Jiten beta

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

の

x348 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中山

x1 | Rank #13,913

Uchiyama ; Chuuzan ; Zhongshan (China) ; Nakayama ; Nakayuma

が

x211 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

と

x101 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

迷(まよ)う

x1 | Rank #1,594

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

皆(みな)さん

x7 | Rank #582

all; everyone; everybody

ピスタチオ

x4 | Rank #67,933

pistachio (Pistacia vera)

ムース

x2 | Rank #28,050

mousse

を

x196 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

選(えら)ぶ

x1 | Rank #635

to choose; to select

おっと

x1 | Rank #1,640

uh-oh; oops; sorry

ここ

x19 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

x80 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

変(へん)形(けい)

x1 | Rank #9,487

transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety; deformity; monster

宙(ちゅう)

x1 | Rank #3,191

space; air; midair ; (from) memory; (by) heart

に

x216 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

浮(う)く

x2 | Rank #3,427

to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable

時(じ)空(くう)空(くう)間(かん)

x1 | Rank #218,612

spatiotemporal space

飛(と)び出(だ)す

x1 | Rank #2,510

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying

する

x29 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

さあ

x5 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

さー

x1 | Rank #1,784

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

答(こた)え

x3 | Rank #936

answer; reply; response ; answer; solution; result

この

x33 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

後(あと)

x9 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ウフフ

x1 | Rank #2,566

tee-hee

フフフ

x2 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

あっ

x46 | Rank #40

ah; oh ; hey!

もう

x17 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

時(じ)間(かん)

x8 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

だ

x57 | Rank #8

be; is

ああ

x10 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ごめん

x6 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

な

x43 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

い

x2 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

ぎり

x8 | Rank #11,779

duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation ; in-law; relation by marriage

奥山町

x3 | Rank #203,419

Okuyamachō

気(き)温(おん)

x1 | Rank #9,547

(air) temperature

現(げん)在(ざい)

x1 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

です

x96 | Rank #19

be; is

おお

x8 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

寒(さむ)い

x1 | Rank #1,790

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

やばい

x2 | Rank #886

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

か

x101 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

じゃ

x13 | Rank #47

then; well; so; well then

いや

x26 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

まあ

x5 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ポルチーニ

x18 | Rank #85,139

porcino (Boletus edulis); penny bun; cep

さ

x14 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

本(ほん)場(ば)

x1 | Rank #15,135

home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for) ; place of origin; birthplace; cradle ; morning session; last session in the morning

食(た)べる

x2 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

おいしい

x3 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

よ

x112 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

でも

x27 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

日本(にほん)

x3 | Rank #534

Japan

には

x16 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

冷(れい)凍(とう)

x1 | Rank #13,215

freezing; cold storage; refrigeration

とか

x10 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

乾(かん)燥(そう)

x2 | Rank #12,011

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation ; insipidity

やつ

x7 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

しか

x3 | Rank #220

nothing but; except; no more than

入(い)る

x6 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

くる

x5 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

じゃない

x19 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

あれ

x14 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

かん

x1 | Rank #2,902

perception; intuition; the sixth sense

ときの

x1 | Rank #10,403

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

ふわ

x4 | Rank #5,173

discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict; feud; bad terms

もち

x1 | Rank #37,188

of course; for sure; definitely

芳(ほう)醇(じゅん)

x1 | Rank #38,855

mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior

肉(にく)質(しつ)

x1 | Rank #61,060

fleshiness ; meat quality

命(いのち)

x2 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

なのに

x1 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

ない

x20 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

でしょ

x18 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

って

x51 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

感(かん)じ

x5 | Rank #351

feeling; sense; impression

方(ほう)

x16 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

香(かお)り

x6 | Rank #2,046

aroma; fragrance; scent; smell

増(ま)す

x1 | Rank #3,500

to increase; to grow

何(なに)か

x14 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

料(りょう)理(り)番(ばん)

x1 | Rank #48,362

cook

組(くみ)

x1 | Rank #1,173

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

言(い)う

x18 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

気(き)

x6 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

確(たし)か

x3 | Rank #818

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

テレ

x1 | Rank #25,704

tele- ; telephone ; television

マツタケ

x1 | Rank #26,244

matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)

任(まか)せる

x3 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

おく

x3 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

いいん

x1 | Rank #4,918

committee member

Previous Next