Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なあ

x3 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

え

x10 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あなた

x3 | Rank #1,130

you ; dear; honey

を

x56 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

現(げん)行(こう)犯(はん)逮(たい)捕(ほ)

x1 | Rank #29,021

in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime

えっと

x4 | Rank #803

let me see; well; errr ...; uhh ...

には

x10 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

黙(もく)秘(ひ)権(けん)

x1 | Rank #35,176

right to keep silent; right to silence; right to remain silent

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

法(ほう)務(む)

x4 | Rank #49,991

judicial affairs ; clerical duty (in a temple)

Ａ(エー)Ｉ(アイ)

x6 | Rank #4,776

artificial intelligence; AI

つける

x2 | Rank #13,548

to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)

権(けん)利(り)

x1 | Rank #2,577

right; privilege

が

x83 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

何(なに)

x19 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

あ

x23 | Rank #41

ah; oh ; hey!

おとなしい

x1 | Rank #2,052

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

やめる

x3 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

お前(まえ)

x3 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

に

x63 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なんて

x2 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

できる

x9 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

の

x114 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x38 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よ

x35 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

現(げん)行(こう)犯(はん)

x1 | Rank #19,724

flagrante delicto; caught red-handed

です

x22 | Rank #18

be; is

条(すじ)

x1 | Rank #3,082

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

違(い)反(はん)

x2 | Rank #4,961

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention

聞(き)く

x3 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こと

x13 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ねえ

x8 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はあ

x23 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

くそっ

x3 | Rank #1,251

shit!; damn! ; very; extremely; really

息(いき)

x6 | Rank #775

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

ウー

x3 | Rank #284

five

なんで

x4 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

こんなに

x1 | Rank #571

so; like this; in this way; this much; to this extent

寒(さむ)い

x4 | Rank #1,688

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

んだ

x16 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

事(じ)故(こ)

x7 | Rank #1,268

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

そうだ

x5 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

何(なに)か

x5 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

揺(ゆ)れる

x1 | Rank #2,716

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

音(おと)

x9 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

はっ

x8 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

トゥエルブ

x17 | Rank #50,132

twelve

もしもし

x1 | Rank #1,014

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

さん

x19 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

しっかり

x2 | Rank #486

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

真(ま)っ暗(くら)

x1 | Rank #6,428

pitch-dark; pitch-black; completely dark ; very bleak (future); utterly hopeless

痛(いた)み

x1 | Rank #1,374

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x7 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x12 | Rank #81

indicates question

ひっ

x3 | Rank #1,345

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

種子島

x1 | Rank #45,555

matchlock; arquebus; harquebus

博士(はかせ)

x35 | Rank #1,535

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

あいたた

x4 | Rank #13,268

ouch; ow

あんた

x1 | Rank #165

you

聞(き)こえる

x2 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

２(ふた)人(り)

x4 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

うわっ

x12 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

思(おも)い出(だ)す

x1 | Rank #669

to recall; to remember; to recollect

けが

x3 | Rank #1,500

injury; wound ; mistake; accident; loss

この人(ひと)

x3 | Rank #921

this person; he; she

かばう

x2 | Rank #4,405

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

くれる

x2 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

やばい

x8 | Rank #830

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

えっ

x5 | Rank #73

huh?; what's up?

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

ああ

x22 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

し

x3 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

死(し)ぬ

x7 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

呼(こ)吸(きゅう)

x4 | Rank #2,277

breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause

心(しん)拍(ぱく)

x1 | Rank #23,900

heartbeat

あり

x1 | Rank #1,446

ant

どう

x4 | Rank #68

how; in what way; how about

いい

x4 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

医(い)療(りょう)

x1 | Rank #4,715

medical treatment; medical care

クラウド

x1 | Rank #17,464

cloud ; (the) cloud ; cloud computing; cloud service

指(し)示(じ)

x1 | Rank #1,473

indication; denotation; designation ; instructions; directions

求(もと)める

x1 | Rank #1,013

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

接(せつ)続(ぞく)

x3 | Rank #7,120

connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction

いやいや

x2 | Rank #1,447

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

いや

x3 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

どっか

x1 | Rank #1,776

somewhere ; in some respects; in some way

連(れん)絡(らく)

x2 | Rank #586

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

警(けい)察(さつ)

x1 | Rank #568

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

とか

x3 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ネット

x6 | Rank #2,023

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

Previous Next