Vocabulary for Shiromeshi Shugyo So - Episode 4
viewing words 1-100 from 616 total
x2 | Rank #2,186
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
さん
x28 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
x10 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
しろ
x5 | Rank #2,306
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
めし
x6 | Rank #3,557
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
x2 | Rank #1,214
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
x1 | Rank #11,031
to run out of; to be short of; to be out of stock ; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
x5 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あっ
x42 | Rank #40
ah; oh ; hey!
これ
x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #671
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
x4 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
おやき
x1 | Rank #83,409
stock (from which a graft is taken); understock; root stock
x1 | Rank #60,408
skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
おかず
x3 | Rank #7,646
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish ; fill; fill-in (drumming) ; jack-off material; something to masturbate to
x6 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x8 | Rank #1,539
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x4 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #3,863
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
x1 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x1 | Rank #4,793
general meeting
x1 | Rank #2,857
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
にしろ
x1 | Rank #2,414
though; even if; whether ... or ...
ひと
x5 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
x33 | Rank #25
without doing ...
なんで
x2 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x2 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x93 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
はい
x10 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
おお
x1 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
えっ
x18 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x2 | Rank #460
so much; so; like that
x2 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #437
yesterday
x3 | Rank #29,164
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
x39 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #2,431
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x3 | Rank #9,579
this area; around here ; this point; this much; this extent
はやる
x2 | Rank #5,984
to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive
x23 | Rank #5,415
ryokan; traditional Japanese inn
()
x2 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つける
x3 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x2 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
んです
x22 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #8,433
starfish; sea star; asteroid; any echinoderm of the class Asteroidea ; northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
x2 | Rank #1,176
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
x2 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
x4 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x2 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
うち
x8 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
x35 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #768
victory or defeat ; match; contest; game; bout
()
x4 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x4 | Rank #43,946
proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant
x1 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
こちら
x2 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
です
x21 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #2,723
welcome
x1 | Rank #6,786
coming; going
x3 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #63,459
encampment
x5 | Rank #5,585
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
やる
x3 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
柏原
x1 | Rank #28,495
Kaibara ; Kashihara ; Kashibara ; Kashiwakura ; Kashiwahara ; Kashiwabara ; Kashiwabaru ; Kashiwabawa ; Kashiwara ; Kajiwara
x4 | Rank #914
pupil (of the eye) ; one's eyes
x2 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
x1 | Rank #9,370
this occasion; at this time; now
x1 | Rank #9,998
temporary; provisional; interim ; special; extraordinary; extra
x1 | Rank #3,278
maid; helper ; help; assistance
x1 | Rank #3,287
to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)
x1 | Rank #4,719
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
どう
x8 | Rank #71
how; in what way; how about
x1 | Rank #1,442
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual
x1 | Rank #3,002
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
いい
x9 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
やら
x1 | Rank #1,563
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
米田
x1 | Rank #20,033
Kometa ; Komeda ; Maita ; Maida ; Maeda ; Meta ; Meda ; Yoneta ; Yoneda
x19 | Rank #29,427
pickled daikon radish
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of