Vocabulary for Asondekureru Kanojo - Episode 8
viewing words 1-100 from 892 total
x27 | Rank #22
I; me
x127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #7,267
lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful
x4 | Rank #12,882
gang ; gangster
オム
x1 | Rank #36,904
Om
テグ
x1 | Rank #92,322
Daegu (South Korea)
はん
x1 | Rank #3,861
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
そな
x1 | Rank #20,171
Sona
クォン
x1 | Rank #37,754
Kwong
ゆる
x1 | Rank #64,227
lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
x5 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x3 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
いい
x15 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x3 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x2 | Rank #1,781
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
x4 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
だけど
x3 | Rank #188
however
x1 | Rank #543
family
x40 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
にも
x3 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x1 | Rank #9,742
most suitable; optimum; optimal; best
です
x30 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #2,728
garden; yard; courtyard ; field (of action); area
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,824
spacious; vast; wide
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #19,399
lawn; grass
x103 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #5,758
to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated
ばかり
x1 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
なの
x1 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x4 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
x13 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #1,100
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
わかる
x7 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
()
x1 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
x11 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x85 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ずっと
x1 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x1 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x4 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x23 | Rank #4,085
ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ゆん
x8 | Rank #4,448
Yun
だった
x8 | Rank #38
was; were
x7 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #1,965
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
x3 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x3 | Rank #222
thank you; thanks
x6 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x102 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ですか
x15 | Rank #87
indicates question
x10 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #1,488
ground; earth's surface ; land; lot; plot
x101 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,290
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
だらけ
x2 | Rank #2,138
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
x43 | Rank #8
be; is
みんな
x4 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x2 | Rank #20,990
to dig up; to unearth; to uncover
そう
x6 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
x3 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
x4 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x3 | Rank #1,714
memories; recollections; reminiscence
x1 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x2 | Rank #2,579
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
んです
x13 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x10 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x40 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x6 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
うな
x15 | Rank #36,425
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
さん
x37 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #10,596
to be buried; to be covered; to be hidden
まま
x2 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
する
x21 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
おくる
x1 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
べき
x4 | Rank #302
should; must; ought to
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ように
x7 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #8,480
thesis; essay; treatise; paper; article
まで
x1 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
x16 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ほど
x1 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...