Jiten beta

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

入(い)る

x3 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

何(なに)

x50 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

す

x12 | Rank #341

to be ; to do

か

x112 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それ

x17 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

フッ

x3 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

って

x64 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x27 | Rank #20

の

x382 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

最(さい)初(しょ)

x6 | Rank #384

beginning; outset; first; onset

とにかく

x3 | Rank #468

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

手(て)がかかる

x3 | Rank #45,555

to take a lot of dealing with; to be a handful

でしょ

x43 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

でしょう

x22 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

で

x79 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

成(せい)長(ちょう)

x3 | Rank #1,691

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

手(て)

x5 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

が

x178 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なる

x12 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

と思(おも)ったら

x3 | Rank #2,825

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

今(こん)度(ど)

x8 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

金(かね)

x35 | Rank #491

money ; metal

うまい

x12 | Rank #442

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

んだ

x68 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

これ

x58 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

あの

x64 | Rank #5,824

say; well; um; er

さん

x52 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

かぶる

x2 | Rank #3,323

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

方(ほう)がいい

x5 | Rank #1,333

had better ... ; had better not ...

です

x69 | Rank #18

be; is

息(いき)

x20 | Rank #775

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

な

x77 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

物(もの)音(おと)

x5 | Rank #5,214

noise; sound

と

x113 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

もみ合(あ)う

x3 | Rank #28,859

to jostle; to shove and push; to struggle with one another

声(こえ)

x3 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

やめる

x4 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

おい

x40 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

じゃあ

x21 | Rank #110

then; well; so; well then

さっさと

x3 | Rank #984

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

番(ばん)号(ごう)

x3 | Rank #3,067

number; series of digits

言(い)う

x17 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

老(ろう)人(じん)

x8 | Rank #2,995

old person; senior citizen; the aged; the elderly

お前(まえ)ら

x3 | Rank #601

you (plural)

年(とし)寄(よ)り

x3 | Rank #6,607

old person; elderly person; senior citizen ; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay ; senior statesman (of the Tokugawa shogunate) ; important local official (under the Tokugawa Shogunate)

に

x181 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

向(む)かう

x3 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

を

x84 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x42 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

何(なん)で

x36 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

こいつ

x5 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

こんな

x18 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

話(はなし)

x16 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ちょっと

x55 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

押(お)さえる

x3 | Rank #2,584

to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain

はい

x87 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ね

x75 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どう

x35 | Rank #68

how; in what way; how about

いる

x10 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

了(りょう)解(かい)

x2 | Rank #1,061

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

お前(まえ)

x24 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

聞(き)こえる

x3 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

今(いま)から

x4 | Rank #1,565

from now; from this moment; henceforth

指(ゆび)

x4 | Rank #733

finger; toe; digit

腕(うで)

x4 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

足(あし)

x6 | Rank #448

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

順(じゅん)

x4 | Rank #7,163

order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek

折(お)る

x4 | Rank #4,675

to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers) ; to fold; to bend ; to make (origami) ; to interrupt; to end

ん

x60 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

えっ

x6 | Rank #73

huh?; what's up?

理(り)不(ふ)尽(じん)

x2 | Rank #5,067

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

感(かん)じる

x2 | Rank #479

to feel; to sense; to experience

けど

x52 | Rank #34

but; however; although

こちら

x8 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

こっち

x17 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

も

x131 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

仕(し)事(ごと)

x13 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

なんです

x6 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

やれ

x8 | Rank #3,517

oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!

俺(おれ)

x23 | Rank #23

I; me

っす

x5 | Rank #574

be; is

自(じ)分(ぶん)

x11 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

やる

x11 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

待(ま)つ

x22 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

選(せん)択(たく)肢(し)

x6 | Rank #3,416

choices; alternatives; options

与(あた)える

x2 | Rank #889

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

選(えら)ぶ

x3 | Rank #611

to choose; to select

あなた

x17 | Rank #1,130

you ; dear; honey

駆(か)ける

x2 | Rank #5,491

to run; to dash; to race ; to gallop (on horseback); to canter ; to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)

Previous Next