Jiten beta

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

と

x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

x14 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

も

x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いろんな

x1 | Rank #1,393

various; a variety of; all sorts of; many (different)

名(な)前(まえ)

x2 | Rank #320

name ; given name; first name

の

x125 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

色(いろ)

x7 | Rank #933

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

が

x71 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

金(かね)

x1 | Rank #491

money ; metal

そんな

x7 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

とこ

x2 | Rank #29,147

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

は

x77 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

細(こま)かい

x1 | Rank #3,631

small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy

のに

x2 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

何(なん)で

x8 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

日本(にほん)人(じん)

x5 | Rank #2,610

Japanese person

緑(みどり)

x7 | Rank #2,858

green ; greenery; verdure

青(あお)

x6 | Rank #2,646

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

違(ちが)い

x1 | Rank #2,043

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

わかんない

x2 | Rank #1,790

not understanding; not knowing

だって

x9 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

緑(みどり)色(いろ)

x4 | Rank #8,604

green; green color

信(しん)号(ごう)

x2 | Rank #5,271

signal; signalling; signaling ; traffic light; traffic signal

こと

x18 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

青(あお)信(しん)号(ごう)

x1 | Rank #45,149

green light (traffic) ; green light; go-ahead signal; permission to go ahead (with something)

って言(い)う

x1 | Rank #4,009

meaning; called; said

王(おう)

x1 | Rank #559

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

そう

x6 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

野(や)菜(さい)

x1 | Rank #2,638

vegetable ; marijuana; cannabis

なの

x5 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

に

x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

青(あお)菜(な)

x1 | Rank #57,011

greens

って

x39 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

変(へん)

x1 | Rank #482

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

だ

x28 | Rank #8

be; is

よ

x93 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

中(ちゅう)国(ごく)

x4 | Rank #4,371

China ; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane) ; central part of a country; main region ; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

なのに

x5 | Rank #469

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

でしょ

x16 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ない

x10 | Rank #1,614

dead

青梗菜

x1 | Rank #161,097

bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis; esp. cultivars with green stalks); pak choi

こう

x4 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

書(か)く

x2 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

そうか

x1 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

でも

x8 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ややこしい

x1 | Rank #6,697

complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome

そういう

x3 | Rank #188

such; like that; that sort of

質(しつ)問(もん)

x2 | Rank #1,012

question; inquiry; enquiry

か

x26 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

思(おも)う

x2 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

じゃーん

x1 | Rank #6,271

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

見(み)る

x5 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

群(ぐん)青(じょう)色(いろ)

x1 | Rank #68,084

ultramarine colour (color)

青(せい)磁(じ)色(いろ)

x1 | Rank #99,213

celadon green; pale sea-green

青(あお)朽(くち)葉(ば)

x1 | Rank #174,649

bluish russet

青(あお)竹(たけ)色(いろ)

x1 | Rank #161,097

blue-green; malachite green; color of green bamboo

青(せい)黛(たい)

x1 | Rank #174,649

blue eyebrow pencil; blue eyebrows ; deep blue; dark blue

ぜ

x1 | Rank #122

I can tell you ; heh

ん

x16 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ぶ

x1 | Rank #6,096

(something) despised; (something) made light of

昔(むかし)

x2 | Rank #420

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

ボブ

x2 | Rank #15,130

bob (haircut)

どう見(み)ても

x1 | Rank #4,700

to all appearances; no matter how you look at it

真(ま)ん中(なか)

x1 | Rank #3,474

middle; centre; center; midpoint; heart

グリーン

x1 | Rank #7,675

green (colour) ; green (energy, car, etc.); environmentally friendly ; greenland; green space; lawn ; green; putting green

ねえ

x5 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ジャック

x3 | Rank #3,417

jack; knave ; (electrical) jack ; hijack; hijacking; takeover; seizure

端(そば)

x1 | Rank #41,395

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

黒(くろ)

x1 | Rank #1,134

black ; black stone ; guilt; guilty person

しか

x1 | Rank #219

nothing but; except; no more than

見(み)える

x2 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

つまり

x1 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

元(もと)々(もと)

x1 | Rank #2,245

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

いう

x6 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

全(ぜん)体(たい)

x1 | Rank #2,207

whole; entirety ; to begin with; in the first place ; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

指(さ)す

x1 | Rank #5,278

to point ; to nominate; to select someone; to specify some person ; to identify; to indicate; to point out ; to play (a game of shogi); to move (a piece) ; to extend one's arm straight ahead (in dance)

言(こと)葉(ば)

x4 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

だった

x11 | Rank #40

was; were

だったら

x3 | Rank #312

if it's the case

なん

x5 | Rank #206

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

実(じつ)は

x1 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

そもそも

x2 | Rank #794

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

デシ

x4 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x4 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

何(なに)

x27 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

本(ほん)来(らい)

x1 | Rank #1,696

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

植(しょく)物(ぶつ)

x1 | Rank #4,388

plant; vegetation

新(しん)芽(め)

x1 | Rank #51,788

sprout; bud; shoot

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

Previous Next