

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

酒(さか)屋(や)

| x5 | Rank #19,508

liquor store; wine shop; bottle shop ; sake dealer; liquor-store owner; brewer

つまみ

| x2 | Rank #10,503

knob; handle; button ; snack (to have with a drink); side dish ; a pinch (e.g. of salt) ; (file) handle ; picking; harvesting

買(か)う

| x5 | Rank #328

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

外(がい)出(しゅつ)

| x1 | Rank #4,016

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

さらに

| x2 | Rank #1,316

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

戻(もど)る

| x4 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

| x8 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #229

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

風(ふ)呂(ろ)

| x6 | Rank #2,309

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

入(い)る

| x5 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

言(い)う

| x27 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

再(ふたた)び

| x3 | Rank #1,366

again; once more; a second time

部屋(へや)

| x5 | Rank #318

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

出(で)る

| x6 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

しかし

| x10 | Rank #244

however; but

なかなか

| x3 | Rank #530

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

心(しん)配(ぱい)

| x1 | Rank #226

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

| x24 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

風(ふ)呂(ろ)場(ば)

| x4 | Rank #8,371

bathroom

様(よう)子(す)

| x1 | Rank #574

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

見(み)にいく

| x1 | Rank #34,555

to go to see; to visit

なん

| x7 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

そこ

| x9 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

には

| x10 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ナイフ

| x7 | Rank #3,401

knife

で

| x48 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

刺(さ)す

| x4 | Rank #1,652

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

死(し)ぬ

| x4 | Rank #200

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ドア

| x1 | Rank #1,226

door

内(うち)側(がわ)

| x1 | Rank #3,460

inside; interior; inner part

鍵(かぎ)

| x3 | Rank #1,219

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

かかる

| x3 | Rank #347

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

まさに

| x1 | Rank #1,173

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

密(みっ)室(しつ)

| x1 | Rank #9,991

locked room ; secret room

状(じょう)態(たい)

| x1 | Rank #736

state; condition; situation; appearance; circumstances

くう

| x2 | Rank #4,742

phew; whew

Previous Next