Jiten beta

Vocabulary for Hibike! Euphonium 3 - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 629 total
みどり
x3 | Rank #7,316
green ; greenery; verdure
先(せん)輩(ぱい)
x17 | Rank #212
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
を
x35 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x1 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
x3 | Rank #172
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
と
x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x18 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
x11 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
姉(ねえ)ちゃん
x1 | Rank #1,626
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
が
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
夢(ゆめ)みる
x1 | Rank #19,397
to dream (of)
高(こう)校(こう)
x2 | Rank #1,132
senior high school; high school
の
x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
吹(すい)奏(そう)楽(がく)部(ぶ)
x1 | Rank #24,135
concert band (as a school activity); wind ensemble
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こんな
x3 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
感(かん)じ
x2 | Rank #353
feeling; sense; impression
だった
x2 | Rank #40
was; were
ん
x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
か
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ただいま
x1 | Rank #953
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
何(なに)
x5 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
これ
x1 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
職(しょく)場(ば)
x1 | Rank #4,652
one's post; place of work; workplace
ヤツ
x1 | Rank #351
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もらう
x1 | Rank #155
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
お祭(まつ)り
x9 | Rank #4,550
festival; feast; carnival; matsuri
で
x36 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
すくう
x1 | Rank #10,407
to rescue from; to help out of; to save
くる
x4 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
飼(か)う
x1 | Rank #3,631
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
てな
x1 | Rank #5,950
(apparently) that's what it's like, isn't it
ふ
x2 | Rank #1,103
two; 2
映(えい)画(が)
x1 | Rank #1,180
movie; film; motion picture
舞(ぶ)台(たい)
x1 | Rank #2,147
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
幅(はば)広(ひろ)い
x1 | Rank #24,790
extensive; wide; broad
いる
x6 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
どうして
x6 | Rank #198
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
芝(しば)居(い)
x1 | Rank #3,875
play; drama
道(みち)
x1 | Rank #476
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
に
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はい
x8 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
まあ
x4 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
なんとなく
x2 | Rank #2,074
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
ですか
x5 | Rank #84
indicates question
いえ
x2 | Rank #391
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
久美子
x20 | Rank #8,417
Hisami
分(わ)かる
x4 | Rank #135
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
やすい
x3 | Rank #1,007
easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...
転(てん)機(き)
x3 | Rank #34,068
turning point
なる
x13 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
エピソード
x3 | Rank #9,634
episode; anecdote; vignette ; episode
ない
x17 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
進(しん)路(ろ)
x3 | Rank #5,036
route; course; path ; one's future course (e.g. after graduating high school)
は
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
決(き)める
x7 | Rank #459
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
まだ
x4 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
やる
x6 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ことがある
x1 | Rank #996
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
なら
x6 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
言(い)う
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なさる
x1 | Rank #253
to do
無(む)理(り)強(じ)い
x1 | Rank #18,752
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
悩(なや)む
x1 | Rank #1,705
to be worried; to be troubled
お姉(ねえ)ちゃん
x1 | Rank #798
older sister ; lass; young lady
相(そう)談(だん)
x2 | Rank #1,220
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
どう
x4 | Rank #69
how; in what way; how about
だ
x25 | Rank #8
be; is
え
x6 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
何(なに)か
x5 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
おかしい
x2 | Rank #609
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
家(か)族(ぞく)
x1 | Rank #538
family
だろ
x1 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あ
x20 | Rank #42
ah; oh ; hey!
つばめ
x4 | Rank #8,627
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin ; barn swallow (Hirundo rustica) ; younger man involved with an older woman; boy toy
第(だい)１(いち)
x1 | Rank #1,877
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
志(し)望(ぼう)
x1 | Rank #10,510
wish; desire; ambition; choice
公(こう)立(りつ)
x1 | Rank #34,663
public (institution)
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
うん
x21 | Rank #55
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
葉(は)月(づき)
x2 | Rank #5,945
eighth month of the lunar calendar
ちゃん
x9 | Rank #54
suffix for familiar person
私(わたし)
x25 | Rank #22
I; me
未(み)定(てい)
x1 | Rank #32,581
not yet fixed; undecided; pending; TBD
そろそろ
x2 | Rank #550
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
圧(あつ)
x1 | Rank #7,802
pressure; force
感(かん)じる
x2 | Rank #493
to feel; to sense; to experience
けど
x15 | Rank #34
but; however; although
だよね
x4 | Rank #1,546
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
だって
x6 | Rank #113
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
決(き)まる
x5 | Rank #608
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
し
x11 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
音(おん)大(だい)
x6 | Rank #32,707
college of music
Previous Next