Jiten beta

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

手(て)前(まえ)

| x1 | Rank #3,208

before oneself; in front of one; nearby ; a bit before reaching (a location); this side (of a location) ; one's standpoint; one's appearance; face; honour ; skill; dexterity; artistry; ingenuity ; tea-ceremony procedures ; I; me ; you

少(すこ)しでも

| x1 | Rank #1,580

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

鉄朗

| x2 | Rank #131,341

Tetsuo ; Tetsurou

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

稼(かせ)ぐ

| x2 | Rank #1,608

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

やりて

| x1 | Rank #27,284

skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot ; doer; performer; agent ; giver; bestower ; brothel madam

え

| x3 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

とこ

| x1 | Rank #314

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

しこたま

| x1 | Rank #22,482

a lot; loads; plenty

やつ

| x6 | Rank #306

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

針(はり)

| x3 | Rank #3,834

needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches

受(う)ける

| x2 | Rank #380

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

状(じょう)態(たい)

| x2 | Rank #742

state; condition; situation; appearance; circumstances

どこ

| x1 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

まで

| x2 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

やる

| x5 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

追(お)い回(まわ)す

| x1 | Rank #16,264

to chase about; to hang on; to drive hard

前(まえ)に

| x2 | Rank #161

ahead; before; ago

身(み)内(うち)

| x1 | Rank #3,602

relatives; one's family ; friends; members of the same organization ; followers; henchmen ; one's whole body

何(なに)

| x6 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

とか

| x6 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

やがる

| x1 | Rank #652

to have the nerve to

出(しゅっ)来(たい)

| x1 | Rank #3,353

occurrence; happening; taking place ; completion

弟(おとうと)弟(で)子(し)

| x1 | Rank #54,094

younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member

さすがに

| x3 | Rank #871

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

最(もっと)も

| x1 | Rank #1,604

most; extremely

過(か)酷(こく)

| x1 | Rank #5,982

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

戦(せん)場(じょう)

| x1 | Rank #3,627

battlefield; battleground

生(い)き延(の)びる

| x1 | Rank #4,537

to survive; to live long

迫(はく)力(りょく)

| x1 | Rank #5,212

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal; strength; punch; edge; vigor

違(ちが)う

| x3 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

正(しょう)直(じき)

| x2 | Rank #698

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

おっかない

| x1 | Rank #12,651

frightening; scary ; extreme; exaggerated; huge

けど

| x2 | Rank #41

but; however; although

ま

| x1 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まあ

| x5 | Rank #191

あんた

| x18 | Rank #209

you

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

ね

| x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

効(こう)果(か)

| x1 | Rank #1,689

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

わけじゃない

| x1 | Rank #1,374

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

動(うご)き

| x1 | Rank #1,000

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

封(ふう)じる

| x1 | Rank #4,367

to seal (e.g. a letter) ; to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)

能(あた)う

| x1 | Rank #49,722

to be able (to do); to be capable (of doing)

わけ

| x4 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

でもない

| x1 | Rank #845

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

生(なま)身(み)

| x1 | Rank #8,315

living flesh; flesh and blood ; physical body of Buddha or a bodhisattva

劣(おと)る

| x1 | Rank #5,763

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

引(ひ)き出(だ)す

| x1 | Rank #3,428

to pull out; to take out; to draw out ; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag ; to withdraw (money); to draw ; to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure) ; to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)

可(か)能(のう)

| x1 | Rank #1,579

possible; potential; practicable; feasible

へ

| x3 | Rank #73

to; towards; for

負(ふ)荷(か)

| x1 | Rank #10,732

burden ; load (electrical, CPU, etc.)

考(こう)慮(りょ)

| x1 | Rank #5,498

consideration; taking into account

話(はなし)

| x3 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だけど

| x3 | Rank #185

but; however; although

さ

| x9 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

おいおい

| x1 | Rank #848

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

身体(からだ)

| x1 | Rank #3,076

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

機(き)能(のう)

| x1 | Rank #2,722

function; facility; faculty; feature

低(てい)下(か)

| x1 | Rank #6,007

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

いい勝(しょう)負(ぶ)

| x1 | Rank #14,106

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

なる

| x5 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ぬ

| x3 | Rank #2,364

not

おお

| x1 | Rank #607

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

えっ

| x4 | Rank #134

huh?; what's up?

おっ

| x1 | Rank #753

vigorously ...; suddenly ...

お

| x3 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

前(さき)

| x1 | Rank #107

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

女(おんな)

| x2 | Rank #269

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

だった

| x2 | Rank #34

was; were

最(さい)期(ご)

| x1 | Rank #3,971

one's last moment; one's death; one's end

冒(ぼう)涜(とく)

| x1 | Rank #20,966

blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement

者(しゃ)

| x1 | Rank #525

person; -er ; expert; geisha; prostitute

罪(つみ)

| x1 | Rank #1,310

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

体(たい)現(げん)

| x1 | Rank #14,022

personification; impersonation; embodiment

ような

| x3 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

わし

| x1 | Rank #1,842

I; me

愛(あい)する

| x1 | Rank #772

to love

貴(き)様(さま)

| x2 | Rank #1,635

you; you bastard; you son of a bitch ; you

帰(き)還(かん)

| x1 | Rank #5,942

return (home); repatriation ; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

起(お)こす

| x1 | Rank #680

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

犯(はん)罪(ざい)

| x1 | Rank #2,614

crime; offence; offense

巻(ま)き込(こ)む

| x1 | Rank #1,210

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

散(ち)らす

| x1 | Rank #8,195

to scatter; to cause a shower of ; to disperse; to distribute; to spread ; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure ; to distract; to divert ; to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place

お前(まえ)

| x5 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

討(う)つ

| x1 | Rank #5,226

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

機(き)会(かい)

| x2 | Rank #1,244

chance; opportunity; occasion

新(あら)た

| x1 | Rank #1,313

new; fresh; novel

与(あた)える

| x1 | Rank #816

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

感(かん)謝(しゃ)

| x1 | Rank #766

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

待(ま)つ

| x1 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

まず

| x2 | Rank #526

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

服(ふく)

| x1 | Rank #818

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

Previous Next