Jiten beta

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

よ

x173 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ありがとうございます

x4 | Rank #363

thank you

いい

x50 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ね

x115 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お茶(ちゃ)

x3 | Rank #1,308

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

もらう

x1 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ですか

x32 | Rank #81

indicates question

どうぞ

x2 | Rank #353

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

ある

x17 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

どれ

x2 | Rank #1,239

which (of three or more) ; well; now; c'mon

も

x49 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

に

x95 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x21 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

か

x52 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

どれでも

x1 | Rank #25,963

any one; any; whichever

何(なに)

x27 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だろう

x11 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

こういう

x1 | Rank #511

such; this sort of; like this

の

x132 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

いく

x4 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

うん

x15 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

それ

x25 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

しよう

x2 | Rank #6,249

use; application; employment; utilization; utilisation

これ

x18 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

から

x61 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

よしよし

x2 | Rank #3,496

all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing

とりあえず

x1 | Rank #698

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

開(あ)ける

x1 | Rank #743

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

よし

x3 | Rank #510

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

よっしゃ

x2 | Rank #2,118

gotcha; alrighty; got it; OK

塩(しお)味(あじ)

x1 | Rank #29,114

salty taste; saltiness

だ

x28 | Rank #8

be; is

あっ

x13 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x31 | Rank #41

ah; oh ; hey!

うま

x1 | Rank #123,315

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac) ; hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm) ; south ; fifth month of the lunar calendar

そういえば

x1 | Rank #558

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

さっき

x3 | Rank #294

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

スーパー

x8 | Rank #2,636

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

むかつく

x6 | Rank #2,870

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

こと

x30 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

お店(たな)

x2 | Rank #47,793

merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) ; (your) rental home

入(い)る

x1 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

入(い)り口(ぐち)

x4 | Rank #2,532

entrance; entry; gate; approach; mouth

ちらし

x4 | Rank #8,925

leaflet; flyer; handbill ; scattering ; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top ; writing in an irregular hand

が

x72 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

貼(は)る

x2 | Rank #4,234

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

んです

x31 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

を

x26 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x6 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

と

x35 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x16 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

私(わたし)

x25 | Rank #21

I; me

立(た)ち止(ど)まる

x4 | Rank #4,709

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

すぐ

x1 | Rank #423

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

後(うし)ろ

x2 | Rank #773

back; behind; rear

いる

x2 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

おじさん

x7 | Rank #1,088

uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

なる

x9 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よける

x6 | Rank #5,041

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

とき

x3 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

その人(ひと)

x1 | Rank #2,119

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

向(む)かう

x1 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

舌(した)打(う)ち

x7 | Rank #7,641

clicking one's tongue; tut-tut ; smacking one's lips (with relish)

うわっ

x2 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

嫌(いや)

x2 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

まあ

x9 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

でも

x9 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

急(きゅう)

x2 | Rank #862

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

て

x30 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x36 | Rank #15

いらつく

x1 | Rank #11,541

to get irritated

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

分(わ)かる

x6 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ない

x42 | Rank #1,614

dead

けど

x24 | Rank #34

but; however; although

いやいや

x17 | Rank #1,447

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

そう

x53 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

とっさに

x1 | Rank #7,386

at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly; on the spur of the moment

ごめんなさい

x4 | Rank #478

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

言(い)う

x21 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よく考(かんが)えたら

x1 | Rank #10,778

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

その

x12 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

人(ひと)

x12 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

イヤホン

x3 | Rank #17,590

earphones; earphone

スマホ

x2 | Rank #2,065

smartphone; smart phone

歩(ある)く

x2 | Rank #694

to walk

向(む)こう

x5 | Rank #712

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

悪(わる)い

x6 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

でしょ

x12 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

もう

x53 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

完(かん)全(ぜん)

x5 | Rank #627

perfect; complete

Previous Next