Jiten beta

Vocabulary for Kizoku Tantei - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1075 total
今(こん)夜(や)
x2 | Rank #1,167
this evening; tonight
から
x35 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
でも
x14 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
間(かん)
x4 | Rank #2,144
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
に
x148 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
合(あ)う
x1 | Rank #949
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
推(すい)理(り)
x10 | Rank #4,269
reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre
など
x4 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
という
x12 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
雑(ざつ)事(じ)
x2 | Rank #52,627
miscellaneous matters
は
x143 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
使(し)用(よう)人(にん)
x3 | Rank #7,682
employee; servant
任(まか)せる
x4 | Rank #709
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
おく
x2 | Rank #948
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
いい
x6 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
x25 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x49 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
愛香
x6 | Rank #64,037
Ataka ; Itoka ; Ribeka
の
x214 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
師(し)匠(しょう)
x15 | Rank #1,339
master; teacher ; stable master
喜多見
x3 | Rank #33,114
Kitami
切(きり)子(こ)
x10 | Rank #66,235
facet; facetted object
１(いち)年(ねん)
x6 | Rank #1,510
one year; some time ago
前(まえ)に
x5 | Rank #214
ahead; before; ago
この世(よ)
x3 | Rank #1,574
this world; this life; world of the living
を
x128 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
去(さ)る
x3 | Rank #1,923
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
実(じつ)は
x2 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
死(し)
x3 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
直(ちょく)前(ぜん)
x1 | Rank #2,909
just before; just prior to ; right in front of; just in front of
と
x71 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
遭(そう)遇(ぐう)
x1 | Rank #5,582
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
対(たい)決(けつ)
x3 | Rank #4,197
confrontation; showdown
で
x53 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
敗(はい)北(ぼく)
x1 | Rank #4,211
defeat; loss; reverse; setback
その場(ば)
x1 | Rank #1,801
there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu
には
x17 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
鼻(はな)
x9 | Rank #2,029
nose
形(けい)
x8 | Rank #4,089
form ; adjective; i-adjective (in Japanese)
雷(らい)雨(う)
x1 | Rank #51,839
thunderstorm; thundershower
姿(すがた)
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
も
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
彼(かれ)
x6 | Rank #168
he; him ; boyfriend
が
x134 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
秘(ひ)書(しょ)
x2 | Rank #4,386
(private) secretary ; treasured book; secret book
務(つと)める
x1 | Rank #4,508
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
謎(なぞ)
x6 | Rank #1,377
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
女(おんな)
x8 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
確(かく)実(じつ)
x1 | Rank #1,649
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
殺(ころ)す
x6 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
鈴木
x2 | Rank #3,066
Susugi ; Susuheki ; Suzuki
かしこまる
x1 | Rank #3,328
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
どうやら
x2 | Rank #743
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
人(じん)物(ぶつ)
x4 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
是(ぜ)正(せい)
x5 | Rank #55,578
correction; revision; redressing; rectifying
こと
x46 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
調(しら)べる
x5 | Rank #784
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
としたことが
x1 | Rank #12,759
of all people
原(げん)因(いん)
x1 | Rank #1,291
cause; origin; source
模(も)様(よう)
x1 | Rank #4,907
pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo
第(だい)８(はち)
x1 | Rank #9,013
eighth
話(はなし)
x4 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
お楽(たの)しみ
x1 | Rank #4,005
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
くださる
x6 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
大(だい)事(じ)
x2 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
って
x25 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
何(なに)
x17 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x30 | Rank #8
be; is
しかも
x3 | Rank #624
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
直(ちょく)接(せつ)
x1 | Rank #1,283
direct; immediate; personal; firsthand
会(あ)う
x3 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
話(はな)す
x1 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
ちょい
x8 | Rank #3,976
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite
お前(まえ)
x18 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
いまさら
x1 | Rank #5,903
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
やむ
x1 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
俺(おれ)
x10 | Rank #24
I; me
幾(いく)つ
x1 | Rank #20,371
how many ; how old
離(はな)れる
x1 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
思(おも)う
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この人(ひと)
x3 | Rank #939
this person; he; she
知(し)る
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
よね
x3 | Rank #126
isn't that right?
女(め)神(がみ)
x4 | Rank #1,692
goddess; female deity
様(さま)
x4 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
おかげで
x2 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
手(て)柄(がら)
x1 | Rank #5,655
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
立(た)てる
x1 | Rank #1,200
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
念(ねん)願(がん)
x1 | Rank #15,153
one's heart's desire; one's dearest wish
かな
x2 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
捜(そう)査(さ)
x6 | Rank #1,348
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
一(いち)
x5 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
課(か)
x3 | Rank #2,218
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
配(はい)属(ぞく)
x1 | Rank #11,569
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
なる
x13 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
どうして
x3 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
Previous Next