Jiten beta

Vocabulary for Lupin III: Ai no Da Capo - Fujiko's Unlucky Days
Previous Next
viewing words 1-100 from 1577 total
峰(みね)不(ふ)二(じ)子(こ)
x3 | Rank #41,070
Fujiko Mine (Lupin III)
すてき
x2 | Rank #1,389
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
夜(よる)
x1 | Rank #431
evening; night ; dinner
ね
x40 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ルパン三(さん)世(せい)
x1 | Rank #22,695
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
何(なに)
x48 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x16 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
x43 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x95 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お宝(たから)
x15 | Rank #5,223
treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash
が
x194 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
いつ
x2 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
で
x62 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x100 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ん
x59 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x4 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ちゃん
x19 | Rank #94
suffix for familiar person
てば
x1 | Rank #19,067
chicken wing
いじわる
x1 | Rank #11,116
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
こと
x32 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
の
x334 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
怒(おこ)る
x3 | Rank #609
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
かな
x4 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
わ
x29 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
分(わ)かる
x10 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
くせに
x3 | Rank #993
and yet; though; when; in spite of
それにしても
x1 | Rank #1,246
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
まさか
x4 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
を
x167 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
丸(まる)ごと
x1 | Rank #9,950
in its entirety; whole; wholly
盗(ぬす)む
x2 | Rank #1,974
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
なんて
x6 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
あなた
x25 | Rank #93
beyond; across; the other side; the distance
に
x157 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
しか
x3 | Rank #219
nothing but; except; no more than
できる
x4 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ルパン
x146 | Rank #2,682
shoplifting; shoplifter
今(いま)さら
x1 | Rank #2,657
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
欲(ほ)しい
x6 | Rank #476
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
ほしい
x1 | Rank #397
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
って
x39 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
は
x202 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
倉(そう)庫(こ)
x4 | Rank #3,367
storehouse; warehouse; godown
眠(ねむ)る
x4 | Rank #1,063
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
ヨーロッパ
x1 | Rank #7,492
Europe
遺(い)産(さん)
x1 | Rank #6,480
inheritance; bequest; legacy; heritage
やら
x1 | Rank #1,537
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
旧(きゅう)ソ連(れん)
x1 | Rank #72,068
former Soviet Union
隠(かく)す
x2 | Rank #713
to hide; to conceal
財(ざい)宝(ほう)
x1 | Rank #9,610
treasure
こんなに
x4 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
独(ひと)り占(じ)め
x3 | Rank #10,575
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
どう
x18 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x54 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
気(き)
x17 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
だ
x109 | Rank #8
be; is
女(おんな)
x24 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
欲(よく)望(ぼう)
x1 | Rank #3,587
desire; appetite; lust
限(かぎ)りない
x1 | Rank #9,507
unlimited; endless; boundless; infinite
もの
x14 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
物(もの)
x3 | Rank #535
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
いくら
x1 | Rank #752
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
足(た)りる
x1 | Rank #1,127
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
この
x39 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
宝(たから)の山(やま)
x1 | Rank #31,391
gold mine; treasure trove; golconda; mountain of treasures
ように
x1 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
永(えい)遠(えん)
x1 | Rank #1,925
eternity; perpetuity; permanence; immortality
輝(かがや)く
x1 | Rank #1,749
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
続(つづ)ける
x3 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
女(おんな)心(ごころ)
x1 | Rank #15,835
woman's heart; female instincts or psychology
なの
x5 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
お前(まえ)
x20 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
男(おとこ)心(ごころ)
x2 | Rank #31,346
male instincts; male frivolity
ものを
x1 | Rank #6,477
although; but; even though; I wish that
これっぽっち
x1 | Rank #10,187
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
くんない
x1 | Rank #5,655
won't do (for me)
もん
x10 | Rank #261
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
なあ
x11 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x108 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あら
x5 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
なあに
x1 | Rank #4,774
what ; what? ; hey!
俺(おれ)
x41 | Rank #23
I; me
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
さ
x9 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
山(やま)分(わ)け
x2 | Rank #26,746
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
約(やく)束(そく)
x2 | Rank #597
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
だから
x10 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
だめ
x8 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
はぐらかす
x1 | Rank #14,519
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep ; to give (someone) the slip
より
x8 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
誰(だれ)
x7 | Rank #147
who
心(こころ)
x4 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
玉(たま)手(て)箱(ばこ)
x3 | Rank #32,929
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box ; one's closely guarded treasure
今(こん)夜(や)
x5 | Rank #1,124
this evening; tonight
開(あ)ける
x4 | Rank #743
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
ふ
x2 | Rank #1,178
two; 2
ウフッ
x1 | Rank #4,302
chuckle; chuckling
気(き)持(も)ち
x1 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
受(う)け止(と)める
x2 | Rank #2,948
to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
Previous Next