Jiten beta

Vocabulary for Asondekureru Kanojo - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1175 total
私(わたし)
x55 | Rank #22
I; me
の
x224 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
愛(いと)しい
x4 | Rank #7,267
lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful
ギャング
x6 | Rank #12,882
gang ; gangster
オム
x1 | Rank #36,904
Om
テグ
x1 | Rank #92,322
Daegu (South Korea)
はん
x1 | Rank #3,861
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
そな
x1 | Rank #20,171
Sona
クォン
x1 | Rank #37,754
Kwong
ゆる
x1 | Rank #64,227
lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
は
x168 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あなた
x22 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
が
x178 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
探(さが)す
x6 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
じゃない
x12 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
早(はや)い
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
伝(つた)える
x1 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
て
x16 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
申(もう)し訳(わけ)ない
x3 | Rank #2,531
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
いいえ
x8 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
であれば
x1 | Rank #5,231
if it is the case that ...
と
x77 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そう
x13 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
思(おも)う
x12 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
という
x5 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
名(な)
x1 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
誰(だれ)か
x4 | Rank #300
someone; somebody
に
x150 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
出(で)会(あ)う
x2 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
たび
x2 | Rank #3,220
travel; trip; journey
きみ
x16 | Rank #772
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
期(き)待(たい)
x2 | Rank #1,085
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
失(しつ)望(ぼう)
x1 | Rank #7,699
disappointment; despair
くる
x7 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x8 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
これから
x3 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
も
x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ずっと
x2 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
続(つづ)く
x1 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
だろう
x4 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
そんな
x4 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
風(かぜ)
x2 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
考(かんが)える
x5 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
で
x54 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
検(けん)事(じ)
x22 | Rank #3,245
public prosecutor
さん
x76 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
だった
x16 | Rank #38
was; were
から
x32 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
です
x44 | Rank #19
be; is
ような
x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
人(じん)
x19 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
だったら
x2 | Rank #319
if it's the case
済(す)む
x2 | Rank #985
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
かも
x3 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
よければ
x1 | Rank #4,579
if it is good
どんな
x5 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
事(じ)情(じょう)
x4 | Rank #1,222
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
か
x50 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
話(はな)す
x10 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
もらう
x6 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
子(こ)どもの頃(ころ)
x1 | Rank #13,596
(time of) one's childhood; when one was a child
ときどき
x1 | Rank #8,901
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
家(いえ)
x12 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
ある日(ひ)
x1 | Rank #3,417
one day; (on) a certain day
怖(こわ)い
x4 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
な
x22 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
男(おとこ)の人(ひと)
x1 | Rank #3,769
man
道(みち)
x2 | Rank #472
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
を
x131 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
尋(たず)ねる
x1 | Rank #2,923
to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate
父(ちち)
x3 | Rank #545
father
聞(き)こえる
x3 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
フリ
x2 | Rank #3,700
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
する
x24 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
通(とお)り過(す)ぎる
x1 | Rank #6,947
to go past; to pass; to pass by
わ
x45 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あと
x1 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
知(し)る
x7 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
その人(ひと)
x2 | Rank #2,152
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
ので
x3 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
逃(に)げ込(こ)む
x1 | Rank #9,566
to take refuge in; to succeed in running away
住(す)む
x6 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
お兄(にい)ちゃん
x4 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
開(あ)ける
x4 | Rank #750
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
どうした
x3 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
うな
x23 | Rank #36,425
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x8 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
中(うち)
x6 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
入(い)る
x7 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
結(けっ)局(きょく)
x1 | Rank #641
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
せい
x6 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
彼(かれ)
x12 | Rank #168
he; him ; boyfriend
ではない
x2 | Rank #213
is not; am not; are not
はず
x4 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
お兄(にい)さん
x2 | Rank #1,965
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
見(み)つける
x3 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
会(あ)う
x9 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
Previous Next