Jiten beta

Vocabulary for Sora kara Furu Ichioku no Hoshi - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 680 total
字(じ)幕(まく)
| x1 | Rank #20,652
subtitles; captioning
提(てい)供(きょう)
| x1 | Rank #3,189
offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)
空(から)
| x2 | Rank #827
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
降(くだ)る
| x2 | Rank #1,536
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
一(いち)億(おく)
| x2 | Rank #23,548
100,000,000; one hundred million
の
| x112 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
星(ほし)
| x2 | Rank #1,175
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
第(だい)８(はち)
| x1 | Rank #10,828
eighth
話(はなし)
| x2 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
気(き)づく
| x2 | Rank #1,040
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
みる
| x1 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
見(み)る
| x7 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みよん
| x15 | Rank #86,374
Miyon
家(いえ)
| x3 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
だった
| x7 | Rank #36
was; were
なあ
| x1 | Rank #294
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
| x10 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
行(い)く
| x9 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
なんで
| x11 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
と
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
が
| x97 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
喧(けん)嘩(か)
| x2 | Rank #5,118
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
あんた
| x4 | Rank #219
you
だけ
| x5 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
私(わたし)
| x8 | Rank #27
I; me
は
| x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
去(さ)る
| x1 | Rank #1,790
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
んだ
| x16 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x27 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
戻(もど)る
| x8 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x4 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
クズ
| x1 | Rank #3,785
waste; scrap; garbage; dregs ; scum; piece of trash; loser
野(や)郎(ろう)
| x2 | Rank #1,147
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
あと
| x1 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
覚(おぼ)える
| x2 | Rank #331
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
血(ち)
| x1 | Rank #788
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
思(おも)い出(だ)す
| x2 | Rank #463
to recall; to remember; to recollect
ユリ
| x1 | Rank #22,915
lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
何(なに)
| x16 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
考(かんが)える
| x3 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
あんな
| x1 | Rank #245
that sort of; that kind of; like that; such; so
人(ひと)
| x6 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
に
| x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
楯(たて)突(つ)く
| x1 | Rank #35,146
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
も
| x41 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そしたら
| x1 | Rank #875
then; and (then); in that case; if so
勝(か)つ
| x2 | Rank #583
to win; to gain victory
つかまる
| x1 | Rank #4,114
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
きむ
| x28 | Rank #18,997
Kimu
すが
| x23 | Rank #4,861
sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)
車(くるま)
| x6 | Rank #922
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
事(じ)故(こ)
| x8 | Rank #1,311
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
ある
| x7 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
のに
| x4 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
警(けい)察(さつ)
| x1 | Rank #1,067
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
詳(くわ)しい
| x1 | Rank #936
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
話(はな)す
| x3 | Rank #226
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
くれる
| x1 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
じんがん
| x12 | Rank #190,598
Jingan
同(どう)乗(じょう)
| x2 | Rank #25,605
riding together; riding with
男(おとこ)
| x3 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
だって
| x4 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
グループ
| x6 | Rank #2,602
group (usu. of people)
専(せん)務(む)
| x5 | Rank #16,340
special duty; being in sole charge of a duty ; senior managing director; executive director
ジャン
| x11 | Rank #9,054
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
うさん
| x8 | Rank #9,713
suspicious
事(じ)故(こ)死(し)
| x2 | Rank #16,108
accidental death
雨(う)天(てん)
| x2 | Rank #47,139
rainy weather
時(とき)
| x4 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
加(か)速(そく)
| x1 | Rank #4,876
acceleration; speeding up
悲(ひ)劇(げき)
| x1 | Rank #4,265
tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster
さん
| x13 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
重(じゅう)体(たい)
| x1 | Rank #19,015
serious condition; critical condition
おいで
| x1 | Rank #1,451
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x5 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だ
| x22 | Rank #9
be; is
中(うち)
| x1 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
よな
| x1 | Rank #268
isn't that right?
つらい
| x1 | Rank #910
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
て
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
入(い)る
| x3 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
かも
| x3 | Rank #265
may; might; perhaps; may be; possibly
模(も)型(けい)
| x1 | Rank #18,222
model; dummy; maquette
ああ
| x6 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
手(しゅ)術(じゅつ)
| x3 | Rank #3,471
surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand
成(せい)功(こう)
| x3 | Rank #1,061
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
命(いのち)
| x5 | Rank #514
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
とりとめる
| x2 | Rank #39,340
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life) ; to ascertain; to make definite
今(こん)後(ご)
| x2 | Rank #1,148
from now on; hereafter
様(よう)子(す)
| x2 | Rank #586
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
を
| x48 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
チェ
| x2 | Rank #17,805
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
秘(ひ)書(しょ)
| x2 | Rank #6,054
(private) secretary ; treasured book; secret book
無(ぶ)事(じ)
| x2 | Rank #739
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
よい
| x3 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
か
| x35 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
兄(にい)さん
| x5 | Rank #3,333
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
何(なに)か
| x7 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
Previous Next