Jiten beta

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

メートル

x1 | Rank #1,786

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

だ

x68 | Rank #8

be; is

辺(あた)り

x1 | Rank #1,716

(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as

は

x132 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

地(じ)震(しん)

x1 | Rank #5,168

earthquake

の

x214 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

影(えい)響(きょう)

x1 | Rank #1,687

influence; effect; impact

で

x30 | Rank #25

without doing ...

もろい

x1 | Rank #14,309

brittle; fragile; weak; frail ; tender-hearted; sentimental; easily moved

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

異(い)常(じょう)

x1 | Rank #2,308

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

を

x117 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

察(さっ)知(ち)

x1 | Rank #8,051

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

すぐに

x3 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

くれる

x5 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

この

x37 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

地(ち)層(そう)

x1 | Rank #41,956

stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)

洪(こう)水(ずい)

x2 | Rank #21,578

flood; flooding

堆(たい)積(せき)物(ぶつ)

x1 | Rank #104,347

sediment; deposit

か

x51 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

間(ま)違(ちが)いない

x1 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

ここ

x9 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

山(やま)

x8 | Rank #862

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

中(うち)

x4 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x90 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

こんな

x8 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

空(くう)間(かん)

x2 | Rank #1,607

space; room; airspace

が

x107 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おい

x7 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

あれ

x5 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

本(ほん)当(とう)に

x6 | Rank #182

really; truly

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んだ

x27 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ナレーション

x1 | Rank #5,809

narration

１(いち)枚(まい)

x1 | Rank #2,626

one (thin, flat object); one sheet

プレート

x8 | Rank #12,058

plate (e.g. nameplate, license plate) ; plate (dish) ; (tectonic) plate ; (home) plate; pitcher's mound ; plate ; plate ; plate (of a vacuum tube); anode

高(こう)度(ど)

x1 | Rank #5,374

altitude; height; elevation ; high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong

発(はっ)達(たつ)

x1 | Rank #14,365

development; growth

すぎる

x4 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ために

x3 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

滅(ほろ)びる

x2 | Rank #6,350

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

何(なに)者(もの)か

x2 | Rank #3,675

someone

現(げん)代(だい)

x1 | Rank #4,879

present age; present day; today ; modern era; modern times

我(われ)々(われ)

x5 | Rank #474

警(けい)告(こく)

x1 | Rank #5,397

warning; caution; admonition ; keikoku (penalty in judo)

つづる

x2 | Rank #36,092

to spell ; to write; to compose; to frame ; to bind (e.g. documents); to patch; to sew together; to stitch together

伝(でん)言(ごん)板(ばん)

x1 | Rank #54,307

message board

である

x1 | Rank #229

be; is

彼(かれ)ら

x3 | Rank #572

they; them

語(かた)る

x1 | Rank #1,722

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

遺(い)産(さん)

x1 | Rank #7,130

inheritance; bequest; legacy; heritage

悪(あ)しき

x1 | Rank #17,957

bad; evil

者(もの)

x4 | Rank #247

person

から

x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

守(まも)る

x3 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

と

x48 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

メッセージ

x4 | Rank #2,427

message

誠(せい)実(じつ)

x1 | Rank #9,927

sincere; honest; faithful

受(う)け止(と)める

x1 | Rank #2,962

to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with

封(ふう)印(いん)

x3 | Rank #2,598

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

目(もく)的(てき)

x3 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

活(かつ)動(どう)

x1 | Rank #2,210

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

する

x31 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

組(そ)織(しき)

x2 | Rank #1,769

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

そして

x4 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

特(とく)殊(しゅ)工(こう)作(さく)員(いん)

x2 | Rank #102,636

spy; special agent; covert operative

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

御神

x15 | Rank #51,732

Mikami

苗(なえ)

x15 | Rank #20,544

seedling; young plant ; rice seedling

優(ゆう)

x66 | Rank #3,303

Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful

いびき

x1 | Rank #11,234

snoring; snore

教(きょう)師(し)

x3 | Rank #1,833

teacher (classroom)

起(お)きる

x2 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

たち

x13 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

笑(わら)い声(ごえ)

x5 | Rank #1,663

(sound of) laughter; laughing voice

おっ

x2 | Rank #415

oh; oops

おお

x1 | Rank #3,029

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

初(はつ)穂(ほ)

x6 | Rank #74,481

first ears of rice of the season; first crops of the season; first harvest of the season ; offering (to the gods)

万(まん)

x1 | Rank #3,113

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

欠(けっ)席(せき)

x1 | Rank #12,931

absence; non-attendance

児(こ)

x1 | Rank #5,153

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

久(ひさ)しぶりに

x1 | Rank #2,709

after a long time; for the first time in a while

学(がっ)校(こう)

x3 | Rank #396

school

来(く)る

x6 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

かと思(おも)えば

x1 | Rank #9,480

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

居(い)眠(ねむ)り

x1 | Rank #13,672

nodding off (while sitting); dozing

Previous Next