Jiten beta

Vocabulary for Kaze no Mukou e Kakenukero

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1840 total

毎(まい)年(とし)

x1 | Rank #3,823

every year; yearly; annually

桜(さくら)

x8 | Rank #1,360

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

が

x306 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

咲(さ)く

x4 | Rank #3,360

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

頃(ころ)

x2 | Rank #613

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

日本(にほん)

x1 | Rank #534

Japan

中(ちゅう)央(おう)競(けい)馬(ば)

x7 | Rank #142,763

horse racing operated by the Japan Racing Association

の

x530 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

伝(でん)統(とう)ある

x1 | Rank #38,954

long-established; old-established; traditional

クラシックレース

x1 | Rank #192,065

classic races

開(かい)幕(まく)

x1 | Rank #13,859

raising the curtain ; opening (of an event); start; beginning

を

x295 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

告(つ)げる

x1 | Rank #2,156

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

阪神競馬場

x6 | Rank #176,122

Hanshinkeibajō

芝(しば)

x5 | Rank #15,563

lawn; sod; turf

戦(せん)

x2 | Rank #1,219

war; battle ; match; game; competition

歳(さい)

x9 | Rank #732

... years old; age (of) ...

牝(ひん)馬(ば)

x5 | Rank #113,252

mare; filly

頭(がしら)

x13 | Rank #8,190

top of ...; head of ... ; the moment that ...

に

x315 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x3 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

争(あらそ)う

x2 | Rank #4,609

to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)

馬(うま)

x163 | Rank #1,398

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

としては

x2 | Rank #1,878

as (for); for; in the capacity of

乙女(おとめ)

x1 | Rank #3,894

(young) girl; maiden; young lady

だけ

x38 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

戦(たたか)う

x4 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

グレード

x2 | Rank #30,737

grade

競(きょう)走(そう)

x10 | Rank #29,692

race; run; dash; sprint

いわゆる

x1 | Rank #3,721

what is called; what you call; what they call; so-called

私(わたし)

x105 | Rank #22

I; me

も

x155 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いつか

x1 | Rank #802

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

そんな

x19 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

大(おお)舞(ぶ)台(たい)

x2 | Rank #33,825

large stage; grand stage ; the big stage; grand setting

立(た)つ

x5 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

と

x138 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

強(つよ)い

x4 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

願(ねが)う

x1 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

スタート

x9 | Rank #2,625

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

きれい

x3 | Rank #889

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

そろう

x3 | Rank #2,994

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

さあ

x17 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

満(まん)開(かい)

x3 | Rank #22,363

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

もと

x2 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

向(むこう)正(じょう)面(めん)

x5 | Rank #142,763

opposite the front; front seats in a theater; stalls; orchestra seats ; (seat facing) south side of ring

先(せん)頭(とう)

x19 | Rank #5,082

head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard

争(あらそ)い

x5 | Rank #3,969

fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry

入(い)る

x8 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

競馬学校

x3 | Rank #137,687

Keibagakkou

騎(き)手(しゅ)

x38 | Rank #32,577

horseman; rider; jockey

課(か)程(てい)

x1 | Rank #40,006

course; curriculum

その

x35 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

中(うち)

x3 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

x137 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

たった一人(ひとり)

x2 | Rank #6,993

just one person; only one

女(じょ)子(し)

x4 | Rank #1,039

woman; girl

だった

x21 | Rank #38

was; were

貴士

x7 | Rank #78,356

Takashi

厩(きゅう)舎(しゃ)

x21 | Rank #41,160

stable; cowshed

は

x412 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

楽(たの)しい

x1 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

えっ

x41 | Rank #75

huh?; what's up?

実(じっ)習(しゅう)

x1 | Rank #9,735

practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill

から

x91 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

戻(もど)る

x5 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

x11 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だいぶ

x1 | Rank #2,043

considerably; greatly; a lot

コミュニケーション

x1 | Rank #8,653

communication

れる

x1 | Rank #3,609

indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions

ように

x14 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x44 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

じゃない

x32 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ますます

x1 | Rank #2,512

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

レース

x24 | Rank #3,522

race

楽(たの)しみ

x1 | Rank #901

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

何(なに)か

x8 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

勘(かん)違(ちが)い

x2 | Rank #2,003

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

俺(おれ)

x62 | Rank #24

I; me

瑞(みず)穂(ほ)

x67 | Rank #8,095

fresh, young ears of rice

ライバル

x5 | Rank #3,342

rival; competitor; competition

思(おも)う

x25 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

こと

x81 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

一(いち)度(ど)

x5 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

ない

x33 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

私(わたし)たち

x3 | Rank #311

we; us

年(ねん)間(かん)

x1 | Rank #2,065

(period of) a year ; during the era (of)